MPEG-4 AVC, 3473 Кбит/с, 972x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)

Раздача от HDClub by m0j0.

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

- Исходник для дорожки №1 взят с DVD R5 МС Еntertainment (из личной коллекции).
- Дорожка №2 получена путем наложения чистого голоса на оба канала декодированного LPCM. За чистый голос Рябова спасибо sergey_n.
- Дорожка №3 получена путем извлечения прикрепленного AC3 из английской Dolby TrueHD.
- За русские субтитры спасибо TolstiyMob.
- Работа со звуком – Bloodymetall.

Источник: Ninja Scroll 1993 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1 (tnx biberwesen)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый,МС Еntertainment,R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый,С. Рябов|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж|
Аудио#4: Japanese: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Русские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1460x1080, 23.976 кадр/с

Русский, японский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)

Раздача от HDClub by Skazhutin.

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS 2.0, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, МС Еntertainment|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS 2.0, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Рябов|
Аудио#3: Japanese: 48 kHz, DTS 2.0, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)

MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1460x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) японский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от by Skazhutin и от by 8bitman
За исходник для дорожки №1 спасибо Alexandr8909. За информацию о наличии дубляжа спасибо Danil6300.
Исходник для дорожки №2 взят с DVD R5 МС Еntertainment из личной коллекции 8bitman. Убрано много точек рассинхрона, которые возникли из-за разной длительности переходов между сценами на DVD и BD. Дорожка имеет полноценные 5.1.

Озвучка:
Полное дублирование по заказу ОРТ
Многоголосая, закадровая МС Еntertainment
Одноголосый закадровый Ю. Сербин

Перевод:
русские субтитры от МС Entertainment
английские субтитры с BD
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)

720x528 (1.36:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1873 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |MVO, R5, MC Entertainment| <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |ENG| <br>Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5, MC Entertainment]
Субтитры: Русские (внешние, *.srt)

720x544 (4:3), 25 fps, 848 kbps

48 KHz, 6ch, 256 kbps

H264, 640x470, 23.976 fps, ~500 Kbps, 0.069 bits/pixel

Русский - AAC LC, 32 Kbps, 2 ch _(MVO _MC Entertainment)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) [MC Entertainment],
Субтитры: русские

672x496 (1.35:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1874 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |AVO| (отдельно на Narod.Ru) <br>Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kb

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |МС Еntertainment|
Субтитры: Русские (внешние *.srt)

XviD, ~ 1679 Кбит/с, 720x528

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) (ОРТ / Первый канал)
Субтитры: Русские (МС Еntertainment)
Релиз/автор рипов by Deadmauvlad

Без какой-либо рекламы!



Возрастное ограничение: Запрещено для детей!
Субтитры: Русские (Софтсаб)