Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 920 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
BDRip
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
02.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5734 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ, совсем нет
Релиз без рекламы
Субтитры Русские (форс.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ, совсем нет
Релиз без рекламы
Субтитры Русские (форс.)
WEB-DL
📺 9 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
27.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3147 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC LC, 2 ch, 130 Кбит/с), английский (AAC LC, 2 ch, 159 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Переведено и Озвучено: TVShows
Релиз без рекламы
Переведено и Озвучено: TVShows
Релиз без рекламы
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
16.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Studio Victory-Films
Релиз без рекламы
Релиз без рекламы
WEB-DLRip
📺 6 сезон: 1-8 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
23.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6 + Рождественский выпуск
Проф. (многоголосный)
04.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - Алиса Зеличёнок, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Наталия Щербакова, Елена Частухина
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - Алиса Зеличёнок, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Наталия Щербакова, Елена Частухина
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Субтитры: Русские
HDRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
22.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1600 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ
Добавлены форсированные русские субтитры на неозвученные места (за перевод спасибо TrueSeer)
Релиз без рекламы
Субтиты: Русские (форсированные)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ
Добавлены форсированные русские субтитры на неозвученные места (за перевод спасибо TrueSeer)
Релиз без рекламы
Субтиты: Русские (форсированные)
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
02.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1765 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AС3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод : Katakimiku, victoria_vn, nataliya, jumay, izolenta, Topdrive
Озвучено : Studio Victory-Films
Озвучено : Studio Victory-Films
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
05.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
18.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 2 сезон: 0-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
23.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - Алиса Зеличёнок, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Наталия Щербакова, Елена Частухина
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7272 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - Алиса Зеличёнок, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Наталия Щербакова, Елена Частухина
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7272 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
WEB-DLRip
📺 7 сезон: 1-6 серии из 8
Любительский (многоголосный)
18.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8729 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.
Перевод:Северный.
Озвучено:Studio Victory-Films
Перевод:Северный.
Озвучено:Studio Victory-Films
HDRip
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1600 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места сделан перевод субтитрами (Notabenoid, TrueSeer)
Без рекламы
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места сделан перевод субтитрами (Notabenoid, TrueSeer)
Без рекламы
HDTVRip
📺 2 сезон - рождественский выпуск
Русские субтитры
08.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC 720 x 406 (1.773) at 25.000 fps
Аудио: AAC 2 channels, 48.0 KHz
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
23.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7260 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7260 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-3 серии из 8
Проф. (многоголосый)
03.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Студия: NewStudio
Студия: NewStudio
HDTV
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
20.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Северный
Озвучено: Studio Victory-Films
Релиз без рекламы
Озвучено: Studio Victory-Films
Релиз без рекламы
HDRip
📺 2 сезон: 0-6 серии из 7
Проф. (многоголосный)
13.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1600 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места сделан перевод субтитрами (TrueSeer)
Без рекламы
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места сделан перевод субтитрами (TrueSeer)
Без рекламы
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
23.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Перевод #2: Озвучка подготовлена по заказу онлайн-сервиса IVI
Перевод #3: Озвучка подготовлена по заказу онлайн-сервиса ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama, ТВ-Центр и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - LevanaTemp
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) IVI
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7418 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | IVI
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | ТВЦ
Аудио 4: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno Russia, IVI, ТВЦ
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Перевод #2: Озвучка подготовлена по заказу онлайн-сервиса IVI
Перевод #3: Озвучка подготовлена по заказу онлайн-сервиса ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama, ТВ-Центр и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - LevanaTemp
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) IVI
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7418 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | IVI
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | ТВЦ
Аудио 4: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno Russia, IVI, ТВЦ
WEBRip
📺 6 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
26.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
18.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1481 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
Добавлены полные и форсированные русские субтитры (за адаптацию субтитров спасибо TrueSeer)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские (полные и форсированные)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
Добавлены полные и форсированные русские субтитры (за адаптацию субтитров спасибо TrueSeer)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские (полные и форсированные)
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
05.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Рип, запись и сведение звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Рип, запись и сведение звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Без рекламы
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
29.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: ColdFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
16.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 920 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-2 из 6
Любительский (многоголосный)
19.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-2 из 6
Любительский (многоголосный)
19.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTV
📺 2 сезон
Любительский (многоголосный)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 720, 2 293 Kbps, 25.000 fps
🔊 Аудио:
192 Kbps, 2 channels
📦 Релиз:
Перевод: Любительский двухголосый [Victory-Films]
Добавлена 6 серия
Добавлена 6 серия
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
20.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 7 сезон: 1-6 серии из 8
Любительский многоголосый
16.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1460 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-5 из 6
Любительский (многоголосный)
09.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DLRip
📺 10 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский двухголосый
23.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3165 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Субтитры
21.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5900 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid - автор и владелец LevanaTemp
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Перевод: Octopus
WEBRip
📺 4 сезон: 1-6 из 6
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
16.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама.
Перевод: KinoGolos
Перевод: KinoGolos
WEBRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
WEBRip
📺 5 сезон: 1-5 из 8
⚠️ Реклама
Профессиональный многоголосый BaibaKo
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
BaibaKo
Присутствует реклама
Присутствует реклама
HDTVRip
📺 2 сезон
Любительский (многоголосный)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x404 (1.78:1), 25 fps, XviD build 64 ~1500 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Victory-Films
Добавлена 6 серия
Добавлена 6 серия
HDTV
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2 600 Kbps (0.113 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps, CBR
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [VictoryFilms]
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
13.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1662 Кбит/с, 704х352
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Сериал озвучен по заказу телеканала ТВ-Центр
Рип, запись и сведение звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: ТВЦ
Сериал озвучен по заказу телеканала ТВ-Центр
Рип, запись и сведение звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: ТВЦ
WEB-DLRip
📺 7 сезон: 1-6 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
16.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEBRip
📺 6 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
23.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1432 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 7 сезон: 1-6 серии из 8
Проф. (многоголосный)
16.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
23.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - Наталия Щербакова, Елена Частухина, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Алиса Зеличёнок
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7328 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - Наталия Щербакова, Елена Частухина, Юлия Брусова, Виктория Ерашова, Алиса Зеличёнок
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7328 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema
HDTVRip
📺 1 сезон
Субтитры
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
682 Кбит/сек, 720 x 404 (1.782) at 25.000 fps
🔊 Аудио:
124 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
📦 Релиз:
Русские субтитры: Нотабеноид: nataliya, landaland, izolenta, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova
Добавлена 5-6 серия
Добавлена 5-6 серия
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-6 из 6
Субтитры
30.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC , ~ 700 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Английский AAC, 2 ch, 129 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid владелец izolenta
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 11 сезон: 1-2 серии из 8
Проф. (многоголосый)
27.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Релиз без рекламы
Студия: NewStudio
Релиз без рекламы
Студия: NewStudio
WEB-DLRip
📺 8 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский (многоголосный)
22.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
BDRip
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
23.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места перевода НЕТ.
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD - на расширенные места перевода НЕТ.
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Субтитры
18.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5100 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid владелец izolenta
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
16.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DLRip
📺 9 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский (многоголосный)
23.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1156 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 170 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
Перевод: Северный.
Озвучено: Studio Victory-Films
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
26.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9150 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Перевод #2: Переведено и озвучено студией DoubleRec на производственной базе кинокомпании Futuroom
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры - rafwan123, TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DoubleRec
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 9149 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | DoubleRec
Аудио 3: E-AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps | Original
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno Russia, DoubleRec
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Перевод #2: Переведено и озвучено студией DoubleRec на производственной базе кинокомпании Futuroom
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры - rafwan123, TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DoubleRec
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 9149 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | DoubleRec
Аудио 3: E-AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps | Original
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno Russia, DoubleRec
WEBRip
📺 5 сезон: 1-6 из 8
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 8000 Кбит/с,1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
WEBRip
📺 5 сезон: 1-6 из 6
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
15.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
h.264, ~ 5000 Кбит/с,1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Octopus
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
Перевод: Octopus
Присутствует реклама
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
03.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-5 из 6
Любительский (многоголосный)
09.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 3 сезон: 1 серия из 6
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
29.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: ColdFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
BDRip
📺 2 сезон: 0-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
02.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5734 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ, совсем нет
Релиз без рекламы
Субтитры Русские (форс.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) ТВЦ
ТВ-версия, показанная на ТВЦ, короче, чем на BD: на расширенные места перевода НЕТ, совсем нет
Релиз без рекламы
Субтитры Русские (форс.)
WEB-DL
📺 6 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский (многоголосный)
28.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3395 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Северный
Озвучено Studio Victory-Films
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
Озвучено Studio Victory-Films
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
22.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam.
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
09.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры - rafwan123, TrueSeer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x352 (2:1), 25 fps, ~ 1592 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Переведено и озвучено компанией Iyuno Russia
Запись с телеканала Epic Drama, рип и синхронизация звука - rafwan123
Субтитры - rafwan123, TrueSeer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno Russia
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x352 (2:1), 25 fps, ~ 1592 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno Russia
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4, XviD, 640x360 (16:9), 25.000 fps, 1 026 Kbps (0.178 bit/pixel)
🔊 Аудио:
Аудио #1: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR
Аудио #2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, VBR
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [VictoryFilms]
Добавлена 5-6 серия
Добавлена 5-6 серия
