Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 645 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
belphegor666
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Film Prestige
Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) Tycoon
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Субтитры: русские x3, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Тип релиза: BDRemux 1080p [Night of the Living Dead 1968 REMASTERED COMPLETE BLURAY-COASTER]
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 35672 kbps / High@L4.1
Аудио 1: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR|Film Prestige
Аудио 2: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR|Tycoon
Аудио 3: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR|А. Дольский
Аудио 4: English: FLAC / 48 kHz / 1.0 / 645 kbps / VBR / 24 bit
Аудио 5: English: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 192 kbps / CBR|Commentary by Director George A. Romero, Actress Marilyn Eastman, Producer Karl Hardman, and Screenwriter John A. Russo
Аудио 6: English: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 192 kbps / CBR|Commentary by Producer Russell Streiner, Actors Keith Wayne, S. William Hinzman, Kyra Schon, Judith O'Dea, and Production Designer Vincent D. Survinski
Формат субтитров: SRT/PGS
Субтитры: Русские, английские
За исходники спасибо Паламид, Hellduskу, Last Boy Scout, miha2154, 6a6a 3uHa и другим
1) 1968 / Ночь живых мертвецов (чёрно-белая оригинальная версия) - 01:35:52
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - двухголосый (Prestige)
2) 1968 / Ночь живых мертвецов (цветная версия 2004 года) - 01:36:36
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - двухголосый (Prestige)
3) 1990 / Ночь живых мертвецов - 01:28:15
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - многоголосый (TVShows)
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - многоголосый (студия "СВ Дубль" по заказу т/к "Че!")
4) 2006 / Ночь живых мертвецов 3D - 01:17:05
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Дубляж (студия "Мосфильм-Мастер" по заказу кинокомпании «Люксор», 2007 год)
5) 2012 / Ночь живых мертвецов: Начало - 01:28:09
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - многоголосый (НТВ+)
6) 2023 / Ночь живых мертвецов 2.0 - 01:27:23
- AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Дубляж (по заказу кинопрокатной компании «Cinema Park Distribution», 2026 год)