MPEG-4 AVC, 1900 Кбит/с, 1024x428

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!)
Субтитры: Английские

XviD, 1917 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 22986 Кбит/с, 1920x1080

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (TrueHD, 6 ch, 3040 Кбит/с), Аудио3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2199 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip by arkan12
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x800

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!)
Субтитры: Английские

XviD, 720x304 (2,35:1), 23.976 fps , 1720 kbps

AC-3, 48 KHz, 6 ch, 448 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) OMSKBIRD records & PARADOX

MPEG-4 AVC, 25.7 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA XLL, 6 ch, 3773 Кбит/с)

ulakuz

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия "Paradox" & Omskbird records
Субтитры: английские, датские, финские, немецкие, норвежские, испанские, шведские (pgs) встроенные отключаемые
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC High@L4.1, 1920x1080, 16:9, 25.7 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: русский Dub (Мосфильм-Мастер), AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио 2: русский MVO (Студия "Paradox" & Omskbird records), AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио 3: английский, DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 3773 kbps
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Английские, датские, финские, немецкие, норвежские, испанские, шведские (pgs) встроенные отключаемые

XviD, 946 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!)

MPEG-4 AVC, 22997 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3047 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Английские, испанские

XviD, 1550 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Исходник: Blu-ray Remux (1080p)

Перевод: Дублированный (iTunes), профессиональный многоголосый (Paradox & OMSKBIRD records)

Автор рипа - ivandubskoj

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1863 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Любительский (многоголосый) [Paradox & OMSKBIRD records]

MPEG-4 AVC, 22986 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3040 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Фильм озвучен при поддержке сайта в Казахстане!

(Paradox & OMSKBIRD records)
Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!
Перевод: Дмитрий Микушин
Звукорежиссер: Павел Квентов
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4559 Кбит/с, 1280x536

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (Текст читали: Пётр Гланц-Иващенко, Максим Максимов, Павел Ярощик и Анастасия Флигина!)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4559 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch)

Лицензия R5 от "25th Floor Film"

MPEG-4 AVC, 9771 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

iTunes