Диск пересобран из оригинального блюрэя
Перевод: Профессиональный многоголосый iTunes
* на iTunes вышла театральная версия → есть непереведенные места (~ 2 минуты размышлений и фантазий ГГ и пара диалогов)
Субтитры: Русские, украинские, английские, китайские, французские, корейские, португальские, испанские
Примечание: На американском Blu-Ray вышла нецензурированная версия, которая длиннее на ~ 2.5 мин чем прокатная в России. Поэтому около 2-х минут нецензурированых сцен остались без перевода.
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [iTunes]
Примечание: На американском Blu-Ray вышла нецензурированная версия, которая длиннее на ~ 2.5 мин чем прокатная в России. Поэтому около 2-х минут нецензурированых сцен остались без перевода.
Перевод: Профессиональное (многоголосное) [iTunes]
Примечание: На американском Blu-Ray вышла нецензурированная версия, которая длиннее на ~ 2.5 мин чем прокатная в России. Поэтому около 2-х минут нецензурированых сцен остались без перевода.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram