Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
WEB-DL
Профессиональный одноголосый
⚡ MKV
5.47 GB
🕐
24.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6873 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM

Перевод: Русский, профессиональный одноголосый закадровый - Дима Сыендук

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Сыендук
Аудио 02: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full), английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Профессиональный одноголосый
⚡ AVI
1.44 GB
🕐
24.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~1700 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Сыендук
Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
737.98 MB
🕐
28.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 991 Кбит/с, 764x320
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 84 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | Jaskier

Субтитры: Русские (Forced, 3 x full)

Без рекламы.
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.86 GB
🕐
27.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6873 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Flarrow Films

Роли озвучивали: Денис Кузьмичёв, Ахилл Намазов, Константин Погодаев, Дмитрий Мальков, Антонина Лазаревская, Лена Лунина, Джулия Флованси, Андрей Маслов, Алексей Ядренников и Дмитрий Сыендук.

Формат: MKV
Кодек: MPEG-4 AVC
Качество: WEB-DL 1080
Видео: 1920х1080, ~ 6 873 kb/s, 24.000 FPS, 8 bits
Аудио: AC-3, 320 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz
Субтитры: русские (отключаемые UTF-8)
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
3.75 GB
🕐
31.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3524 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (HDRezka Studio)

Видео: AVC, 1280x536 (2,40:1), 3524 Kbps, 24.000 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует

Работа над релизом: Atla22®

Русские субтитры: Mystery World Team
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
⚡ MKV
12.54 GB
🕐
27.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16.2 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый (Jaskier / KinoPub)
Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый (Flarrow Films)
Перевод: Профессиональный, одноголосый закадровый (Сыендук)

За раздачу спасибо NoMaD 1982
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
25.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1703 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier |

Субтитры: Русские (форсированные, полные (Cool Story Blog), полные (Sub-Toon Inc), полные (Женя Спицын)) отдельно
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
745.36 MB
🕐
26.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 940 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Кодек: XviD
Качество: WEB-DLRip
Видео: 688x288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 73 ~940 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps avg
Субтитры: Отсутствуют
Внимание: Рейтинг PG - Рекомендуется присутствие родителей


Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
WEB-DLRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
⚡ MKV
2.81 GB
🕐
28.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2429 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Flarrow Films
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) | Сыендук

Субтитры: Русские (форсированные, полные (Cool Story Blog), полные (Mystery World Team), полные (Sub-Toon Inc), полные (Женя Спицын)), Английские (Full, SDH)

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
⚡ MKV
12.56 GB
🕐
10.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16.2 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый

Рип и релиз от: Dolby Vision Torrents

Файл
Качество: WebDL 2160p
Видео: HEVC, HDR10, Dolby Vision Profile 8, 16,2 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 320 Kbps [MVO, Flarrow Films]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, Сыендук]
Аудио #4 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #5 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные(Cool Story Blog, Mystery World Team, Женя Спицын (Сыендук), Toon.Inc)), английские(full, SDH)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU

Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Профессиональный одноголосый
⚡ MKV
2.18 GB
🕐
25.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2325 Кбит/с, 1024x432
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник для рипа: Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM

Перевод: Профессиональный многоголосый | Jaskier // thx. KinoPub

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
27.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1703 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio |

Субтитры: Русские (форсированные (HDRezka Studio), полные (Cool Story Blog), полные (Sub-Toon Inc), полные (Женя Спицын)) отдельно
Субтитры: Русские
WEB-DL
Субтитры
⚡ MKV
5.17 GB
🕐
22.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6873 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Русские субтитры внешние (полные) от Mystery World Team
переводчик: Geroighost

За раздачу спасибо Morzan
Субтитры: Русские, английские, датские, немецкие, испанские, французские, итальянские, японские, голландские, норвежские, португальские, финские, шведские, словацкие, китайские
WEB-DLRip
Профессиональный одноголосый
⚡ MKV
2.03 GB
🕐
23.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2382 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук
За раздачу спасибо -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
3.8 GB
🕐
07.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3061 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный Многоголосый, авторский
⚡ MKV
12.09 GB
🕐
25.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16,2 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Кодек: H.265
Качество: WebDL 2160p
Видео: HEVC, HDR10, Dolby Vision Profile 8, 16,2 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, Сыендук]
Аудио #3 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные(Cool Story Blog, Mystery World Team, Женя Спицын (Сыендук), Toon.Inc)), английские(full, SDH)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU

Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
⚡ MKV
2.13 GB
🕐
25.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 2000 Kбит/с, 1920x800, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Сыендук

Субтитры: Русские (форсированные, полные (Cool Story Blog), полные (Sub-Toon Inc), полные (Женя Спицын)), Английские (Full, SDH)

Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
13.28 GB
🕐
06.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 16.2 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM

Перевод 01: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - студия "TVShows"
Перевод 02: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio
Перевод 03: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "ЯскЪер"
Перевод 04: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - Flarrow Films
Перевод 05: Русский, профессиональный одноголосый закадровый - Дима Сыендук
Перевод 06: Русский, Любительский многоголосый закадровый - Voice Project Studio
Перевод 07: Украинский, Профессиональный многоголосый закадровый HDRezka Studio

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - TVShows
Аудио 02: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - HDRezka Studio
Аудио 03: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Jaskier
Аудио 04: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps - Flarrow Films
Аудио 05: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Сыендук
Аудио 06: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Voice Project Studio
Аудио 07: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - HDRezka Studio
Аудио 08: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full) - Cool Story Blog, русские (Full) - Женя Спицын, русские (Full) - Sub-Toon Inc., русские (Full) - Mystery World Team, русские (Forced) - HDRezka Studio, украинские (Forced) - HDRezka Studio, английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.01 GB
🕐
27.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8392 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Flarrow Films
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (HDRezka Studio)

Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps - Rus (Flarrow Films)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует

Работа над релизом: Atla22®
Русские субтитры: Mystery World Team
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Скриншот
WEBRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
15.88 GB
🕐
06.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 20.0 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный одноголосый
⚡ MP4
12.21 GB
🕐
25.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 16.4 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания:
Google диск
Инфо-файл

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier | Tnx.KinoPub]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [VO, Сыендук]
Аудио #3 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (4 x полные), английские (полные, SDH)

Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.

Спасибо rbt2008 (Рутрекер) за озвучку 5.1
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
6.99 GB
🕐
06.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6873 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM

Перевод 01: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - студия "TVShows"
Перевод 02: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - HDRezka Studio
Перевод 03: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - студия "ЯскЪер"
Перевод 04: Русский, Профессиональный многоголосый закадровый - Flarrow Films
Перевод 05: Русский, профессиональный одноголосый закадровый - Дима Сыендук
Перевод 06: Русский, Любительский многоголосый закадровый - Voice Project Studio
Перевод 07: Украинский, Профессиональный многоголосый закадровый HDRezka Studio

Аудио 01: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - TVShows
Аудио 02: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - HDRezka Studio
Аудио 03: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Jaskier
Аудио 04: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps - Flarrow Films
Аудио 05: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s - Сыендук
Аудио 06: Русский, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Voice Project Studio
Аудио 07: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - HDRezka Studio
Аудио 08: English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s - Original

Субтитры: Русские (Full) - Cool Story Blog, русские (Full) - Женя Спицын, русские (Full) - Sub-Toon Inc., русские (Full) - Mystery World Team, русские (Forced) - HDRezka Studio, украинские (Forced) - HDRezka Studio, английские (Full), английские (SDH)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Профессиональный одноголосый
⚡ AVI
745.68 MB
🕐
24.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 939 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
Профессиональный одноголосый
⚡ MKV
5.47 GB
🕐
23.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6873 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) Сыендук

За раздачу спасибо AORE
rbt2008 собрал озвучку 5.1
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Профессиональный одноголосый
⚡ MKV
2.37 GB
🕐
23.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3243 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучка - Сыендук
Без рекламы
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram