MPEG-4 AVC, 6450 Кбит/с, 992x720, 23.976 кадр/с

Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский Аудио #2: FLAC, 1 ch, 499 Кбит/с | AнглийскийКбит/с | Русский

Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный многоголосый (DVD-Classic)

2181 kb/s, 600x440, 29.97 fps

1088 kb/s (2 ch), 48 khz

NTSC 4:3 (720x480) VBR

2 ch, 448 Кбит/с

XviD, 1645 Кбит/с, 704x512, 23.976 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (DVD-Classic)

MPEG-4 AVC, 26 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1024 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Светла
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD-Classic
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - SomeWax

Субтитры: русские (SomeWax), английские

Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.6 Мбит/с, 988x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Светла
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD-Classic
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Субтитры: Русские, английские

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch), английский, французский (Dolby AC3, 1 ch)

Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - Commentary by Drew Casper and James Whitmore
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "DVD-Classic"
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "Видеобаза" / "New Dream" / "Светла"
Аудио 6: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - "SomeWax"
Аудио 7: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps

Работа со звуком (все четыре дорожки) - ghoulie
Русская дорожка с "Видеобаза" / "New Dream" / "Светла" - max-v
Русская дорожка и субтитры от "SomeWax" из топика - Euscorpius
Русская дорожка неизвестного происхождения - Dj Kamaxin
Русская дорожка с "DVD-Classic" - palmeiras
За что им всем огромное спасибо!

К первозонной девятке от "Warner Home Video" добавлены четыре русские дорожки и русские субтитры. Здесь три перевода, поскольку у "Видеобазаы" / "New Dream" / "Светла" и "SomeWax" переводы одинаковые, а голоса разные. По умолчанию стартует с дорожки "DVD-Classic", другие русские из пульта, все остальное, как и положено - из меню. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: презентация фильма Джоном Хьюстоном (00:50), трейлер (02:36) и дорожка с аудиокомментарием by Drew Casper and James Whitmore. ДВД найден в сети. Видеофайл - 4.30 Гб.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские

MPEG-4 AVC, 26022 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1028 Кбит/с)

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 1/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 1/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Светла|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 1/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD-Classic|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 1/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax|
Аудио 5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 1.0, ~1028.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1288 Кбит/с, 720x544

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз - Skardinal
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (SomeWax)
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (DVD-Classic)
Аудио 3: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (ООО Светла)
Аудио 4: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

1359 kb/s, 640x480, 29.97 fps

448 kb/s (2 ch), 48khz

MPEG-4 AVC, 15.3 Мбит/с, 1480x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 185 Кбит/с)

KNG

USA / Criterion
Аудио #1: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый
Аудио #2: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (DVD-Classic)
Аудио #3: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (SomeWax)
Аудио #4: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Светла)
Аудио #5: FLAC, 1 ch, 185 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские

463 kb/s, 480x358, 29.97 fps

128 kb/s (2 ch)

DivX, 1547 Кбит/с, 640x480

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с