Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
BDRip
📺 1-2 сезоны: 48 серий + 4 спэшла
Любительский многоголосый
⚡ MKV
81.86 GB
🕐
26.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8.6 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1384 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1454 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1478 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8.6 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 8 бит,
Аудио: №1 Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) SHIZA Project (1 сезон),
№2 Русский (FLAC, 2 ch, 1 384 Кбит/с) AniDub (JAM) (1 сезон),
№3 Японский (FLAC, 2 ch, 1 478 Кбит/с) оригинал,
№4 Русский (FLAC, 2 ch, 1 454 Кбит/с) AniLibria (2 сезон).


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские (софтсаб)
BDRip
📺 2 сезон: 1-24 из 24
Любительский (одноголосный)
⚡ MKV
33.43 GB
🕐
10.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, японский (FLAC, 2 ch, ~ 1448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Anku,
Редакция,тайминг: mutagenb
Тайминг: micola777
Работа со звуком: micola777
Озвучивание: micola777
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
HDTVRip
📺 1-2 сезон: 1-48 из 48 + 4 спэшла
Любительский двухголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
21.44 GB
🕐
03.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, японский (AAC, 2 ch, ~ 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
1 сезон
Перевод: Jenia aka Zub
Работа над звуком: Alkhorus
Тайминг: ZeFeaR, DeZoK, Пиратехник,Alkhorus
Озвучили: Kari & Lamia

Спешл
Перевод: Anku
Редактура: MutagenB
Тайминг: Alkhorus
Озвучили: Kari & Nuts & Cleo-chan

2 сезон
Перевод: BadNewsZiggy [Ziggy Team], Anku mutagenb
Тайминг: Alkhorus
Озвучили: Kari & Anzen & Sharon & Cleo-chan & Hekom & Arato
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
BDRip
📺 1 сезон
Любительский (одноголосный)
⚡ MKV
41.74 GB
🕐
13.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
~ 8580 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Звук: Японский (FLAC, 2 ch, 1479 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский одноголосный (micola777)
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезона: 1-48 из 48 + OVA 1-2 + special 1-4
Любительский (одноголосный)
⚡ MKV
22.31 GB
🕐
07.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1942 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: JAM - Без рекламы!
Описание: © Hollow, World Art
Постер - QYOUBI
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
10.23 GB
🕐
02.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720; 2416 Kbps, 23.976fps
🔊 Аудио:
AAC 48000 Hz, 2.0, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: любительский (одноголосый)
Озвучка: Kira
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон: 1-5
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
2.07 GB
🕐
07.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720; ~1942Kbps, 23.976fps; (8 bit)
🔊 Аудио:
Аудио 1: JAP, AAC; 48000Hz; ~192Kbps (2ch) Аудио 2: RUS, AAC; 48000Hz; ~192Kbps (2ch); (внешним файлом) [1-4]
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) от Persona99
Субтитры: ASS (внешние). Язык: русский
Скриншот
HDTV
📺 Special
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
1.68 GB
🕐
09.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x264(8 bit.), 1280x720, 2104 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Звук (Rus(int)): acс, 182 kbps, 48 KHz, 2.0 ch | [2VO] Звук (Japanese): acс, 216 kbps, 48 KHz, 2.0 ch | Original
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительское (двухголосное закадровое): MezIdA, Soer [DeadLine Studio]
Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Скриншот
DVDRip
📺 OVA
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
550.93 MB
🕐
29.10.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1024x576; 1100 Kbps, 23.976fps
🔊 Аудио:
AAC 48000 Hz, 2.0, 256 kbps
📦 Релиз:
Перевод: любительский (одноголосый)
Озвучка: Kira
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-24 из 24
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
9.97 GB
🕐
01.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, японский (AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: 01-05 Hariken, Anku mutagenb 06,07,09-14, 08 BadNewsZiggy [Ziggy Team]
Озвучили - KASHI & NAZEL - 11 серия KASHI & KingMaster
Тайминг и сведение звука: Nazel
Сборка контейнера: OumaShu
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-24 из 24
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
8.4 GB
🕐
01.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1826 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Anku,
Редакция,тайминг: mutagenb
Тайминг: micola777
Работа со звуком: micola777
Озвучивание: micola777
Скриншот
WEBRip
📺 3-4 сезоны: 48 серии из 48 + OVA + фильмы
Любительский многоголосый, любительский одноголосый
⚡ MKV
58.56 GB
🕐
23.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 8 бит,
Аудио: №1 Русский (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с) SHIZA Project (Гнев богов),
№2 Русский (AC-3, 2 ch, 192 Кбит/с) AniLibria,
№3 Японский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) оригинал.
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) AniDub (только в 4 сезоне и с 16 по 24 серию только эта озвучка).
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Проклятие света (фильм): женская одноголосая: Persona99

• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
Скриншот
BDRip
📺 3 сезон: 1-24 серии из 24
Любительский многоголосый
⚡ AVI
7.88 GB
🕐
05.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое) - AniLibria
Озвучка: Kari, Anzen, Sharon, Cleo-chan, Hekomi
Работа над субтитрами: Anku, mutagenb
Русские Субтитры: ASS, Полные, Надписи
Английские Субтитры Полные

Исходник [BDMV] [BDBOX.1-6 Fin] 七大罪 众神的逆麟 / Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin / 七つの大罪 神々の逆 135.98 GB
Релиз / Автор рипа: Deadmauvlad ^_^
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон: 1-6
Любительский (одноголосный)
⚡ MKV
2.96 GB
🕐
20.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
H.264; 1280x720; ~1942 Kbps, 23.976fps; (8 bit)
🔊 Аудио:
Аудио 1: AAC 48000 Hz, 2.0, 192 kbps Язык Русский Аудио 2: AAC 48000 Hz, 2.0, 192 kbps Язык Японский
📦 Релиз:
Субтитры: ASS встроенные в составе контейнера
Озвучка: Zendos
Добавлена 24 серия
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-23 из 24
Любительский многоголосый
⚡ MKV
31.88 GB
🕐
21.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (АAС, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое) - AniLibria
Субтитры: ASS, Встроенные, Надписи
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон: 1-5
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
1.94 GB
🕐
06.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 23.976fps 1941kbps
🔊 Аудио:
Rus -AAC 48000Hz stereo 192kbps
📦 Релиз:
Перевод: любительский одноголосный: JAM (anidub)
Добавлена 24 серия
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-24 серии из 24
Любительский многоголосый
⚡ MKV
17.92 GB
🕐
05.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3.3 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3.3 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 10 бит,
Аудио: №1 Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) SHIZA Project,
№2 Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) AniDub,
№3 Японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) оригинал,

• Релиз Без рекламы.


№2 Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) AniDub (только в 4 сезоне,
с 16 по 24 серию только эта озвучка).
Субтитры: Русские
Скриншот
DVDRip
📺 OVA
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
587.66 MB
🕐
10.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
h264, 1024x576, 1207 kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Звук (Russian): aac, 197 Kbps, 48 KHz, 2 ch | [2VO] Звук (Japanese): aac, 197 Kbps, 48 KHz, 2 ch | [Original]
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительское (двухголосное закадровое): Soer, Mosa
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | Полный перевод
Скриншот
BDRip
📺 2 сезон: 1-24 из 24
Любительский многоголосый
⚡ MKV
29.43 GB
🕐
24.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5565 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, ~ 1448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: Anilibria
- многоголосая: Hekomi, Kari, Cleo_chan, Anzen, Sharon
Тайминг: Alkhorus

Русские субтитры: Ziggy Team (полные+надписи)
Переводчик: BadNewsZiggy
Редактор/Оформление: Angara

Русские субтитры: Pegasus sui vsem ken
Переводчик: Anku
Редактор/Тайм-код: mutagenb

Автор рипа: ReinForce

Страник 2.0
Субтитры: Русские (Софтсаб)
WEBRip
📺 2 сезон: 1-24 из 24
Любительский многоголосый, любительский двухголосый, любительский одноголосый
⚡ MKV
15.09 GB
🕐
11.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3220 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, японский (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор рипа: [Anoks RAW]
Озвучка:
Любительская многоголосая закадровая AniLibria (Kari & Anzen & Sharon & Cleo-chan & Hekomi)
Любительская одноголосая закадровая Anidub (JAM)
Любительская двухголосая закадровая AniMedia (KASHI & NAZEL - 11 серия KASHI & KingMaster)
Субтитры:
Надписи + Полные (Ziggy Team)
Полные (Anku & mutagenb)
Английские полные (Chyuu)

За описание спасибо AniLibria.tv
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
Скриншот
Blu-ray
📺 1-7 сезоны + OVA + спэшл + фильмы
Любительский многоголосый, любительский двухголосый, любительский одноголосый
⚡ MKV
589.9 GB
🕐
08.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3-35.1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3-AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 96-128 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1478 Кбит/с), (FLAC, 6 ch, 3549 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4294 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 96-128 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1478 Кбит/с), (FLAC, 6 ch, 3549 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4294 Кбит/с)
Субтитры есть везде: Русские (софтсаб)

Любительский многоголосый: NIKITOS, Лизавета, Pandora, Dancel, Mamoru, Abe, Uninie, Kitsune, Hekomi (SHIZA Project)
Любительский многоголосый: Hekomi, Kari, Cleo_chan, Anzen, Sharon (AniLibria)
Любительский многоголосый: AniDub
Любительский многоголосый: AniFilm
Любительский многоголосый: Amazing Dubbing
Любительский двухголосый: DeadLine Studio
Любительский одноголосый (жен): Persona 99
Любительский одноголосый (муж): JAM

01 (2014 BDRemux) SHIZA Project, AniDub, AniFilm Видео: MPEG-4 AVC, 34.2 Мбит/с, 1920x1080
02 OVA (2015-2018 BDRip) AniLibria Видео: MPEG-4 AVC, 3.0 Мбит/с, 1920x1080
03 Знамение священной войны (2016 BDRemux) AniLibria, DeadLine Studio Видео: MPEG-4 AVC, 38.0 Мбит/с, 1920x1080
04 Возрождение заповедей (2018 BDRemux) AniLibria, JAM, Persona99 Видео: MPEG-4 AVC, 35.1 Мбит/с, 1920x1080
05 Фильм. Узники небес (Prisoners of the Sky) (2018 BDRemux) AniLibria, Amazing Dubbing, JAM, Persona99 Видео: MPEG-4 AVC, 38.4 Мбит/с, 1920x1080
06 Гнев богов (2019-2020 BDRemux) SHIZA Project, AniLibria Видео: MPEG-4 AVC, 28.5 Мбит/с, 1920x1080
07 Яростное правосудие (2021 BDRip) SHIZA Project, AniDub Видео: MPEG-4 AVC, 9113 Кбит/с, 1920x1080
08 Фильм. Проклятие света (2021 BDRemux) AniLibria, Persona99 Видео: MPEG-4 AVC, 19.9 Mбит/с, 1920x1080
09 Недовольство Эдинбурга (Nanatsu no Taizai OVA) (2022-2023 WEBRip) AniLibria, AniDUB Видео: MPEG-4 AVC, 12.1 Mбит/с, 1920x1080
10 Четыре всадника Апокалипсиса (Mokushiroku no Yonkishi) (2023-2024 WEBRip) AniLibria Видео: MPEG-4 AVC, 5.6 Mбит/с, 1920x1080

За видео исходники, спасибо пользователям: Anonymous, antiBILLotic, MERDOK, DJ Bionicl.
За субтитры, спасибо пользователям: Anonymous, AniLibria, antiBILLotic, MERDOK, SovetRomantica, DJ Bionicl.
За русские аудио дорожки, спасибо пользователям: AniLibria, antiBILLotic, MERDOK, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
10.92 GB
🕐
29.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
(8 bit), 1280x720, 1942 kb/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Звук (Rus(int)): AAC, 151 Kbps, 48 KHz, 2 ch | [2VO] Звук (Japanese): AAC, 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch | [Original]
📦 Релиз:
Озвучание: двухголосое (муж./жен.) от Soer, Mosa [AniFilm]
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | полный перевод
Хардсаб: отсутствует
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-24 серия из 24
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.61 GB
🕐
28.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2033 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Творческое объединение (NewComers)
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-24 из 24
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
9.13 GB
🕐
26.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2382 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: micola777
Перевод: Anku. Редакция/тайминг/оформ.: mutagenb
Скриншот
HDTV
📺 2 сезон: 1-2
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
851.55 MB
🕐
14.09.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720; 2360 Kbps, 23.976fps
🔊 Аудио:
AAC 48000 Hz, 2.0, 256 kbps
📦 Релиз:
Озвучка: Kira & Alpina
Релиз от: SEKAI PROJECT
Скриншот
DVDRip
📺 OVA
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
805.22 MB
🕐
31.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 848x480 (16:9), 1622 kbps, 23.976 fps, 8bit
🔊 Аудио:
Аудио: Русский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch (в составе контейнера) Аудио: Японский, AC3, 384 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch (в составе контейнера)
📦 Релиз:
Озвучка:
- двухголосая: (муж./жен.) Kari, Kona_chan [Anilibria] (эпизод 1)
- трёхголосая: (муж./муж./жен.) Kari, Nuts, Cleo-chan [Anilibria] (эпизод 2)
Субтитры (ASS): Русские (внешним файлом)
Субтитры (ASS): Английские (внешним файлом)
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-24 из 24
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
19.53 GB
🕐
26.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 5000 Кбит/с,1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-5 из 24
Любительский многоголосый
⚡ MKV
3.42 GB
🕐
12.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4121 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 196 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: многоголосый [AkariGroup]
Релиз без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-24 из 24
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
7.96 GB
🕐
26.03.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus

Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Скриншот
HDTV
📺 2 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
409.32 MB
🕐
30.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720; 2360 Kbps, 23.976fps
🔊 Аудио:
AAC 48000 Hz, 2.0, 256 kbps
📦 Релиз:
Перевод: любительский (двухголосный)
Озвучка: Kira & Alpina
Скриншот
BDRip
📺 1-2 сезон: 1-48 из 48
Любительский многоголосый, любительский двухголосый, любительский одноголосый
⚡ MKV
69.89 GB
🕐
28.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, ~ 1450 Кбит/с)
📦 Релиз:
от FuegoAlmal [Hi10p] (1 сезон) / Anoks [8bits] (2 сезон)

Озвучка:
#1 JAM (Anidub) (внешними файлами,.ac3)
#2 Persona99 (GetSmart) (внешними файлами,.ac3)
#3 Soer & Mosa (AniFilm) (внешними файлами,.ac3)
#4 Hekomi, Kari, Cleo_chan, Anzen, Sharon (AniLibria) (внешними файлами,.mka)

Перевод и субтитры: Cafesubs, Fratelli, Ziggy Team, Pegasus sui vsem ken (внешними файлами,.ass)
Субтитры: Русские (Софтсаб)
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-12 из 24
Любительский (одноголосный)
⚡ MP4
10.61 GB
🕐
30.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
AniDub

Озвучка:JAM
Тайминг и работа со звуком: Lonty
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram