MPEG-4 AVC, 13.7 Мбит/с, 1440x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 125 Кбит/с)

Сборка и синхронизация звука - whip93.

Видео: x264, 1440x1080 (4:3), 23.976 fps, ~13.7 Mbps avg, 0.367 bit/pixel
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~192.00 kbps avg |R5|
Аудио #2: English 48.0 KHz, AAC, 2/0 (Front: L R) ch, ~125.00 kbps avg |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 900 Кбит/с, 640x480

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный многоголосый

XviD, 1979 Кбит/с, 720x544

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Релиза Занавес

MPEG-4 AVC, 34.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 483 Кбит/с)

Criterion Collection

Аудио 1: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Многоголосый - Пифагор/Universal Pictures Rus
Аудио 2: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Многоголосый - DVD Land
Аудио 3: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Авторский - С. Визгунов
Аудио 4: Английский / FLAC / 48 kHz / 1.0 / 483 kbps / VBR / 24 bit

Субтитры: русские*, английские

• New 4K digital restoration, with uncompressed monaural soundtrack.
• Полный перевод этой версии - дорожка Пифагор/Universal Pictures Rus.
При подгонке дорожек DVD Land и С. Визгунова с релиза Daniel Breadly осталась непереведенной одна фраза.
*Переведена субтитрами.

belphegor666
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 32.7 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1805 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый - "Студия Пифагор"

За дорожку спасибо: karpuha
Субтитры: Английские