Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DCPRip
Проф. (полное дублирование)
04.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 2471 Кбит/с, 1280x466, 25.000 кадр/c
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио : Русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz |Дубляж, DCP|
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1637 Кбит/с, 704x256
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные (Матвеев), английские)
Перевод: Дублированный [Лицензия Blu-ray RUS]
Перевод: Дублированный [Лицензия Blu-ray RUS]
HDRip
Проф. (полное дублирование)
17.09.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x232 (2:76:1), 23.976 (24000/1001) fps, 500 kbps (0.140 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x464, 23,976 fps, HEVC, ~3050 kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Дубляж
Аудио 2: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Авторский одноголосый (А. Матвеев)
Аудио 3: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [Лицензия], Авторский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
DVD5
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 3575 Kbps, 25.000 fps
🔊 Аудио:
Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1050 Кбит/сек, 930x338 (2.751), 23,976 кадр/сек, AVC
🔊 Аудио:
русский, 192 Кбит/сек, 48 КГц, 16 бит, 2.0, AC3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray RUS]
Субтитры: русские (форсированные, полные: Алексей Матвеев, Нотабеноид, Ахметов Руслан), английские (полные, SDH)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форсированные, полные: Алексей Матвеев, Нотабеноид, Ахметов Руслан), английские (полные, SDH)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
, 938x340 (2.758), ~1048 kbps avg, 23,976 fps
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~192 kbps, 2/0 (L,R) ch
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия iTunes/
Субтитры: Русские (форс. + полные), Английские |отключаемые, *.srt|
Субтитры: Русские (форс. + полные), Английские |отключаемые, *.srt|
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 29984 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3673 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3508 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: NNM-CLUB_batonchik
Субтитры: Русский (А.Матвеев - ненорматив ), Английский
Аудио 1: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3673 kbps| Русский AVO (Есарев)
Аудио 2: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3673 kbps | Русский AVO (Матвеев (Doctor Joke)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Русский MVO (Paradox & Omskbird records)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Русский Дубляж (чистый звук, центр с линии) WetY
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский Дубляж (чистый звук + Есарев)
Аудио 6: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3508 kbps | English
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
Работа со звуком - Переводман.
Перевод А. Матвеева: заказ - будулайроманов.
Работа со звуком - Переводман.
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русский (А.Матвеев - ненорматив ), Английский
Аудио 1: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3673 kbps| Русский AVO (Есарев)
Аудио 2: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3673 kbps | Русский AVO (Матвеев (Doctor Joke)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Русский MVO (Paradox & Omskbird records)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Русский Дубляж (чистый звук, центр с линии) WetY
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский Дубляж (чистый звук + Есарев)
Аудио 6: DTS-HD Master Audio, 5.1, 48 kHz, 3508 kbps | English
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
Работа со звуком - Переводман.
Перевод А. Матвеева: заказ - будулайроманов.
Работа со звуком - Переводман.
Субтитры: Русские, английские
DCPRip
Проф. (полное дублирование)
03.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2327 Кбит/с, 1280x466, 25.000 кадр/c
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио : Русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz |Дубляж, DCP|
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
16.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1457 Кбит/с, 704x256, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза: Leonard Lew
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков (отдельно)
Субтитры: нет
Аудио: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 384 Kbps) Юрий Сербин
Аудио: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 448 Kbps) Василий Горчаков (отдельно)
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков (отдельно)
Субтитры: нет
Аудио: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 384 Kbps) Юрий Сербин
Аудио: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 448 Kbps) Василий Горчаков (отдельно)
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
10.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4524 Kбит/с, 1280x466
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: HDClub_ VietHD
Aудио 1: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536 kbps) - DUB, Blu-ray RUS
Аудио 2: Украинский (Dolby AC3 5.1, 48 kHz, 6 ch, 640 Kbps) - DUB, DVD R5
Aудио 3: Русский (Dolby AC3 5.1, 48 kHz, 6 ch, 448.00 Kbps) -MVO, Paradox & OMSKBIRD records
Aудио 4: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, Ю.Сербин
Aудио 5: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, Д.Есарев
Aудио 6: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, А.Матвеев
Aудио 7: Английский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - Оригинал
Субтитры: Русские (Forced), Русские (Р.Ахметов), Русские (А.Матвеев), Английские, Английские (SDH)_Вшитые отключаемые
Субтитры: Русские, английские
Aудио 1: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536 kbps) - DUB, Blu-ray RUS
Аудио 2: Украинский (Dolby AC3 5.1, 48 kHz, 6 ch, 640 Kbps) - DUB, DVD R5
Aудио 3: Русский (Dolby AC3 5.1, 48 kHz, 6 ch, 448.00 Kbps) -MVO, Paradox & OMSKBIRD records
Aудио 4: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, Ю.Сербин
Aудио 5: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, Д.Есарев
Aудио 6: Русский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - AVO, А.Матвеев
Aудио 7: Английский (DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 Kbps / DTS 5.1, 1536.00 Kbps) - Оригинал
Субтитры: Русские (Forced), Русские (Р.Ахметов), Русские (А.Матвеев), Английские, Английские (SDH)_Вшитые отключаемые
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.07.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный iTunes
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #3: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый (Матвеев)
Аудио #4: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
Субтитры: (UTF-8) Русские (форсированные на испанскую речь), Русские (Матвеев - без цензуры), английские
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #3: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый (Матвеев)
Аудио #4: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
Субтитры: (UTF-8) Русские (форсированные на испанскую речь), Русские (Матвеев - без цензуры), английские
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
DVD5
Дублированный, авторский
07.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 5 054 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, BD RUS |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Дмитрий Есарев |
Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, BD |
Субититры: русские форсированные (по умолчанию), русские (Руслан Ахметов), английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка, обложка) в раздаче присутствет.
Субтитры: Русские, английские, украинские
первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 5 054 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, BD RUS |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Дмитрий Есарев |
Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, BD |
Субититры: русские форсированные (по умолчанию), русские (Руслан Ахметов), английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка, обложка) в раздаче присутствет.
Субтитры: Русские, английские, украинские
HDRip
Проф. (многоголосный)
24.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1403 Кбит/с, 720x256
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские- полные (Матвеев)
Профессиональный многоголосый (Paradox & Omskbird records)
• Перевод: Никита Коваль
• Роли озвучивали: Анна Тух, Максим Максимов, Павел Ярощик, Константин Погодаев и Александр Дасевич!
• Звукорежиссер: Павел Квентов
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские
Профессиональный многоголосый (Paradox & Omskbird records)
• Перевод: Никита Коваль
• Роли озвучивали: Анна Тух, Максим Максимов, Павел Ярощик, Константин Погодаев и Александр Дасевич!
• Звукорежиссер: Павел Квентов
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~29984 kbps
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps | Дубляж, iTunes Russia
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3673.00 kbps | Одноголосый закадровый, Д.Есарев
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3695.00 kbps | Одноголосый закадровый, А.Матвеев
Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3508.00 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (А.Матвеев), English (SDH)
Перевод: Дублированный iTunes , Авторский одноголосый
Перевод: Дублированный iTunes , Авторский одноголосый
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9879 Кбит/с, 1920x696
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (iTunes)
Аудио #2: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) (Line -Дубляж, сделанный из английской дорожки путём замены центрального канала на русскую дорожку)
Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый (Матвеев)
Аудио #5: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
Субтитры: (UTF-8) Русские (форсированные на испанскую речь), Русские (Матвеев - без цензуры), английские
Аудио #2: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) (Line -Дубляж, сделанный из английской дорожки путём замены центрального канала на русскую дорожку)
Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый (Матвеев)
Аудио #5: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
Субтитры: (UTF-8) Русские (форсированные на испанскую речь), Русские (Матвеев - без цензуры), английские
WEB-DL
Дублированный, авторский
17.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x700, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Локализованный видеоряд
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Cубтитры: русские (полные - Ахметов Руслан), английские (полные)
-JokeR-
Субтитры: Русские, английские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Cубтитры: русские (полные - Ахметов Руслан), английские (полные)
-JokeR-
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
704x256 (2.75:1), 23,976 fps, XviD build 66 ~ 2025 kbps avg, 0.47 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
HDRip
Проф. (полное дублирование)
08.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1478 Кбит/с, 704x256
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый звук
* Полный перевод! Диалоги на испанском - озвучены Д.Есаревым
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter
Автор описания к раздаче : HectorDragon
* Полный перевод! Диалоги на испанском - озвучены Д.Есаревым
* Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter
Автор описания к раздаче : HectorDragon
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
06.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1038 Кбит/с, 704x256
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Есарев
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
19.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15480 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
DTS-HD MA, 6 ch, 1794 Кбит/с
📦 Релиз:
ЛИЦЕНЗИЯ
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1794 kbps 5.1 / 48 kHz / 1794 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | русский | Профессиональный (полное дублирование)[BD RUS]
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1794 kbps 5.1 / 48 kHz / 1794 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | русский | Профессиональный (полное дублирование)[BD RUS]
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
WEB-DL
Проф. (многоголосный) [Режиссерская версия]
12.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русскийй (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1843 Кбит/сек, 1150*418 (2,751), в 23,976 (24000/1001) кадра/сек, AVC
🔊 Аудио:
Аудио #1: русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3
Аудио #2: английский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray RUS]
Субтитры: русские (форсированные, полные: Алексей Матвеев, Нотабеноид, Ахметов Руслан), английские (полные, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форсированные, полные: Алексей Матвеев, Нотабеноид, Ахметов Руслан), английские (полные, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть
HDRip
Проф. (полное дублирование)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1467 Кбит/с, 720x260
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное- iTunes. Релиз без рекламы.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 3840x1396, (2.751), 30 Mbps, 25.000 fps
🔊 Аудио:
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 2160 kbps - Русский
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3687 kbps - Английский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
Blu-ray
Дублированный, авторский
01.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24961 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1805 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1949 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1984 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2001 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1898 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук:
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1898 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1805 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Дубляж
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1949 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Ю. Сербин
Audio*: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1984 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Д. Есарев
Audio*: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2001 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) А. Матвеев
*
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
Работа со звуком - Переводман.
Перевод А. Матвеева: заказ - будулайроманов.
Работа со звуком - Переводман.
Дополнительные материалы (без перевода):
Фильм о фильме
Сэмюэль Джексон: Великолепные 70 мм.
о релизе
Видео взято с чешского издания. Битрейт пониже, чем у американца, но картинка явно не хуже. Дорожки переведены в 16 бит. Всё это позволило вписаться в размер двухслойного диска BD50, что и являлось основной целью. Меню русифицировано
Субтитры: Русские, английские
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1898 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1805 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Дубляж
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1949 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Ю. Сербин
Audio*: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1984 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Д. Есарев
Audio*: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2001 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) А. Матвеев
*
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
Работа со звуком - Переводман.
Перевод А. Матвеева: заказ - будулайроманов.
Работа со звуком - Переводман.
Дополнительные материалы (без перевода):
Фильм о фильме
Сэмюэль Джексон: Великолепные 70 мм.
о релизе
Видео взято с чешского издания. Битрейт пониже, чем у американца, но картинка явно не хуже. Дорожки переведены в 16 бит. Всё это позволило вписаться в размер двухслойного диска BD50, что и являлось основной целью. Меню русифицировано
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x698, 7697 Кbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный, Лицензия (Blu-Ray RUS)
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Ю. Сербин
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Д. Есарев
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), А. Матвеев
Аудио #5: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные)
BDRip
Дублированный, авторский
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2400 Кбит/с, 1024x370
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, авторский (одноголосый закадровый) х2
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский
Аудио 1: Русский AC3 5.1, 384 Kbps, 48.0 KHz (Дублированный) iTunes
Аудио 2: Русский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Одноголосый закадровый) Д. Есарев
Аудио 3: Русский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Одноголосый закадровый) А. Матвеев
Аудио 4: Английский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Оригинал)
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский
Аудио 1: Русский AC3 5.1, 384 Kbps, 48.0 KHz (Дублированный) iTunes
Аудио 2: Русский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Одноголосый закадровый) Д. Есарев
Аудио 3: Русский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Одноголосый закадровый) А. Матвеев
Аудио 4: Английский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Оригинал)
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
704 x 256; 23.976 fps; 2025 kbps; 0.469 bit/pixel
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные (2 вида), форсированные), Украинские (форсированные), Английские (полные (2 вида), SDH (2 вида), SDH цветные).
Перевод: Дублированный |BD RUS|
Перевод: Дублированный |BD RUS|
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
704x256 (2.75:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1046 kbps avg, 0.24 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (на испанскую речь) - вшитые
Субтитры: Русские (на испанскую речь) - вшитые
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), 25 fps, MPEG-4 AVC Video ~15480 kbps avg, High Profile 4.0
🔊 Аудио:
DTS-HD Master Audio Russian 1794 kbps 5.1 / 48 kHz / 1794 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9622 Кбит/с, 1920x696
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, авторский
25.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4467 Кбит/с, 1280x466
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ton-ik
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD Rus
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 3: Одноголосый закадровый Д.Есарев
Перевод 4: Одноголосый закадровый А.Матвеев
Cубтитры: Rus (Forced, Матвеев, Ахметов), Eng
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD Rus
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 3: Одноголосый закадровый Д.Есарев
Перевод 4: Одноголосый закадровый А.Матвеев
Cубтитры: Rus (Forced, Матвеев, Ахметов), Eng
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
DVD9
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576(0.570)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5913 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц [Dub]
Аудио #2: Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц [Dub]
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [Лицензия]
Blu-ray
Дублированный, авторский
28.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23919 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1805 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3571 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3684 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3508 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: BDMV/BDAV
Источник: FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-WiHD (entire main movie + subtitles)
Источник: US Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-MTeam (intro logo + audio + subtitles)
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23919 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1805 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3553 kbps avg |Одноголосый закадровый, Василий Горчаков|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3594 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3575 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3562 kbps avg |Одноголосый закадровый, Евгений Гаевский|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3696 kbps avg |Одноголосый закадровый, Алексей "Doctor Joker" Матвеев|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3673 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Есарев|
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps avg |Дубляж, DVD|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Воля Cine+|
Аудио#10: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3508 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Doctor Joker, Ahmetov Ruslan), Ukrainian (Forced) English (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-WiHD (entire main movie + subtitles)
Источник: US Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-MTeam (intro logo + audio + subtitles)
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23919 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1805 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3553 kbps avg |Одноголосый закадровый, Василий Горчаков|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3594 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3575 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3562 kbps avg |Одноголосый закадровый, Евгений Гаевский|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3696 kbps avg |Одноголосый закадровый, Алексей "Doctor Joker" Матвеев|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3673 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Есарев|
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps avg |Дубляж, DVD|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Воля Cine+|
Аудио#10: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3508 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Doctor Joker, Ahmetov Ruslan), Ukrainian (Forced) English (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
H264, 1920x696p, 13.9 Mbps, 59.940 fps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио 2: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3508.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры 1: Русские Полные
Субтитры 2: Русские Форсированные
Субтитры 3: English (SDH)
Субтитры 2: Русские Форсированные
Субтитры 3: English (SDH)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
21.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1858 Кбит/с, 1024x372
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: МPEG-4 AVC Video 1858 kbps / 1024x372 / 23,976 fps
Аудио №1: English
Аудио №2: Russian [дубляж, лицензия BD RUS]
Субтитры: English, Russian (Forced)
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
Аудио №1: English
Аудио №2: Russian [дубляж, лицензия BD RUS]
Субтитры: English, Russian (Forced)
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x372 (2.753), 1858 kbps, 23,976 fps, 0,203 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - [iTunes]
Субтитры: русские (Forced), русские (Full Матвеев), английские (Full)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (Forced), русские (Full Матвеев), английские (Full)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
704x256 (2,750:1), 25 fps, XviD ~1484 kbps avg, 0.329 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные (3 вида) Матвеев)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[BD RUS]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[BD RUS]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, 29.9 Мbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 1805 Kbps | Дублированный, Лицензия (Blu-Ray RUS) |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный, Лицензия (Blu-Ray RUS) |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3696 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), А. Матвеев |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), А. Матвеев |
Аудио #05: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3673 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Д. Есарев |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Д. Есарев |
Аудио #07: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3575 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Ю. Сербин |
Аудио #08: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Ю. Сербин |
Аудио #09: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 35.08 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные, Матвеев, Ахметов), английские (srt,SDH)
Перевод: Дублированный | Лицензия
Авторский одноголосый (закадровый)
Перевод: Дублированный | Лицензия
Авторский одноголосый (закадровый)
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Русские, английские
01.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1920x698
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: Matroska
Видео: 1920x698 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~9600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Любительский, Paradox & Omskbird records|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full) x2, English, English (SDH)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
***Перевод Д.Есарева доступен благодаря: mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
***Перевод А.Матвеева доступен благодаря: будулайроманов.
***За перевод Ю.Сербина спасибо e180.
Видео: 1920x698 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~9600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Любительский, Paradox & Omskbird records|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full) x2, English, English (SDH)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
***Перевод Д.Есарева доступен благодаря: mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.
***Перевод А.Матвеева доступен благодаря: будулайроманов.
***За перевод Ю.Сербина спасибо e180.
BDRip
Дублированный, авторский
17.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 5303 Кбит/с, 1920x698
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Кодек: HEVC x265
Качество: BDRip-HEVC 1080p
Видео:(Main10@L.4.1@High), 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный (Blu-Ray Rus)
Аудио2: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Гаевский
Аудио3: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Матвеев
Аудио4: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Сербин
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Есарев
Аудио6: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские (форсированные, полные), English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
Качество: BDRip-HEVC 1080p
Видео:(Main10@L.4.1@High), 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный (Blu-Ray Rus)
Аудио2: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Гаевский
Аудио3: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Матвеев
Аудио4: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Сербин
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Есарев
Аудио6: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские (форсированные, полные), English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x698 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~9814 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray RUS + Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Матвеев
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English (Full), English (SDH), Romanian
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English (Full), English (SDH), Romanian
WEB-DLRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский [Режиссерская версия]
22.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9500 Кбит/с, 1920x696
🔊 Аудио:
Русскийй (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод расширенной Extended версии в авторском переводе доступен благодаря petrena. Работа со звуком - mihailnds.
Дубляж взят с лицензионного Blu-Ray и подогнан под расширенную версию фильма. В расширенные места вставлены фрагменты из авторского одноголосого перевода Д. Есарева. Работа со звуком - karasidi.
Во всех переводах присутствует ненормативная лексика!
Переводы:
Аудио #1: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Профессиональный многоголосый (СВ студия)
Аудио #2: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский (Д.Есарев)
Аудио #3: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный (+ авторский на расширенные места)
Рип: Вадик38
Субтитры: Английские
Дубляж взят с лицензионного Blu-Ray и подогнан под расширенную версию фильма. В расширенные места вставлены фрагменты из авторского одноголосого перевода Д. Есарева. Работа со звуком - karasidi.
Во всех переводах присутствует ненормативная лексика!
Переводы:
Аудио #1: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Профессиональный многоголосый (СВ студия)
Аудио #2: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский (Д.Есарев)
Аудио #3: Русский, 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный (+ авторский на расширенные места)
Рип: Вадик38
Субтитры: Английские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
08.10.2024
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Дублированое [Лицензия] R5
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
Автор описания к раздаче : HectorDragon,
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x466 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~4394 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray RUS + Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Матвеев
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English (Full), English (SDH), Romanian
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English (Full), English (SDH), Romanian
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Blu-ray
Дублированный, авторский
31.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 29.9 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3673 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3696 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3508 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
Аудио #1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps avg [Дублированное (iTunes)]
Аудио #2: Russian, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3673 kbps avg [Авторское одноголосое (закадровое) | Есарев]
Аудио #3: Russian, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3695 kbps avg [Авторское одноголосое (закадровое) | Матвеев]
Аудио #4: English, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3508 kbps avg [ORIGINAL]
Субтитры: Русские (Матвеев), английские
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
Аудио #1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps avg [Дублированное (iTunes)]
Аудио #2: Russian, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3673 kbps avg [Авторское одноголосое (закадровое) | Есарев]
Аудио #3: Russian, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3695 kbps avg [Авторское одноголосое (закадровое) | Матвеев]
Аудио #4: English, 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, ~3508 kbps avg [ORIGINAL]
Субтитры: Русские (Матвеев), английские
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские
