Субтитры: Английские, Русские (PGS)
Дополнительно:
• Рождение "Большого и доброго великана"
• Великан и я
• Замечательные словечки
• Великаны 101
• Памяти Мелиссы Мэтисон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[BD EUR]
Субтитры :
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - English Full
#4 - English SDH
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный дублированный - TS-5.1
Дополнительно: Русская дорога получена вставкой блоков фраз с русской дороги TS (той, что везде пишут как Line) в центр оригинальной.
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - English Full
#3 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[BD EUR]
Субтитры :
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - English Full
#4 - English SDH
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram