Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Автор релиза Alexey201746
Озвучка TVShows Greb&CGC
***Примечание: Без рекламы
Видео скачал с зарубежных торрентов и прицепил звук битрейт разный но качество отличное
Звук синхронизировал сам с 1-й по 5-й сезоны
Озвучка TVShows на все сезоны 5.1, Greb&CGC на 1-й 2-й 6-й сезоны 5.1, с 3-й по 5-й сезоны стерео
Перевод: TVShows, Greb&CGC
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы и логотипа канала
Озвучивание: [Greb And Creative Group Company по заказу Amedia]
Русская аудиодорога из раздачи nonstop2015. Большая ему благодарность!
Синхронизация аудио и субтитров: Игорь_Владимирович
Субтитры: Английские
Перевод: Greb&CGC
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: BaibaKo.tv
При поддержке: carprice.ru
Перевод: vipere, Татьяна Ланцетова и Фиона Кудреватых
Озвучка: Anna_Smile, Лира Грим, Руслан Иванов и Дмитрий Глебов
Монтаж: Виталий Мартыняк
Перевод: BaibaKo
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio