MPEG-H HEVC, 14.7 Мбит/с, 1792x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), немецкий (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио #1: Русский AC3 2.0 (384 kbps) (Одноголосый закадровый, В. Дорошенко (Студия "Довженко"))
Аудио #2: Немецкий AC3 2.0 (244 kbps) - Оригинал

MPEG-4 AVC, 28772 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), немецкий (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с)

Technical Specs
Blu-ray
BD-25 Single-Layer Disc
Video Resolution/Codec
1080i/AVC MPEG-4
Aspect Ratio(s)
1.66:1
Audio Formats
Русский Dolby Digital 2.0 (384 kbps) (Одноголосый закадровый, В. Дорошенко (Студия "Довженко")
Немецкий LPCM 2.0
Subtitles/Captions
none
Supplements
Интервью с режиссером Клаусом Добберке (15 мин, HD)

MPEG-4 AVC, 1629 Кбит/с, 720x576@1047x576

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза: Nataleksa
Субтитры: Русские - т/к Звезда (SDH), отключаемые

В раздаче представлены SDH субтитры (для слабослышащих).
Субтитрами сопровождается не только речь, но также воспроизводимые звуки.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 3620 Кбит/с, 956x576

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Rip by Enigma

Перевод: Профессиональный одноголосый (В. Дорошенко, Студия "Довженко")

MPEG-4 AVC, 15800 Кбит/с, 1194x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), немецкий (FLAC, 2 ch, 354 Кбит/с)

Формат: MKV
Источник: Северино / Severino (1978) Blu-ray [Custom] 1080i AVC DD2.0
Видео: 1194x720 at 23.976 fps x264@L4.1 15800 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz AC3 2.0 (L,R) ch 384 kbps avg [Одноголосый закадровый В. Дорошенко (Студия "Довженко")]
Аудио#2: German: 48 kHz FLAC 2.0 ch 354 kbps avg
Субтитры: none

Цитата:
Все фильмы с Гойко Митичем в советском прокате были порезаны цензурой. Недостающие моменты переведены Юрием Сербиным.