MPEG-4 AVC, 3036 Кбит/с, 1024x444, 24 кадр/с

AC3, 2 ch, 384 Кбит/с

KNG

Andrei.Rublev.1966.NL.Lumière.Publishing.BDRemux.1080p
Цифровая реставрация изображения и звука
За исходный ремукс благодарность interdude

Сравнение изданий

Сравнение
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 29503 Кбит/с, 1920x1080

Русский, английский (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с)

Релиз от: hdclub
Аудио: Russian / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Аудио:LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Disc 2
На диске:
• Mary Wild Introduction (2:35)
• Selected scene commentary with Film Psychoanalyst Mary Wild (13:48 - Part 2)
• Making of 'Andrei Rublev' (5:17)
• Interview with Yuriy Nazarov (4:31)
• Interview with Marina Tarkovsky (2:01)
Субтитры: Aнглийские

XviD, ~ 1845 Кбит/с, 704x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

All Films

MPEG-4 AVC, ~ 7900 Кбит/с, 1280x556

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)

Как известно, блюрэй этого фильма вышел с моно-звуком, несмотря на обилие DTS и АС3.
Все дорожки - DTS-MA, AC3 5.1 и AC3 2.0 оказались дутыми.

Преимушество этой раздачи перед аналогичными раздачами BD-рипов и ремуксов - в реально 6-канальном, объемном, звуке.
Каждый сможет убедиться в этом, послушав представленные здесь дорожки AC3 1.0 и AC3 5.1.

КВО Крупный План сделало настоящий DD АС3 5.1, разложив исходный 1-канальный на 6 дорожек, будто бы они записывались при съемке фильма.

Это единственный (пока) в сети BD-рип этого фильма с настоящей многоканальной аудиодорожкой.
Субтитры: Русские, английские

DivX, 1281 Кбит/с, 624x256

AC3, 2 ch, 96 Кбит/с

Занавес
Дата релиза: 2008.07.12

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 1 ch)

Издатель: "Крупный план", серия "Популярная видеотека".
Полная реставрация изображения и звука.
Изображение черно-белое.
Субтитры: Русские

DivX, ~ 1759 Кбит/с, 672x288

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

DivX, 892 Кбит/с, 704x288

МР3, 2 ch, 112 Кбит/с

XviD, ~ 1000 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Знаете ли вы, что...
* Фильм был полулегально показан в мае 1969 года на Каннском кинофестивале, а в советский прокат вышел только в декабре 1971 года.
* Первоначальное название фильма – «Страсти по Андрею».
* Режиссерская версия фильма длится 205 минут.
* Частушки скомороха в исполнении Ролана Быкова были написаны им самим. Когда актёр готовился к роли, он изучил вопрос, и оказалось, что подлинные частушки того времени сплошь содержат ненормативную лексику.
* Тарковский планировал включить в фильм новеллу о Куликовской битве с масштабными батальными сценами, но из-за проблем с бюджетом был вынужден отказаться от этого замысла.

MPEG-4 AVC, 28.4 Mбит/c, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2026 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Aнглийские

DivX, 1500 Кбит/с, 720x304

АС3, 1 ch, 96 Кбит/с

AlexAndr92

MPEG-4 AVC, 25 Mбит/c, 1920x1080, 24 Кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2083 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 973 Кбит/с)

Перевод: не требуется

Субтитры: русские (Крупный план), английские (Цифровой элемент)

Оригинальная аудиодорожка: русский, итальянский, татарский

Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio 2.0 / 2083 kbps / 48 kHz / 24 bit / Potemkine Films ★★
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 3768 kbps / 48 kHz / 24 bit / Potemkine Films ★★★
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio 2.0 / 973 kbps / 48 kHz / 16 bit / Lumière Publishing ★

Формат субтитров: softsub (SRT)

Навигация по главам: есть (подписаны)

interdude
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8400 Кбит/с, 1920x832

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3202 Кбит/с)

Реставрация изображения и звука «Крупный план» 2011 г.

Благодарность за исходный материал: avproh
Спасибо пользователю JanNYy за помощь в поготовке релиза.

Версии фильма:

"Страсти по Андрею" (Полная версия. Продолжительность ~ 03:20)
После показа первого варианта картины на «ограниченной» премьере создателей фильма обвинили в пропаганде насилия и жестокости; были сделаны многочисленные замечания и пожелания по переделке фильма. Тарковский перемонтировал и несколько сократил его. Какие-то из замечаний он учёл, какие-то проигнорировал. Он, по словам исследователя, «не просто тупо вырезал, но ещё менял планы местами, что-то вставлял из имеющегося отснятого, но ранее не использованного и т. д.»
После реставрации полная версия была показана широкой публике в 1987 году. Показ сопровождался заявлениями о том, что наконец-то восстановлена справедливость и показана «подлинная режиссёрская версия». Однако сам Тарковский всегда считал окончательным именно тот вариант, который с 1971 года шёл на отечественных экранах:

"Андрей Рублёв" (Театральная версия. Продолжительность ~ 03:00)
Второй вариант фильма на четверть переозвучен с добавлением музыки и новых звуков. И как раз это-то и представляет большой интерес и даёт представление о работе мастера. В мае 1969 года фильм, уже под названием «Андрей Рублёв», был показан на Каннском кинофестивале. На экраны СССР он вышел в очень малом числе копий лишь в 1971 году (премьера в Москве состоялась 24 декабря). В сети можно встретить характеристику этого варианта фильма как Режиссёрская версия.
Именно эта версия и предлагается Вашему вниманию в этой раздаче.

============================================

x264 [info]: frame I:528 Avg QP:18.45 size:166392
x264 [info]: frame P:22321 Avg QP:21.69 size: 84343
x264 [info]: frame B:98989 Avg QP:23.40 size: 34044

Сравнения рипа с исходным материалом:
https://screenshotcomparison.com/comparison/14590

Сравнение рипа с релизом FreeHD в раздаче id=581912:
https://screenshotcomparison.com/comparison/14591

Более подробные сравнительные спектры звука здесь.
Дорожка А - Valegorov
Дорожка B - FreeHD

Инфо-файл для раздачи id=581912.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 9771 Кбит/с, 1920x832

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1152 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 1 ch)

Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1024x448

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Внимание!!!
Звуковой дорожкой по умолчанию является озвучивание для людей со слабым зрением (слепых).
Людям с обычным зрением не составит труда переключиться на вторую аудиодорожку.

Русский с тифлокомментированием (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

x264 [info]: frame I:543 Avg QP:17.75 size: 64831
x264 [info]: frame P:24954 Avg QP:20.61 size: 32144
x264 [info]: frame B:96333 Avg QP:23.98 size: 9012
___________________________________________________

Версии фильма:

"Страсти по Андрею" (Полная версия. Продолжительность ~ 03:20)
После показа первого варианта картины на «ограниченной» премьере неё создателей фильма обвинили… в пропаганде насилия и жестокости; были сделаны многочисленные замечания и пожелания по переделке фильма. Тарковский перемонтировал и несколько сократил его. Какие-то из замечаний он учёл, какие-то проигнорировал. Он, по словам исследователя, «не просто тупо вырезал, но ещё менял планы местами, что-то вставлял из имеющегося отснятого, но ранее не использованного и т. д.
Полсе реставрации полная версия была показана широкой публике в 1987 году. Показ сопровождался заявлениями о том, что наконец-то восстановлена справедливость и показана «подлинная режиссёрская версия». Однако сам Тарковский всегда считал окончательным именно тот вариант, который с 1971 года шёл на отечественных экранах:

"Андрей Рублёв" (Театральная версия. Продолжительность ~ 03:00)
Второй вариант фильма на четверть переозвучен с добавлением музыки и новых звуков. И как раз это-то и представляет большой интерес и даёт представление о работе мастера. В мае 1969 года фильм, уже под названием «Андрей Рублёв», был показан на Каннском кинофестивале. На экраны СССР он вышел в очень малом числе копий лишь в 1971 году (премьера в Москве состоялась 24 декабря). В сети можно встретить характеристику этого варианта фильма как Режиссёрская версия.
Именно эта версия и предлагается Вашему вниманию в этой раздаче.
Субтитры: Русские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 1 ch)

Издатель: "Крупный план", серия "Популярная видеотека".
Полная реставрация изображения и звука.
Изображение черно-белое.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 992 Кбит/с, 720x400@940x400

AAC, 1 ch, 64 Кбит/с

Рип - whip93.
Субтитры: Русские (форсированные)