Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Дублированный, авторский
02.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33129 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4500 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3471 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Тарантиныч
Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 384 kbps 5.1 / 48 kHz | Дубляж
Аудио 2: Russian Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz | Юрий Живов
Аудио 3: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz | Юрий Немахов
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Алексей Матвеев
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Дмитрий Есарев (ненормативный)
Аудио 6: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz | Дмитрий Есарев (цензурный)
Аудио 7: English DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 3471 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Cубтитры: русские (форсированные, Воронин, Матвеев), английские х3
Оригинальная аудиодорожка: английский
Ремукс сделан с канадского трансфера, в нем отсутствует хардсаб. Оригинальный TrueHD-звук пережат в DTS-HD без потерь качества.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком mihaildns (цензурный) и Skazhutin (ненормативный).
Перевод Doctor_Joker доступен благодаря заказу будулайроманов, работа со звуком Переводман.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 384 kbps 5.1 / 48 kHz | Дубляж
Аудио 2: Russian Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz | Юрий Живов
Аудио 3: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz | Юрий Немахов
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Алексей Матвеев
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Дмитрий Есарев (ненормативный)
Аудио 6: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz | Дмитрий Есарев (цензурный)
Аудио 7: English DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 3471 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Cубтитры: русские (форсированные, Воронин, Матвеев), английские х3
Оригинальная аудиодорожка: английский
Ремукс сделан с канадского трансфера, в нем отсутствует хардсаб. Оригинальный TrueHD-звук пережат в DTS-HD без потерь качества.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком mihaildns (цензурный) и Skazhutin (ненормативный).
Перевод Doctor_Joker доступен благодаря заказу будулайроманов, работа со звуком Переводман.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
19.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1331 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Пучков [ненорматив]
Субтитры: Русские, форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
Субтитры: Русские, форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
BDRip
Проф. (полное дублирование)
21.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 4350 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (HE-AAC, 6 ch, ~ 223 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 4168 Мбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Формат: MKV
Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC3
Аудио: Русская, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские, английские
Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC3
Аудио: Русская, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1032x430 (2,40:1), 23,976 fps, ~1676 kbps, 0.158 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Гаврилов
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Живов
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
936x390 (2.40:1), 1275 kbps, 23,976 fps, 0,146 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый) [Д.Есарев / ценз]
Субтитры: английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8067 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
КПК
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x268 (2:39:1), 23.976 (24000/1001) fps, 500 kbps (0.122 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]
BDRip
Дублированный, авторский
30.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 6436 Kбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (iTunes)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Немахов)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Алексей Матвеев)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев, без цензуры)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced, SDH), английские (full, forced, SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Немахов)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Алексей Матвеев)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев, без цензуры)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced, SDH), английские (full, forced, SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1032x430 (2.40:1), 1676 kbps, 23,976 fps, 0.158 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS
Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый) [Д.Есарев / ценз]
Субтитры: русские (полные + SDH / Voronine), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (полные + SDH / Voronine), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
768x320 at 23.976 fps, x264@L4.1, 792 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC-HE, , 64,0 kbps
📦 Релиз:
Навигация по главам: присутствует
Субтитры: русские (форсированные)
Субтитры: русские (форсированные)
DVD5
Дублированный, авторский
12.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Видео, русскую звуковую дорогу взял отсюда - Blu-Ray Remux -
Звуковые дороги Гаврилова, Живова, Немахова и субтитры взял отсюда - Blu-Ray Remux -
Английскую дорогу и меню взял с DVD, с соседнего ресурса
Главное меню анимированное и озвученное, остальное статичное.
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц Дубляж
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гаврилов)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Живов)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Немахов)
Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-Ray Remux
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Rhozet Carbon Coder Version 3.17.0.26669 - кодировка видео
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - извлечение ядра DTS из DTSMA, распаковка DTS на wavs
Sony Vegas - сборка звуковых дорожек wav в ac3
Sonic Scenarist - сборка диска
DVDRemake - добавление субтитров, шлифовка диска
Диск проигрывается на софтовом и железном плеере
Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее кликаем на точку перехода и записываем диск
Субтитры: Русские форсированные, русские, английские
Звуковые дороги Гаврилова, Живова, Немахова и субтитры взял отсюда - Blu-Ray Remux -
Английскую дорогу и меню взял с DVD, с соседнего ресурса
Главное меню анимированное и озвученное, остальное статичное.
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц Дубляж
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гаврилов)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Живов)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Немахов)
Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-Ray Remux
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Rhozet Carbon Coder Version 3.17.0.26669 - кодировка видео
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - извлечение ядра DTS из DTSMA, распаковка DTS на wavs
Sony Vegas - сборка звуковых дорожек wav в ac3
Sonic Scenarist - сборка диска
DVDRemake - добавление субтитров, шлифовка диска
Диск проигрывается на софтовом и железном плеере
Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее кликаем на точку перехода и записываем диск
Субтитры: Русские форсированные, русские, английские
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1276 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком - mihaildns.
Внимание, в релизе одна дорога с переводом Есарева, с ненормативной лексикой! (присутствует мат)
Внимание, в релизе одна дорога с переводом Есарева, с ненормативной лексикой! (присутствует мат)
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1265 kbps avg, 0.24 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый) [А. Матвеев]
Blu-ray
Дублированный, авторский
23.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 56.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4524 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4724 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 56487 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3767 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3493 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Немахов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Матвеев|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|, Без цензуры
Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Д. Есарев|, Цензурный
Аудио 8: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 4724 kbps / 24-bit |original|
Аудио 9: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, А. Матвеев, Е. Воронин - full, SDH), английские (full, SDH, SDH-Colored) + английский хардсаб на испанскую речь
За дорожки №2-7 спасибо TeamHD
Перевод Алексей Матвеев доступен благодаря: будулайроманов.
В дорожках №5,6 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3767 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3493 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Немахов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4524 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Матвеев|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|, Без цензуры
Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Д. Есарев|, Цензурный
Аудио 8: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 4724 kbps / 24-bit |original|
Аудио 9: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, А. Матвеев, Е. Воронин - full, SDH), английские (full, SDH, SDH-Colored) + английский хардсаб на испанскую речь
За дорожки №2-7 спасибо TeamHD
Перевод Алексей Матвеев доступен благодаря: будулайроманов.
В дорожках №5,6 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 1920x800, (2,40:1), 17.4 Mbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский, Дубляж
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский, Дмитрий Есарев (ненормативный)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский, Дмитрий Есарев (цензурный)
Аудио4: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Русский, Алексей Матвеев
Аудио5: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Английский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes), Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев (ненормативный/цензурный), Алексей Матвеев
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8500 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4070 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сборка • tahiy
Внимание, в релизе две дороги с переводом Есарева, первая с ненормативом, а вторая без!
Внимание, в релизе две дороги с переводом Есарева, первая с ненормативом, а вторая без!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.40:1), 5056 kbps, 23,976 fps, 0,309 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Живов
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Немахов
Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - А.Матвеев
Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - Д.Есарев / ценз
Аудио №6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Д.Есарев / безценза
Аудио №7: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [iTunes], Авторский (одноголосый)
Субтитры: русские (форс.(x2)), русские (Матвеев), русские (Voronine (Full + SDH)), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс.(x2)), русские (Матвеев), русские (Voronine (Full + SDH)), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1266 kbps avg, 0.24 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps AC3
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (на испанскую речь и надписи) - вшитые
Субтитры: Русские (на испанскую речь и надписи) - вшитые
Blu-ray
Дублированный, авторский
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33.0 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4520 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4499 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3468 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
Аудио №1: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Дублированный [iTunes]|
Аудио №2: Русский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4520 kbps / 24 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [А. Матвеев]|
Аудио №3: Русский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4499 kbps / 24 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [Д. Исарев (ненорм. лексика)]|
Аудио №4: Английский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 3468 kbps / 24 bit |Original|
Субтитры: Русские (А. Матвеев 'ненорм. лексика'), английские
Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Аудио №1: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Дублированный [iTunes]|
Аудио №2: Русский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4520 kbps / 24 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [А. Матвеев]|
Аудио №3: Русский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4499 kbps / 24 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [Д. Исарев (ненорм. лексика)]|
Аудио №4: Английский / DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 3468 kbps / 24 bit |Original|
Субтитры: Русские (А. Матвеев 'ненорм. лексика'), английские
Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, авторский
11.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 28500 Кбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (ThrueHD, 8 ch, 4070 Кбит/c ), французский (AC3, 6 ch, 334 Кбит/c)
📦 Релиз:
За представленный материал спасибо ULTRAHDCLUB
Источник: ProRes HQ video capture from the UHD Blu-ray
4K HDRMain (2160p)_Main 10@L5@High_BT.2020 non-constant
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - Дубляж
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - А.Гаврилов
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - Ю.Живов
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - Д.Есарев- без цензуры
Аудио #5: ThrueHD / 7.1 / 48 kHz / 4070 kbps 24 bit | ENG
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR French
.......................................UltraHD Blu-ray......................................................Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
Источник: ProRes HQ video capture from the UHD Blu-ray
4K HDRMain (2160p)_Main 10@L5@High_BT.2020 non-constant
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - Дубляж
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - А.Гаврилов
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - Ю.Живов
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - Д.Есарев- без цензуры
Аудио #5: ThrueHD / 7.1 / 48 kHz / 4070 kbps 24 bit | ENG
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR French
.......................................UltraHD Blu-ray......................................................Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
UHD
Проф. (полное дублирование)
16.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 24700 Кбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), английский (ThrueHD, 8 ch, 4070 Кбит/c )
📦 Релиз:
HEVC
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 12.1 Mbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный, iTunes |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Юрий Живов |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Юрий Немахов |
Аудио #04: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Алексей "Doctor_Joker" Матвеев |
Аудио #05: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Дмитрий Есарев (ненормативный) |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Авторский одноголосый (закадровый), Дмитрий Есарев (цензура) |
Аудио #07: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные |Воронин (srt, SDH), Матвеев|), английские (форсированные, srt, SDH)
Перевод: Дублированный | iTunes
Авторский одноголосый (закадровый)
Перевод: Дублированный | iTunes
Авторский одноголосый (закадровый)
HDRip
Проф. (полное дублирование)
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1859 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
30.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
x264, 1152x480 (2.40:1), 23,976 fps, ~1807 kbps, 0.136 bit/pixel
🔊 Аудио:
1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [русский]
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [английский]
📦 Релиз:
Формат субтитров: softsub (SRT)
Cубтитры: русские (с ненормат. лексикой), английские
Cубтитры: русские (с ненормат. лексикой), английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33115 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио#1: Русский (TrueHD, 7.1, 4070 kbps, 48 kHz)
Аудио#2: Английский (DTS-HD MA, 7.1, 4250 kbps, 48 kHz)
Аудио#3: Английский (TrueHD, 7.1, 5297 kbps, 48 kHz)
📦 Релиз:
Перевод: (Дмитрий Есарев, цензурный)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 7870 Kbps, 23.976fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - iTunes
Субтитры: Русские (форс,полные) - Матвеев,voronine, Английские
Субтитры: Русские (форс,полные) - Матвеев,voronine, Английские
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
24.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2050 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Внимание, в релизе две дороги с переводом Есарева, первая с ненормативом, а вторая без!
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1008x420, 1675 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,165 Бит/[Пиксели*Кадры]
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / |Авторский, Д. Есарев (цензурный)|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, Д. Есарев)
Субтитры: английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Субтитры: английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1207 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin
Работа со звуком - mihaildns
Внимание, в релизе одна дорога с переводом Есарева, без ненормативой лексики!
Работа со звуком - mihaildns
Внимание, в релизе одна дорога с переводом Есарева, без ненормативой лексики!
DVD5
Проф. (полное дублирование)
15.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~4100 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - дублированный]
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Английские, русские
Субтитры: Английские, русские
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1520 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Blu-ray
Дублированный, авторский
17.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33129 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4465 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4159 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD MA, 8 ch, 4070 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: MKV
Источник: Sicario 2015 BDRemux
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~33129 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4465 kbps avg |Дубляж, Custom|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4505 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Матвеев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~3767 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~3493 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4524 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4505 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев [Uncensored]|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев [Sencorship]|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, TrueHD 7.1, ~4070 kbps avg
Субтитры: Russian (2xForced), Russian (А.Matveev), Russian (2xVoronine), English (Forced + Full +SDH + SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские
Источник: Sicario 2015 BDRemux
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~33129 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4465 kbps avg |Дубляж, Custom|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4505 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Матвеев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~3767 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~3493 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4524 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4505 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев [Uncensored]|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев [Sencorship]|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, TrueHD 7.1, ~4070 kbps avg
Субтитры: Russian (2xForced), Russian (А.Matveev), Russian (2xVoronine), English (Forced + Full +SDH + SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 1920x1080p, (16:9), 33.1 Mbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский, Дубляж
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский, Дмитрий Есарев (цензурный)
Аудио3: DTS-HD MA, 8 ch, 4499 kbps - Русский, Дмитрий Есарев (ненормативный)
Аудио4: DTS-HD MA, 8 ch, 4524 kbps - Русский, Алексей Матвеев
Аудио5: DTS-HD MA, 8 ch, 3471 kbps - Английский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes), Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев (ненормативный/цензурный), Алексей Матвеев
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский
BDRip
Дублированный, авторский
03.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11960 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио №1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Дублированный
Аудио №2: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Д. Есарев
Аудио №3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Д. Есарев +18
Аудио №4: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - А. Матвеев
Аудио №5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Ю. Немахов
Аудио №6: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - А. Гаврилов
Аудио №7: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Ю. Живов
Аудио №8: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Авторский - Д. Пучков
Аудио №9: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull, SDH), английские (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Доп. инфо:
В дубляж сделаны вставки Д. Пучкова на испанскую речь. Работа со звуком potroks
Субтитры: Русские, английские
Аудио №2: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Д. Есарев
Аудио №3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Д. Есарев +18
Аудио №4: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - А. Матвеев
Аудио №5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Ю. Немахов
Аудио №6: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - А. Гаврилов
Аудио №7: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | Авторский - Ю. Живов
Аудио №8: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Авторский - Д. Пучков
Аудио №9: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull, SDH), английские (Forced, Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Доп. инфо:
В дубляж сделаны вставки Д. Пучкова на испанскую речь. Работа со звуком potroks
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4516 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin
Работа со звуком - mihaildns
Внимание, в релизе две дороги с переводом Есарева, первая с ненормативом, а вторая без!
Работа со звуком - mihaildns
Внимание, в релизе две дороги с переводом Есарева, первая с ненормативом, а вторая без!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 2500 Kb/s, 1024x424
🔊 Аудио:
Аудио №1Russian (DUB – iTunes): AC3, 384 Kb/s (6ch)
Аудио №2 Russian (AVO - Ю.Живов): AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Аудио №3 Russian (AVO - Ю.Немахов): AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Аудио №4 Russian (AVO - А.Матвеев/ненорматив): AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Аудио №5 Russian (AVO - Д.Есарев/цензура): AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Аудио №6 Russian (AVO - Д.Есарев/ненорматив): AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Аудио №7 English: AC3, 448 Kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes] , Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов / Юрий Немахов / Алексей "Doctor_Joker" Матвеев ( ненормативный) ) / Дмитрий Есарев ( цензура ) / Дмитрий Есарев ( ненормативный)
Субтитры: Russian (форс.(x2)), русские (Матвеев), русские (Voronine (Full + SDH)), English (Full + SDH + SDH-Colored)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры
Субтитры: Russian (форс.(x2)), русские (Матвеев), русские (Voronine (Full + SDH)), English (Full + SDH + SDH-Colored)
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры
BDRip
Проф. (одноголосный)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 11212 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,304 Бит/[Пиксели*Кадры]
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Авторский, Д. Есарев (цензурный)|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Авторский, Д. Есарев (ненорматив)|
Аудио №3: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, Д. Есарев)
Субтитры: английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Субтитры: английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 6345 Кбит/с, 1920x800, 10 bit
🔊 Аудио:
Руский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: M@kSIMus
Продолжительность: 02:01:20
Качество видео: BDRip
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форсированные, полные)
Видео: HEVC/H.265, 1920x800, ~6345 Kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Kbps | Английский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:01:20
Качество видео: BDRip
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форсированные, полные)
Видео: HEVC/H.265, 1920x800, ~6345 Kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Kbps | Английский
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5309 Кбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские
WEB-DL
Авторский (одноголосый, закадровый)
11.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3072 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Авторский перевод Дмитрия "Гоблина" Пучкова.
В фильме присутствует ненормативная лексика!
В фильме присутствует ненормативная лексика!
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 56.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3641 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
BDRip
Дублированный, авторский
31.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 15.8 Mбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps, (Дублированный - iTunes)
Аудио 2: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - А. Гаврилов)
Аудио 3: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Ю. Немахов)
Аудио 4: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Ю. Живов)
Аудио 5: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - А. Матвеев), Без цензуры
Аудио 6: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Д. Есарев), Без цензуры
Аудио 7: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps, (Авторский - Д. Есарев), Цензурный
Аудио 8: English: E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps, (Оriginal)
Субтитры: Русские (forced, А. Матвеев, Е. Воронин - full, SDH), английские (full, SDH, SDH-Colored) + английский хардсаб на испанскую речь
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin
Перевод Алексей Матвеев доступен благодаря: будулайроманов
В дорожках №5,6 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - А. Гаврилов)
Аудио 3: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Ю. Немахов)
Аудио 4: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Ю. Живов)
Аудио 5: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - А. Матвеев), Без цензуры
Аудио 6: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit, (Авторский - Д. Есарев), Без цензуры
Аудио 7: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps, (Авторский - Д. Есарев), Цензурный
Аудио 8: English: E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps, (Оriginal)
Субтитры: Русские (forced, А. Матвеев, Е. Воронин - full, SDH), английские (full, SDH, SDH-Colored) + английский хардсаб на испанскую речь
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin
Перевод Алексей Матвеев доступен благодаря: будулайроманов
В дорожках №5,6 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
DVD9
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~6900 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 3: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - Одноголосый закадровый, Д.Есарев (без цензуры)]
📦 Релиз:
Доп. материалы: Ролики
Перевод: Дублированный (iTunes), Авторский (одноголосый, закадровый) Д. Есарев (без цензуры)
Субтитры: Английские, русские
Перевод: Дублированный (iTunes), Авторский (одноголосый, закадровый) Д. Есарев (без цензуры)
Субтитры: Английские, русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC Video ~Mbps 1280x534 / 23,976 fps / 2.40:1 / High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Аудио2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Оригинальная аудиодорожка: английская
Cубтитры: русские (форсированные + полные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Cубтитры: русские (форсированные + полные), английские
BDRip
Дублированный, авторский
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2115 Кбит/с, 1024x424
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио №1: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Дублированный [iTunes]
Аудио №2: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [А. Матвеев]
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |(ненорматив) /Дмитрий Есарев
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |(цензурный) /Дмитрий Есарев
Субтитры: Русские, английские
Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Аудио №2: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый (закадровый) [А. Матвеев]
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |(ненорматив) /Дмитрий Есарев
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |(цензурный) /Дмитрий Есарев
Субтитры: Русские, английские
Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, авторский
28.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 56.5 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~4520 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4084 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Дублированное [iTunes] |
Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Авторское [Ю.Живов] |
Аудио #3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторское [Ю.Немахов] |
Аудио #4: 48.0 kHz, DTS-HD MA, 7.1 , ~4503 kbps | Авторское [Алексей "Doctor_Joker" Матвеев] |
Аудио #5: 48.0 kHz, DTS-HD MA, 7.1, ~4524 kbps | Авторское [Д.Есарев)] |
Cубтитры: Русские (форсированные, полные |Воронин (srt, SDH), Матвеев|), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Дублированное [iTunes] |
Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Авторское [Ю.Живов] |
Аудио #3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторское [Ю.Немахов] |
Аудио #4: 48.0 kHz, DTS-HD MA, 7.1 , ~4503 kbps | Авторское [Алексей "Doctor_Joker" Матвеев] |
Аудио #5: 48.0 kHz, DTS-HD MA, 7.1, ~4524 kbps | Авторское [Д.Есарев)] |
Cубтитры: Русские (форсированные, полные |Воронин (srt, SDH), Матвеев|), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.35:1), 23.976 fps, ~5446 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps (Дубляж);
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Дубляж + Есарев);
Аудио #3: AC3, 6 ch, 448 kbps (Есарев);
📦 Релиз:
Субтитры: | Русские | Ненормативная лексика |
Перевод: Дублированный, одноголосный (Есарев)
Перевод: Дублированный, одноголосный (Есарев)
Blu-ray
Авторский (одноголосый, закадровый)
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33055 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4750 Кбит/с), испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4070 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, испанские
BDRip
Дублированный, авторский
18.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4950 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384, 448 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Перевод 2: Одноголосый закадровый | А. Матвеев [Без цензуры]
Перевод 3: Одноголосый закадровый | Д. Есарев [Без цензуры и цензурный]
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~4950 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый, А. Матвеев| [Без цензуры]
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый, Д. Есарев| [Без цензуры]
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый, Д. Есарев| [Цензурный]
Аудио 5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Cубтитры: Russian (forced, Matveev (uncensored), Voronine, Voronine SDH), English (forced, full, SDH)
Цитата:
Рип сделан с канадского трансфера, в нем отсутствует английский хардсаб на испанскую речь!!!
Новая коррекция и тайминг русских форсированных субтитров!
За канадцкий ремух спасибо Тарантиныч.
Перевод А. Матвеева доступен благодаря заказу будулайроманов, работа со звуком Переводман.
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком mihaildns (цензурный) и Skazhutin (ненормативный).
Субтитры: Русские, английские
Перевод 2: Одноголосый закадровый | А. Матвеев [Без цензуры]
Перевод 3: Одноголосый закадровый | Д. Есарев [Без цензуры и цензурный]
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~4950 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый, А. Матвеев| [Без цензуры]
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый, Д. Есарев| [Без цензуры]
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый, Д. Есарев| [Цензурный]
Аудио 5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Cубтитры: Russian (forced, Matveev (uncensored), Voronine, Voronine SDH), English (forced, full, SDH)
Цитата:
Рип сделан с канадского трансфера, в нем отсутствует английский хардсаб на испанскую речь!!!
Новая коррекция и тайминг русских форсированных субтитров!
За канадцкий ремух спасибо Тарантиныч.
Перевод А. Матвеева доступен благодаря заказу будулайроманов, работа со звуком Переводман.
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком mihaildns (цензурный) и Skazhutin (ненормативный).
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
14.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1800 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip | исх. BDRemux 1080p
Формат: AVI
Видео: 720x304 at 23.976 fps, XviD, ~1800 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Субтитры: None
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Формат: AVI
Видео: 720x304 at 23.976 fps, XviD, ~1800 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Субтитры: None
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
HDRip
Проф. (полное дублирование)
16.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1325 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
07.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 33129 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 3828 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от tfile
Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Автор врезки дубляжа Sergesha
Субтитры: Русские
Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Автор врезки дубляжа Sergesha
Субтитры: Русские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
14.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7870 Кбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip 1080p | walledol
Формат: Matroska
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264, ~7870 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Формат: Matroska
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264, ~7870 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
DVD5
Дублированный, авторский
20.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 7 458 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Д.Есарев (без цензуры) |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Дублированный, In Line |
.Субтитры: русские форсированные (по умолчанию) русские (Воронин), английские форсированные, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 7 458 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Д.Есарев (без цензуры) |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Дублированный, In Line |
.Субтитры: русские форсированные (по умолчанию) русские (Воронин), английские форсированные, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.11.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4, XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 743 Kbps (0.332 bit/pixel)
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR | Дубляж
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR | Д. Есарев (нецензурный)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes), авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев
Субтитры: Отсутствуют
Внимание! В переводе Д.Есарева содержится нецензурная лексика
Субтитры: Отсутствуют
Внимание! В переводе Д.Есарева содержится нецензурная лексика
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
23.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~722 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Внимание, в релизе одна дорога с переводом Есарева, с ненормативной лексикой! (присутствует мат)
