AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Дмитрий Рыбин
Роли озвучивали:
Евгения Тихонова
Михаил Суслов
Владимир Курдов
Сергей Пономарёв
Релиз: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Сергей Мартынов
Роли озвучивали: Евгения Тихонова
Михаил Суслов
Владимир Курдов
Сергей Пономарёв
Роман Сопко (1)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
работа о звуком, синхронизация субтитров qqss44
субтитры - Amedia
запись звука 2-3 серия BS666
Перевод: Профессональный многоголосый NovaMedia по заказу Amedia
Роли озвучивали: Денис Беспалый, Дмитрий Поляновский, Александр Дасевич, Сергей Чихачёв, Марина Бакина, Ирина Киреева и Марианна Шульц
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
sergiogo
Релиз: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Сергей Мартынов
Роли озвучивали: Евгения Тихонова, Михаил Суслов, Владимир Курдов, Сергей Пономарёв, Роман Сопко (1)
Релиз: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Сергей Мартынов
Роли озвучивали: Евгения Тихонова
Михаил Суслов
Владимир Курдов
Сергей Пономарёв
Роман Сопко (1)
Релиз: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Сергей Мартынов
Роли озвучивали: Евгения Тихонова
Михаил Суслов
Владимир Курдов
Сергей Пономарёв
Роман Сопко (1)
Субтитры: Английские
AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Дмитрий Рыбин
Роли озвучивали:
Евгения Тихонова
Михаил Суслов
Владимир Курдов
Сергей Пономарёв
Русский (ACЗ, 6 ch, 384 Кбит/c), английский (MP2, 2 ch, 192 Кбит/c)
📦 Релиз:
Запись: Antisnl
Перевод: Профессональный многоголосый NovaMedia по заказу Amedia
Роли озвучивали: Денис Беспалый, Дмитрий Поляновский, Александр Дасевич, Сергей Чихачёв, Марина Бакина, Ирина Киреева и Марианна Шульц
Рип - GERR
Перевод: Профессональный многоголосый Novamedia по заказу Amedia
Роли озвучивали: Денис Беспалый, Дмитрий Поляновский, Александр Дасевич, Сергей Чихачёв, Марина Бакина, Ирина Киреева и Марианна Шульц