MPEG-H HEVC, 54.4 Mбит/с, 3840x2160

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2742 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2742 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

***Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 11.8 Mбит/с, 3840x1606, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Исходник: Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX

Перевод 01: Русский, Дублированный - студия "Bravo Records Georgia"
Перевод 02: Русский, Любительский дублированный - студия "Red Head Sound"
Перевод 03: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "ЯскЪер"
Перевод 04: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - студия "New Commers"
Перевод 05: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio
Перевод 06: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "TVShows"
Перевод 07: Украинский, Дублированный - студия "Bravo Records Georgia"
Перевод 08: Украинский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - Bravo Records Georgia | Лицензия
Аудио 02: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kb/s - Red Head Sound
Аудио 03: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Jaskier
Аудио 04: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - New Commers
Аудио 05: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 06: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kb/s - TVShows
Аудио 07: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - Bravo Records Georgia
Аудио 08: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 09: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full) - Deluxe [Лицензия], русские (Full) - New Commers, русские (Forced) - HDRezka Studio, русские (Forced) - New Commers, украинские (Forced) - HDRezka Studio, английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует

Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.

За помощь в получении озвучки от TVShows огромная благодарность пользователю ComiXzone25
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 54.4 Mбит/с, 3840x2160

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2742 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2742 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

***Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9108 Kбит/с, 1920x804

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

***Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 1414 Kбит/с, 1024x426

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип от: -=DoMiNo=-

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | NewComers
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced x2, Full x2), английские (Full, SDH)
Хардсаб отсутствует.

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 54.4 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с

Русский (E-АС3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-АС3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (E-AC3 JOC Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость").

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость"
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

Фантастические твари: Тайны Дамблдора / Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore / 2022:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 54.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [Bravo Records Georgia] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 640 kb/s • Дубляж [Red Head Sound] • RUS
Аудио3: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Профессиональный многоголосый [HDRezka] • RUS
Аудио4: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Профессиональный многоголосый [Jaskier] • RUS
Аудио5: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Профессиональный многоголосый [NewComers] • RUS
Аудио6: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Профессиональный многоголосый [Red Head Sound] • RUS
Аудио7: E-AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [Bravo Records Georgia] • UKR
Аудио8: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Профессиональный многоголосый [DniproFilm] • UKR
Аудио9: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG
Аудио10: E-AC3 JOC Atmos • 5.1 • 768 kb/s • Оригинал [Amazon] • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Украинские (Форсированные)
Субтитры3: Русские (Полные)
Субтитры: Русские, украинские

MPEG-H HEVC, 17.2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Исходник: Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF

Перевод 01: Русский, Дублированный - студия "Bravo Records Georgia"
Перевод 02: Русский, Любительский дублированный - студия "Red Head Sound"
Перевод 03: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "ЯскЪер"
Перевод 04: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - студия "New Commers"
Перевод 05: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio
Перевод 06: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "TVShows"
Перевод 07: Украинский, Дублированный - студия "Bravo Records Georgia"
Перевод 08: Украинский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - Bravo Records Georgia | Лицензия
Аудио 02: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kb/s - Red Head Sound
Аудио 03: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Jaskier
Аудио 04: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - New Commers
Аудио 05: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 06: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kb/s - TVShows
Аудио 07: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - Bravo Records Georgia
Аудио 08: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 09: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full) - Deluxe [Лицензия], русские (Full) - New Commers, русские (Forced) - HDRezka Studio, русские (Forced) - New Commers, украинские (Forced) - HDRezka Studio, английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует

Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.

За помощь в получении озвучки от TVShows огромная благодарность пользователю ComiXzone25
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 17,2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские (полные), русские (форсированные на надписи)
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 13.4 Мбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Видео: MPEG-H HEVC Video /13.4 Mbps / 3840x1606 / 23.976 fps / 1,85:1 / Main@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR / BT.2020
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские
Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1161 Kбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!

MPEG-4 AVC, 23.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2742 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | NewComers | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | UKR |
Аудио #07: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2742 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #08: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Forced, 2 x full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 1414 Kбит/с, 1024x426

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип от: -=DoMiNo=-

Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 11.9 Мбит/с, 1920x802

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: Русский | AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz Dub Red Head Sound
Аудио 2: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz Dub Bravo Records Georgia
Аудио 3: Русский | AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz MVO HDRezka Studio
Аудио 4: Русский | AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz MVO Jaskier
Аудио 5: Русский | AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz MVO NewComers
Аудио 6: Русский | AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz MVO TVShows
Аудио 7: Украинский | E-AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz Dub License
Аудио 8: Украинский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz MVO HDRezka Studio
Аудио 9: Английский | DTS, 6 ch, 1509 Kbps, 48.0 kHz
Cубтитры: Русские (Forced, Full x3), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)

log
x264 [info]: frame I:1579 Avg QP:10.27 size:237995
x264 [info]: frame P:48014 Avg QP:11.59 size:117873
x264 [info]: frame B:155679 Avg QP:12.98 size: 43218
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 6.4% 3.5% 43.1% 9.4% 16.4% 7.2% 11.5% 0.4% 0.2%
x264 [info]: kb/s:11926.40
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 56.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Atmos/TrueHD Audio, 8 ch, 2742 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 56,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL - HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Bravo Records Georgia/iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж|
Аудио 7: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 8: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 2742 kbps / 16-bit |original|
Аудио 9: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 10: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (forced), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 23.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2742 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 2742 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

***Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 17.2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Отсутствуют

Релиз без рекламы

MPEG-4 AVC, 6550 Kбит/с, 1280x534

Русский, украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Лицензия | UKR |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские

***Официальный дубляж.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 2301 Kбит/с, 1280x536

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | NewComers | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | UKR |
Аудио #07: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Forced, 2 x full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1264 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Лицензия |
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские

HEVC, 24.0 Mбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод(ы):
#1: Любительский (дублированный) | Red Head Sound
#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
#3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
#4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
#5: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows

Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [DUB, Red Head Sound]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka studio]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, Jaskier]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, NewComers]
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s | RUS [MVO, TVShows]
Аудио 6: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, DniproFilm / HDRezka Studio]
Аудио 7: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 1506 Kбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | NewComers
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier

Субтитры: Русские (Forced x2, Full x2), английские (Full, SDH)

Хардсаб отсутствует.

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1730 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Лицензия |
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские

HEVC, 23.9 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, Red Head Sound]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, New Commers]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #7 English: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (2 x форс., 2 х полные), украинские (форс.), английские (полные, SDH)

Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские (форс.)

MPEG-H HEVC, 11.8 Mбит/с, 3840x1606

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s | RUS [MVO, HDRezka studio]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s | RUS [MVO, NewComers]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, DniproFilm / HDRezka Studio]
Аудио 4: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (Forced, full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 6431 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

от arxivariys

Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Bravo Records Georgia|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (forced), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 7505.24 kbps avg
Video : ~ 5 686 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg| Дублированный, Red Head Sound |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Многоголосый закадровый, HDRezka Studio |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4000 Kбит/с, 1280x534

Русский (AAC, 2 ch, 196 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 324 Кбит/с)

Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Корейские (хардсаб)

HEVC, 2000 Kбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с)

Без какой либо рекламы !

Видео: HEVC , 1920x800, 2 000 Kbps, 23.976 fps
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps | HDRezka Studio
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps | DniproFilm
Аудио #3: 48 kHz, AAC, 2 ch, ~96 kbps | ENG

Субтитры: Русские (Forced), украинские (Forced, full), английские, корейские (hardsub)

**При использовании аудио просьба указывать первоисточник
Субтитры: Русские, английские, украинские, корейские (hardsub)

MPEG-4 AVC, 8230 Kбит/с, 1920x816

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Исходник: Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF

Перевод 01: Русский, Любительский дублированный - студия "Red Head Sound"
Перевод 02: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "ЯскЪер"
Перевод 03: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - студия "New Commers"
Перевод 04: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio
Перевод 05: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "TVShows"
Перевод 06: Украинский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kb/s - Red Head Sound
Аудио 02: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Jaskier
Аудио 03: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - New Commers
Аудио 04: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 05: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kb/s - TVShows
Аудио 06: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - HDRezka Studio
Аудио 07: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full) - New Commers, русские (Forced) - HDRezka Studio, русские (Forced) - New Commers, украинские (Forced) - HDRezka Studio, английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует

Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.

За помощь в получении озвучки от TVShows огромная благодарность пользователю ComiXzone25
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5937 Kбит/с, 1920x802

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | NewComers | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | TVShows | RUS |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | UKR |
Аудио #07: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Forced, 2 x full), украинские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 23.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2742 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Лицензия), Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, Jaskier, NewComers, TVShows)

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский Dub License
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Русский MVO Jaskier
Аудио 4: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Русский MVO NewComers
Аудио 5: AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps | Русский MVO TVShows
Аудио 6: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Украинский Dub License
Аудио 7: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Украинский MVO HDRezka Studio
Аудио 8: TrueHD, 8.0 ch, 2742 Kbps | Английский
Аудио 9: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full x3), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1784 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Дублированный | Red Head Sound

За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1270 Kбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio

Субтитры: Русские (Forced, full) - внешние

Хардсаб отсутствует.

Без рекламы.
Субтитры: Русские

XviD, 1166 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!

MPEG-H HEVC, 57.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4869 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3190 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 8250 Kбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские (полные), русские (форсированные на надписи)

XviD, 1731 Kбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio |
Субтитры: Русские (форсированные (HDRezka Studio), полные) отдельно
Субтитры: Русские

XviD, 1270 Kбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers

Субтитры: Русские (Forced, full) - внешние

Хардсаб отсутствует.

Без рекламы.
Субтитры: Русские

XviD, 1166 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) [@MUZOBOZ@]
Субтитры: Корейские