XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, ~ 128 Кбит/с

Фильм дублирован студией "СВ-Дубль" по заказу телеканала "Домашний"
Запись и работа со звуком - rafwan123

MPEG4, XviD, 720x400 (16:9), 25.000 fps, 1 760 Kbps (0.245 bit/pixel)

MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR

Добавлена 12-13 серия

MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 1 ch, ~ 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с), английский, турецкий (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с), (AAC, 2 ch, ~ 106 Кбит/с)

Pеrfесt_03 (рутрекер)
Качество: WEBRip (1080p)
Перевод:
- Профессиональный (дублированный) - СВ-Дубль по заказу т/к "Домашний", 2015 г.
- Профессиональный (дублированный) - Lucky Production (т/к "Романтичное"), 2019 г.
- Профессиональный (многоголосый закадровый) - SDI Media, 2020 г. (1-20 серии)
Роли озвучивали:
- СВ-Дубль: Лина Иванова, Анастасия Лапина, Ирина Киреева, Сергей Смирнов, Даниил Эльдаров, Александр Коврижных, Александр Носков, Евгений Вальц, Игорь Тарадайкин, Наталья Казначеева, Наталья Терешкова.
- Lucky Production: Олег Федоров, Екатерина Ландо, Юлия Рудина, Сергей Куприянов.
- SDI Media: Ольга Сирина, Сергей Костылев, Иван Породнов, Наталия Долгова.

Звук:
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~3500 kbps, ~0.07 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - СВ-Дубль | 1-20 серии
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AAC, 2 ch [dualmono], 128 kbps - СВ-Дубль | 21-46 серии
Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Lucky Production
Аудио #3: [RUS] 48 kHz, AAC, 2 ch [dualmono], ~128 kbps - SDI Media | 1-20 серии
Аудио #4: [ENG] 48 kHz, AAC, 2 ch [dualmono], ~128 kbps - Dub
Аудио #5: [TUR] 44.1 kHz, AAC, 2 ch [dualmono], ~106 kbps

Без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 2012 Кбит/с, 1280x720

Турецкий (МР3, 2 ch, 227 Кбит/с)

XviD, ~ 1670 Кбит/с, 720x400

МР3, 2 ch, 192 Кбит/с

XviD, ~ 1300 Кбит/с, 720x400

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

rafwan123
Перевод 1: Дублированый (СВ-Дубль по заказу телеканала Домашний)
Перевод 2: Дублированый (Lucky Production по заказу телеканала Романтичное HD)
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Роли дублировали:
- СВ-Дубль:
Сергей Смирнов, Лина Иванова, Даниил Эльдаров, Александр Коврижных, Александр Носков, Анастасия Лапина, Евгений Вальц, Игорь Тарадайкин, Ирина Киреева, Наталья Казначеева, Наталья Терешкова
- Lucky Production:
Олег Федоров, Екатерина Ландо, Сергей Куприянов, Юлия Рудина

=================================================
1. Новый дубляж от Lucky Production
2. Полная 1-я серия в двух дублированных вариантах
3. Новые рипы и пересведенный с улучшением качества звук от СВ-Дубль на основе новых записей
Огромная благодарность Саше Ukraine50 за исходники с дубляжом Lucky Production!

Без рекламы

XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, ~ 128 Кбит/с

Фильм дублирован студией "СВ-Дубль" по заказу телеканала "Домашний"
Запись и работа со звуком - rafwan123

MPEG-4 AVC, ~ 3925 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

AAC, 2 ch, ~ 192 Кбит/с

Без рекламы
Субтитры: Русские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x400

MP3, 2 ch, ~192 Кбит/с

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

rafwan123
Перевод 1: Дублированый (СВ-Дубль по заказу телеканала Домашний)
Перевод 2: Дублированый (Lucky Production по заказу телеканала Романтичное HD)