Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
07.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
AV1, ~ 1980 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (OPUS, 2 ch, 64 Кбит/с), (OPUS, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (OPUS, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
► Релиз: от Djon
Аудио 1: Russian / OPUS, 2 ch, 64 Kbps / Дубляж, НеваФильм /
Аудио 2: Russian / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Многоголосый закадровый, Jaskier /
Аудио 3: Russian / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Многоголосый закадровый, LostFilm /
Аудио 4: English / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Оригинал /
Субтитры: English (SRT).
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
Аудио 1: Russian / OPUS, 2 ch, 64 Kbps / Дубляж, НеваФильм /
Аудио 2: Russian / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Многоголосый закадровый, Jaskier /
Аудио 3: Russian / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Многоголосый закадровый, LostFilm /
Аудио 4: English / OPUS, 6 ch, 192 Kbps / Оригинал /
Субтитры: English (SRT).
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Профессиональный многоголосый, дублированный
04.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3891 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
HDClub, CasStudio
Звук:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Nevafilm|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English(full)
***
Дубляж приобритен за счет mrpooph, BS666.
Запись звука xironfs
Субтитры: Английские
Звук:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Nevafilm|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English(full)
***
Дубляж приобритен за счет mrpooph, BS666.
Запись звука xironfs
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2088 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
Добавлена 8 серия
Добавлена 8 серия
HDTVRip
📺 2 сезон
Любительский (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио ENG: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый) Sunshine Studio
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
BDRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (полное дублирование)
20.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/c, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз на основе рипа от QxR
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские (полные); Английские (SDH)
Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек HEVC на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские (полные); Английские (SDH)
Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек HEVC на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 5000 kbps, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 2 ch, 384 kbps
Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Субтитры: английские
Добавлена 10 серия
Субтитры: английские
Добавлена 10 серия
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
14.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Lostfilm
HDTV
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
H.264, 1280x716 (16:9), 23.976 fps, 2800 kbps, 0.128 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио 2 (оригинал): AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 серия из 10
Любительский (многоголосный)
13.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2816 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Перевод: Sunshine Studio
Перевод: Sunshine Studio
Blu-ray
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
07.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 22000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, ~3793 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, ~3793 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~22000 kbps avg.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3793.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3774.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3739.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Релиз от pic picpic by serial_M
Работа со звуком: kmarats.
[*]отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3793.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3774.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~3739.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Релиз от pic picpic by serial_M
Работа со звуком: kmarats.
[*]отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный многоголосый, дублированный
08.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с) английский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: 1280x718 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Невафильм|
Аудио #3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Невафильм|
Аудио #3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: English
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-18 из 18
Проф. (полное дублирование)
20.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Невафильм
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
13.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
LostFilm
Перевод: Lostfilm
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23,976 fps, ~2049 kbps
🔊 Аудио:
Аудио Rus: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио Eng: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2086 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
BDRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720:304 (2.35:1) / 688x384 (16:9), 23.976 fps, ~ 2000 kbps / ~ 1500 kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps /AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps / AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
BDRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
11.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 15500 Кбит/с, 1918x1080
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу Кантор-Эль драко (RuTracker)
Работа со звуком: kmarats.
отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Качество: BDRip 1080p.
Контейнер: MKV.
Видео: 1918x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~15800 kbps avg (0.310 bit/pixel).
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
Работа со звуком: kmarats.
отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Качество: BDRip 1080p.
Контейнер: MKV.
Видео: 1918x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~15800 kbps avg (0.310 bit/pixel).
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
08.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж (Невафильм), Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Видео: AVI, 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2000 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Звук:
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Субтитры: англ
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
Видео: AVI, 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2000 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Звук:
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Субтитры: англ
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2002 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - NevaFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 kbps | 720x400 (16:9) | 23.976
🔊 Аудио:
Аудио Rus: MP3 | 48.0 KHz | 2 ch | 128 kbps
Аудио Eng: MP3 | 48.0 KHz | 2 ch | 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
28.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 7108 - 9893 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, английский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 Ch, 48000 Hz, 384 Kbps (Русский - MVO)
Аудио 2: AC3, 6 Ch, 48000 Hz, 384 Kbps (Английский - Original)
Субтитры: Нет
Аудио 2: AC3, 6 Ch, 48000 Hz, 384 Kbps (Английский - Original)
Субтитры: Нет
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
2 ch, 252 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-9 серия из 10
Проф. (многоголосный)
02.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Дмитрий Валерьевич
Озвучивание LostFilm
Перевод: Lostfilm
Озвучивание LostFilm
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1533 Kbps, 720x400 (16:9), 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps RU
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps ENG
📦 Релиз:
Перевод: Полное дублирование Невафильм
Субтитры: русские, английские
Субтитры: русские, английские
Blu-ray
📺 1 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 22600 kbps, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио #1RU: AC3, 2 ch, 192 kbps
Аудио #2RU: DTS HD MA, 6 ch, 3929 kbps
Аудио #3RU: DTS HD MA, 6 ch, 3918 kbps
Аудио #4EN: DTS HD MA, 6 ch, 3886kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - НеваФильм / профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier, LostFilm
Субтитры: English (SRT).
Субтитры: English (SRT).
КПК
📺 1-2 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [Невафильм]
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
13.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5170 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Grandfather61 (Skyns61)
Работа со звуком: Grandfather61 (Skyns61)
Дорожка #1 получена наложением выделенных голосов от «LostFilm» на центр оригинального AC3
Аудио # 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - LostFilm
Аудио # 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - оригинал
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
Работа со звуком: Grandfather61 (Skyns61)
Дорожка #1 получена наложением выделенных голосов от «LostFilm» на центр оригинального AC3
Аудио # 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - LostFilm
Аудио # 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - оригинал
Субтитры: Английские
Перевод: Lostfilm
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
4988 Kbps, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps RU
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps ENG
📦 Релиз:
Перевод: Полное дублирование Невафильм
Субтитры: русские, английские
Субтитры: русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1550 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио Rus: mp3, 2 ch, 128 kbps
Аудио Eng: mp3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 8 серия
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 8 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5240 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Добавлена 7-8 серия
Добавлена 7-8 серия
BDRip
📺 2 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 2000 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио #1RU: AC3, 2 ch, 192 kbps
Аудио #2RU: AC3, 6 ch, 384 kbps
Аудио #3RU: AC3, 6 ch, 384 kbps
Аудио #4EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - НеваФильм / профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier, LostFilm
Субтитры: Русские (bloopers by Е.Рыбакова)
Субтитры: Русские (bloopers by Е.Рыбакова)
КПК
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x360 (16:9), 23.976 fps, 500 kbps (0.091 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) от LostFilm
Добавлена 5-10 серия
Добавлена 5-10 серия
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
10.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 14300 Кбит/с, 1916x1080
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу Кантор-Эль драко (RuTracker)
Работа со звуком: kmarats.
отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Качество: BDRip 1080p.
Контейнер: MKV.
Видео: 1916x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~15800 kbps avg (0.310 bit/pixel).
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
Работа со звуком: kmarats.
отдельное спасибо студии Jaskier за предоставленные голоса
Качество: BDRip 1080p.
Контейнер: MKV.
Видео: 1916x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~15800 kbps avg (0.310 bit/pixel).
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, НеваФильм|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, Jaskier|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg. |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#4:: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg.
Субтитры: English (SRT).
Субтитры: Английские
Перевод: Невафильм
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), H.264, ~5 000 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps RUS
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированый) Невафильм
Субтитры: английские
Субтитры: английские
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (1.778), 23,976 fps, 3891 kbps, 0.176 bit/pix
🔊 Аудио:
Аудио rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps
Аудио eng: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Субтитры: английский STR
Добавлена 8 серия
Субтитры: английский STR
Добавлена 8 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (полное дублирование)
25.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
3894 Kbps, 1280x720 (16:9), 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps RU
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 kbps ENG
📦 Релиз:
Перевод: Полное дублирование Невафильм
Субтитры: русские, английские
Субтитры: русские, английские
