MPEG-4 AVC, 13,5 Мбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Источник: Waterworld 1995 The Ulysses Cut 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR

Аудио 1: Русский: DTS, 6 ch, 768 Кбит/с |Многоголосый закадровый СВ Студия|
Аудио 2: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио 3: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с |Многоголосый закадровый С.Р.И/Кравец|
Аудио 4: Русский: DTS, 6 ch, 768 Кбит/с |Одноголосый закадровый Ю.Живов|
Аудио 5: Русский: DTS, 6 ch, 768 Кбит/с ||Одноголосый закадровый А.Гаврилов|
Аудио 6: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с |Одноголосый закадровый Ю.Немахов|
Аудио 7: Английский: DTS, 6 ch, 768 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1562 Кбит/с, 720x384

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-H HEVC, 29.1 Мбит/с, 3840x2076, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Disclaimer: за основу взята раздача https:///details.php?id=2050806
Рип сделан для себя, в основном для того чтобы без проблем игрался на ТВ Samsung 2019 года, данный ТВ не умеет в DTS, поэтому здесь все дорожки в AC3, перекодированы ffmpeg с тем же битрейтом. Ничего другого нет и не будет. Украинского языка тоже не будет, поскольку мне он не нужен. Если вам по каким-то причинам нужен украинский или какие-то еще звуковые дорожки - не возражаю если вы возьмете видео из этой раздачи.
Поскольку этот рип для меня и про меня, я разумеется b буду хранителем

Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 640 kb/s)
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 640 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 640 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 384 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 448 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 384 kb/s)]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [eng] (ac3, 48000 Hz, 5.1(side), 640 kb/s)]
Субтитры: Pусские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8254 Кбит/сек, 1280x692, 23,976 кадр/с

Русский, (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Студия Кравец
Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Аудио #3: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Аудио #4: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов
Аудио #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, любительский (одноголосый закадровый) frostyden
Аудио #6: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек | Английский, оригинал
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

Релиз: KORSAR
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29935 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4191 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4166 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4189 Кбит/с), английский (DTS:X MA, 8 ch, 8282 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
Дорожка №1 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - xfiles, за синхронизацию дороги - mister55555
Дорожка №2 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - igorbaklanov, за сихронизацию дороги - mister55555
За дорожку №3 спасибо Sonntag204
В переводе ТВ3 на некоторые фрагменты сделано несколько вставок из перевода SDI Media Russia и одна вставка из SDI Media Latvia
Дорожки №4-8 взяты с этой раздачи thx: HDen
За дорожку Премьер Видео Фильм спасибо viktor1986t, за №5 AzatH!
Дорожка №9 взята с этой раздачи thx: DenSH_31

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) SDI Media Russia
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) SDI Media Latvia
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) ТВ3
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков «Гоблин»
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Субтитры: русские (forced, UHD Blu-Ray, Д. Пучков «Гоблин», v3), английские (SDH - Universal, SDH - Arrow Films)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p [Waterworld 1995 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 29935 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Russia|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Latvia|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТВ3|
Аудио 4: Russian DTS / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |MVO, UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 6: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |DVO, Премьер Видео Фильм|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4166 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4189 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Пучков «Гоблин»|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |С. Визгунов|
Аудио 11: English DTS:X Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 8282 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: Русские, английские

1280x696, 3760 kbps, 23.976 fps

Аудио1: AC-3, 448 kbps, 6 ch (rus) <br>Аудио2: AC-3, 384 kbps, 6 ch (eng) encoded from DTS 24 bit

XviD, 1370 Кбит/с, 720x384

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

The Ulysses Cut / Maximum Version

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ Студия

teko

Торрент сетевой.

XviD, 1164 Кбит/с, 720x400

АС3, 6 ch, 446 Кбит/с

704x368 (1.91:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.2.1 beta ~1720 Kbit/s

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00Kbit/s

1080p, 23,976 fps, 16:9, High Profile 4.1

Аудио #1: Английский DTS-HD Master Audio 5.1 (4181 kbps, 48 kHz, 24-bit) (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)<br>Аудио #2: Испанский DTS 5.1 (768 kbps, 48 kHz, 24-bit)<br>Аудио #3: Французский DTS 5.1 (768 kbps, 48 kHz, 24-bit)<br>Аудио #4: Японский

Перевод: Профессиональный (Киномания, многоголосый, закадровый), авторский (Живов, Гаврилов)

Субтитры: Английские, Русские, Китайские, Датские, Финские, Французские, Немецкие, Греческие, Итальянские, Японские, Корейские, Норвежские, Испанские, Шведские

MPEG-4 AVC, 30.6 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 448 Кбит/с)

852x464, 4200 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - MVO студия Кравец (С. Р. И.) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - MVO Киномания Аудио #3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич Аудио #4: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - AVO Немахов Юрий (Yuriy Demigod) Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - VO frostyden Аудио #6: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Eng)

Перевод:
Профессиональный (многоголосный, закадровый) студия «Кравец» (С. Р. И.)
Профессиональный (многоголосный, закадровый) Киномания
Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
Авторский (одноголосый, закадровый) Немахов Юрий (Yuriy Demigod)
Любительский (одноголосый, закадровый) frostyden
Субтитры
Субтитры: Русские (VobSub), Английские (VobSub)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1354 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Киномания"

HEVC, 26.6 Мбит/с, 3840x2070, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио #1: 48 kHz, DTS, 2ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ MVO, Blu-Ray EUR
Аудио #2: 48 kHz, DTS, 6ch, ~755.00 kbps avg /RUS/ MVO &quot;Премьер-видео&quot;
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ MVO &quot;Киномания&quot;
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Дублированный
Аудио #5: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ MVO ТК &quot;ОРТ&quot;
Аудио #6: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ AVO С. Визгунов
Аудио #7: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ AVO А. Гаврилов
Аудио #8: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ AVO Ю. Живов
Аудио #9: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ AVO Д. Пучков
Аудио #10: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /UKR/ MVO ТК &quot;ICTV&quot;
Аудио #11: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Субтитры:Русские(full,forced), английские
Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские

1920x1040 (1,85:1), 23.976 fps, 10550 kbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) DVO Премьер Видео Фильм <br>Аудио #2: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) MVO Киномания <br>Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) Original

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм, Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Субтитры: Русские, английские. (PGS)

MPEG-H HEVC, 69.9 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4191 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4166 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4189 Кбит/с), (DTS-X MA, 8 ch, 8284 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 6346 Кбит/с), (AC3-EX, 6 ch, 320 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 765 Кбит/с)

arxivariys
Дорожка №1 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - xfiles, за синхронизацию дороги - mister55555
Дорожка №3 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - igorbaklanov, за сихронизацию дороги - mister55555
За дорожку №2 спасибо Sonntag204
В переводе ТВ3 на некоторые фрагменты сделано несколько вставок из перевода SDI Media Russia и одна вставка из SDI Media Latvia
За дорожку №4 спасибо zolos
Дорожки №6,7,9-11 взяты с раздачи HDen
[*]За дорожку Премьер Видео Фильм спасибо viktor1986t, за №5 AzatH!
Дорожка №12 взята с раздачи DenSH_31
Дорожка №8 взята с раздачи slavikevro

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) SDI Media Russia
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) ТВ3
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) SDI Media Latvia
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков «Гоблин»
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Субтитры: русские (2xforced, 3xfull), украинские, английские (full, 2xSDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Waterworld 1995 2160p GBR UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 7.1-KYTiCE]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 69,9 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Russia|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТВ3|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Latvia|
Аудио 4: Russian DTS:X Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 8284 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, СВ Студия|
Аудио 5: Russian DTS / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |MVO, UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ|
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 7: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |DVO, Премьер Видео Фильм|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, НТВ+|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4191 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4166 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4189 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Пучков «Гоблин»|
Аудио 12: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |С. Визгунов|
Аудио 13: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ICTV|
Аудио 14: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, INTER|
Аудио 15: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, 1+1|
Аудио 16: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 6346 kbps / 24-bit |Original|
Аудио 17: English AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 320 kbps |Original|
Аудио 18: English FLAC / 2.0 / 48 kHz / 765 kbps |Original Stereo|
Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 31.2 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4173 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4068 Кбит/с)

Аудио #1: Русский АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия &quot;Кравец&quot;
Аудио #2: Русский АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Аудио #3: Русский DTS-HD MA, 6ch, 4173 Кбит/с, 48.0 KHz (DTS Core: 6ch , 48.0 kHz , 768 kbps , 24-bit) Ю.Живов
Аудио #4: Английский DTS-HD MA, 6ch, 4068 Кбит/с, 48.0 KHz (DTS Core: 6ch , 48.0 kHz , 768 kbps , 24-bit)

Ulysses Cut / Максимальная Версия / Maximum Version

Источник: Waterworld.1995.The.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
Субтитры: Русские, английские

720x400 (16:9), x264, 1678 kbps, 29.976fps, 0.20 bit/pixel

Аудио1) 48 kHz, 5.1ch, AAC LC, 288 kbps, Русский (Кравец) Аудио2) 48 kHz, 5.1ch, AAC LC, 288 kbps, Русский (Киномания) Аудио3) 48 kHz, 2ch, AAC LC, 112 kbps, English

Субтитры: Русские (denn1121denn), Английские
Версия: Максимальная Версия / Ulysses Cut
Перевод: Многоголосый (Студия Кравец + вставки Премьер Видео), Многоголосый (Киномания + + вставки Премьер Видео)

768x416 (16:9), 23.976 fps, ~1084 kbps avg, 0.142 bit/pixel

48 kHz, AAC-HE, 2 ch, ~72.00 kbps avg

HEVC, 44.9 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский, польский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS:X MA, 8 ch, 8281 Кбит/с)

ВИДЕО: MPEG-H HEVC Видео 44956 кбит / с 2160p / 23,976 к / с / 16: 9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4: 2: 0/10 бит / HDR10 / BT.2020 /
DTS: X Master Audio английский 8281 кбит / с 7,1-X / 48 кГц / 8281 кбит / с / 24-бит (ядро DTS : 5.1 / 48 кГц / 1509 кбит / с / 24-битный)
DTS Audio French 768 кбит / с 5,1 / 48 кГц / 768 кбит / с / 24-битный
DTS Audio Русский 768 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 768 кбит / с / 24-битный
DTS Audio Polish 768 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 768 кбит / с / 24-бит
Субтитры: Русские, английские, французские, венгерские, корейские, китайские, польские, финские, норвежские, датские, шведские, датскае, греческие, румынские

MPEG-H HEVC, 44955 Кбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4190 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4166 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4188 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 8281 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
Дорожка №1 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - xfiles, за синхронизацию дороги - mister55555
Дорожка №2 взята с раздачи Liu Jian
За дорожку благодарим - igorbaklanov, за сихронизацию дороги - mister55555
За дорожку №3 спасибо Sonntag204
В переводе ТВ3 на некоторые фрагменты сделано несколько вставок из перевода SDI Media Russia и одна вставка из SDI Media Latvia
Дорожки №4-8 взяты с этой раздачи thx: HDen
За дорожку Премьер Видео Фильм спасибо viktor1986t, за №5 AzatH!
Дорожка №9 взята с этой раздачи thx: DenSH_31

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) SDI Media Russia
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) SDI Media Latvia
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) ТВ3
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков «Гоблин»
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Субтитры: русские (forced, UHD Blu-Ray, Д. Пучков «Гоблин», v3), английские (SDH - Universal, SDH - Arrow Films)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Waterworld 1995 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-EXTREME]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 44955 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Russia|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Latvia|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТВ3|
Аудио 4: Russian DTS / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |MVO, UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 6: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |DVO, Премьер Видео Фильм|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4190 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4166 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4188 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Пучков «Гоблин»|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |С. Визгунов|
Аудио 11: English DTS:X Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 8281 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6917 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио 2: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - професиональный многоголосый (Киномания)
Аудио 3: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (Премьер видео фильм)
Аудио 4: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - авторский перевод (Серей Визгунов)
Аудио 5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - авторский перевод (Андрей Гаврилов)
Аудио 6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - авторский перевод (Юрий Живов)
Аудио 7: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - авторский перевод (Дмитрий Пучков - Гоблин)
Аудио 8: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - оригинал
Субтитры: Русские, английские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, итальянские, норвежские, португальские, испанские, шведские

1280x694 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~6917 kbps avg

|Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg<br>Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg<br>Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg<br>Аудио 4: Russian: 48 k

Профессиональный (многоголосый закадровый Киномания) + Двухголосый закадровый (Премьер Видео Фильм) + Одноголосый закадровый (А.Гаврилов) + Одноголосый закадровый (Дмитрий «Гоблин» Пучков) + Одноголосый закадровый (Ю.Живов) + Оригинал

Субтитры: Russian, Russian (Гоблин), English, Dan, Dut, Fin, Fre, Ger, Ita, Nor, Por, Spa, Swe

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1262 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 13.3 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Источник: Waterworld.1995.The.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.x264

Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1040 23.976fps [default]
Аудио #1: Русский ( АС3, 6ch, 640 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) СВ Студия
Аудио #2: Английский ( АС3, 6ch, 640 Кбит/с, 48.0 KHz)

Ulysses Cut / Максимальная Версия / Maximum Version
Субтитры: Русские, aнглийские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

&#9658;Источник: Waterworld.1995.The.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

&#9658;Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1036 23.976fps [default]
&#9658;Аудио #1: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия &quot;Кравец&quot;
&#9658;Аудио #2: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
&#9658;Аудио #3: Английский ( DTS, 6ch, 768 Кбит/с, 48.0 KHz)

&#9658; Ulysses Cut / Максимальная Версия / Maximum Version

&#9658; Переводы: Студии &quot;Кравец&quot; / &quot;Киномания&quot; подогнаны с Расширенной версии DVD. Места на которые отсутствовал перевод на DVD - всего около 15 сцен, продолжительностью в одну-две фразы, имеют вставки перевода &quot;Премьер Видео&quot; с театральной версии Blu-Ray.
&#9658; Субтитры: Русские (denn1121denn), aнглийские
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: perrelcin
Используемый софт
MeGUI - HD-DVD/Blu-ray Streams Extractor - разборка Blu-ray / BD-Remux
PgcDemux / DVDSubEdit - разборка DVD
UsEac3To - распаковка на wav
Vegas Pro - сборка звуковых дорожек
Subtitle Edit - перевод субтитров из формата .sub в .srt
Subtitles Creator 2.2 подготовка субтитров для Scenarist
Carbon Coder - конвертация видео
Adobe Photoshop - работа с меню
Sonic Scenarist / DVDRemake Pro - сборка DVD
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1857 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Субтитры: Русские, Ангийские внешние srt

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1920 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

HEVC, 13.3 Мбит/с, 1920x1036, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu

Видео: 1920x1036 (1.85:1), 13.3 Мбит/сек, 0.278 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (СВ Студия)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (С.Р.И / Кравец)
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (Киномания)
Аудио4: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Живов)
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаврилов)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Яроцкий)
Аудио7: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Немахов)
Аудио8: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц (Original)
Субтитры: Русские, English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480)

Звук #1 Russian (Dolby AC3, 6 ch) Многоголосый закадровый<br>Звук #2 English (MPEG1, 2 ch) Оригинал

Расширенная версия

HEVC, 45.0 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4190 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS:X MA, 8 ch, 8281 Кбит/с)

Аудио #1: 48 kHz, DTS, 2ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ MVO, Blu-Ray EUR
Аудио #2: 48 kHz, DTS, 6ch, ~755.00 kbps avg /RUS/ MVO &quot;Премьер-видео&quot;
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ MVO &quot;Киномания&quot;
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Дублированный
Аудио #5: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ MVO ТК &quot;ОРТ&quot;
Аудио #6: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ AVO С. Визгунов
Аудио #7: 48 kHz, DTS-HD MA, 6ch, ~4190.00 kbps avg /RUS/ AVO А. Гаврилов
Аудио #8: 48 kHz, DTS-HD MA, 6ch, ~4165.00 kbps avg /RUS/ AVO Ю. Живов
Аудио #9: 48 kHz, DTS-HD MA, 6ch, ~4188.00 kbps avg /RUS/ AVO Д. Пучков
Аудио #10: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /UKR/ MVO ТК &quot;ICTV&quot;
Аудио #11: 48 kHz, DTS:X MA, 8ch, ~8281.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Субтитры:Русские(full,forced), английские
Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 20494 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps avg |Многоголосый закадровый СВ Студия|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый Киномания|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый С.Р.И/Кравец|
Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps avg |Одноголосый закадровый Ю.Живов|
Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps avg |Одноголосый закадровый А.Гаврилов|
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Одноголосый закадровый Ю.Немахов|
Аудио 7: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps avg

Субтитры: Russian (СВ Студия), Russian, English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

1024x544 (1.882), 23.976 fps, 1 804 Kbps (0.132 bit/pixel)

Аудио 1: 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps - Многоголосый <br>Аудио 2: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps - Дмитрий «Гоблин» Пучков <br>Аудио 3: 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps - Оригинал

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков)
Оригинальный аудиопоток: Aнглийский
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 6 246 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Дублированный, "SDI Media" | - присутствуют фрагменты с "многоголоской".
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, "ОРТ" |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Д.Пучков |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, "Украина" |
Субититры: русские, английские (SDH).
Меню частично анимировано и озвучено
Субтитры: Русские, английские

1280x694, 1881 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 0.088 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

MPEG-4 AVC, 4818 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Аудио: 1: Русская, AC3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Аудио: 2: Английская, DTS 1509 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Английские, испанские, французские

AVC, 1024x552 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 4124 kbps avg, 0.304 bit/pixel

Аудио1: Русский: 48 kHz, AAC, 2ch, 128 kbps | Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания <br>Аудио2: Русский: 48 kHz, AAC, 2ch, 128 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков / Гоблин <br>Аудио3: Английский: 48 kHz, AAC, 2ch, 128 Kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков / Гоблин
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

XviD, 1925 Кбит/с, 704x384

Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз Lem

1878 kbps, 0.28 bit/pixel , 720x384, 1.88:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 6 Ch

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1908 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Киномания"

XviD, 1055 Кбит/с, 656x352

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Исходник - DVD9
Автор рипа - CurHaJI

Перевод - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Кравец

XviD, 1562 Кбит/с, 720x384

АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 28560 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4088 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4096 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4079 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4068 Кбит/с)

1) Несмотря на мировые сборы в $255 миллионов при бюджете $175 миллионов, многие считают «Водный мир» одним из самых громких провалов в истории кино.

2) Остатки города, которые герои видят под водой, — Денвер.

3) Фильм сильно пострадал от пиратства: задолго до выхода на экраны широко разошлись пиратские копии, причём не просто копии — фильм был украден практически с монтажного стола, у пиратской версии была совсем другая концовка, нежели у кинотеатральной.

4) В кинотеатральной версии у главного героя нет имени, на протяжении всего фильма его называют местоимениями. Позже девочка в плену у бандитов говорит: «У него нет имени, поэтому Смерть его никогда не найдет». В режиссерской версии имя Одиссей главному герою дают в конце фильма.

5) Изначально Анна Пакуин должна была сыграть Энолу.

6) На момент выхода картины «Водный мир» стал самым дорогим фильмом в истории, не учитывая инфляцию.

7) Реально существующий танкер «Exxon Valdez» был починен и переименован в «Sea River Mediterranean».

8) Джосс Уидон прилетел на съёмочную площадку в последний момент, чтобы переписать некоторые части сценария. Позднее Джосс выскажется о своей работе над «Водным миром», как: «Семь недель ада».

9) В сцене, где Дьякон (Деннис Хоппер) целится из ружья в Морехода (Кевин Костнер), он сначала облизывает свой большой палец и вытирает прицел, что в точности повторяет сцену с Гэри Купером в «Сержант Йорк» (1941).

10) Портрет на стене, которому Дьякон обращается «Святой Джо», — это Джозеф Хэзелвуд, капитан нефтяного танкера «Exxon Valdez», потерпевшего крушение у берегов Аляски, что привело к утечке миллионов литров нефти. Базой курильщиков является танкер «Exxon Valdez».

11) Из-за относительного провала в прокате фильм прозвали «Fishtar», немного перефразируя один из крупнейших провалов 1987 года — «Иштар» (Ishtar) (1987)

12) Установка из четырех пулеметов — зенитное орудие, состоящее из четырех пулеметов «Браунинга», использовавшееся во время Второй мировой войны.

13) Кевин Костнер находился на съёмочной площадке 157 дней, работая 6 дней в неделю.

14) Марк Айшем написал саундтрек фильму, который был отвергнут.

15) Фильм в шутку прозвали «Ворота Кевина» (Kevin`s Gate), т. к. картина значительно превысила первоначальный бюджет точно так же, как и «Врата рая» (Heaven’s Gate) (1980).

16) На премьеру фильма в Японии Кевин Костнер прилетел на своем собственном самолете. Однако токийские власти не дали разрешение на парковку самолета в аэропорту в течение пребывания Костнера в Японии. Он оставил свой самолет на базе морского флота в Атсуги в обмен на показ фильма и личное присутствие во время показа.

17) Джин Хэкмен, Джеймс Каан и Гари Олдман отклонили предложение сыграть Дьякона.

18) Язык, на котором разговаривают герой Кевина Костнера и бродяга, укравший лимоны, в начале фильма, — это хинди.

19) Гонорар Кевина Костнера составил $14 миллионов долларов.

20) Декорация атолла составляла &#188; мили в окружности.

21) Для фильма было создано около 2000 костюмов.

22 )Было использовано около 30 лодок, специально переделанных для съёмок картины.

23 )Изначально студия хотела, чтобы Роберт Земекис поставил картину.

24) До начала съёмок Кевин Костнер требовал, чтобы Кевин Рейнольдс поставил картину, однако во время съёмок отношения между Костнером и Рейнольдсом заметно обострились. По слухам, Рейнольдс покинул проект, и Костнер завершал съёмки в качестве режиссера.

25) Съёмочная группа прозвала Тину Мажорино медузной конфеткой, после того как её три раза обожгла медуза.

26) Надписи в татуировке на спине Энолы выполнены в традиционных китайских иероглифах. Иероглифы, окружающие стрелку, обозначают долготу и широту. Несмотря на то, что один из иероглифов плохо различим, можно сказать, что они являются координатами горы Эверест — 27 градусов 59 минут северной широты, 86 градусов 56 минут восточной долготы. В фильме координаты следующие: 27 или 28 градусов 58 минут северной широты, 86 градусов 56 минут восточной долготы.

27)В о время съёмок фильма Кевин Костнер жил на вилле с дворецким, поваром и собственным бассейном, пребывание в которой стоило $4,500 за ночь. В то же время основная масса съёмочной группы жила в кондоминиумах, где стояла невыносимая жара. Неадекватные жилищные условия привели к враждебности на съёмочной площадке.

28) Студия не потратила ни копейки, чтобы выяснить, какие погодные условия свойственны гавайскому побережью. Если было бы произведено исследование, то выяснилось бы, что там дуют ветры со скоростью 72 километра в час, что в дальнейшем привело к многочисленным разрушениям декораций.

30) Когда моряк перебирает имеющиеся у него журналы «National Geograpfic» с целью отыскать смысл слова «жалеть», то на одном из журналов можно прочитать на английском дату выпуска — «Январь. 1991».

MPEG-4 AVC, 8738 Кбит/сек, 1280x690, 23,976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный многоголосый (Студия Кравец)
Перевод #2: Профессиональный многоголосый (Киномания)
Субтитры: Русские, английские

1280x688 23.98fps 4 179 Кбит/сек

Аудио1: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Кбит/сек (многоголосый)<br>Аудио2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Кбит/сек (Гоблин)(Отдельным файлом)<br>Аудио3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Кбит/сек (English)(Отдельным файлом)

В переводе не хватает 1 минуты (1:48:45-1:49:30). Есть субтитры.

XviD, 1355 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)

Аудиодорожка наивысшего качества на основе оригинального DTS HD MA.
Перевод PREMIER видео фильм - именно тот что был на видеокассетах в 90-е.

12.0 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Audio1: Pусский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Киномания),<br>Audio2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Премьер Видео Фильм), <br>Audio3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Гаврилов),<br>Audio4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Пучков),<br>Audio5: Русский (AC3, 6

Перевод: Профессиональный многоголосый (Киномания), профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм), авторский одноголосый (А. Гаврилов, Д. Пучков, Ю. Живов)


Субтитры: Русские, русские (Д. Пучков), английские

1920x1040, 4 238 Kbps, 23,976 fps.

Audio1: Дубляж 48 kHz, AC-3, 6 ch, 384 kbps<br>Audio2: Оригинал 48 kHz, AC-3, 6 ch, 384 kbps (отдельно)

MPEG-H HEVC, 62605 Кбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский, (DTS-HD MA, 6 ch, 4088 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1950 Кбит/с)

Контейнер: BDAV

Audio #1: DTS-HD Master Audio English / 1950 kbps 5.1 / 48 kHz / 1950 kbps / |Оригинал|
Audio #2: DTS-HD Master Audio Russian / 4088 kbps 5.1 / 48 kHz / 4088 kbps / |MVO СВ Студия|
Audio #3: DTS-HD Master Audio Russian / 4096 kbps 5.1 / 48 kHz / 4096 kbps / |AVO Ю. Живов|
Audio #4: DTS-HD Master Audio Russian / 4079 kbps 5.1 / 48 kHz / 4079 kbps / |AVO А. Гаврилов|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Киномания|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO Кравец|
Audio #7: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|AVO Ю. Немахов|


Ulysses Cut / Максимальная Версия / Maximum Version
Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Waterworld.1995.Ulysses.Cut.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 28.6 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4095 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4068 Кбит/с)

[Максимальная версия / The Ulysses Cut]

Аудио 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4095 kbps - Авторский - Михаил Яроцкий &#039;Kyberpunk&#039;
Аудио 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4096 kbps - Авторский - Юрий Живов
Аудио 3: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4088 kbps - Многоголосый - СВ Студия
Аудио 4: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4079 kbps - Авторский - Андрей Гаврилов + вставки из Юрия Живова
Аудио 5: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Многоголосый - Киномания + вставки из СВ Студии
Аудио 6: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Многоголосый - С.Р.И. / Кравец + вставки из СВ Студии
Аудио 7: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Авторский Юрий Немахов + вставки из Юрия Живова
Аудио 6: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 4068 kbps - English (Blu-Ray)

Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 28200 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 28,2 Mbps / 1920x1040 / 23,976 fps / 1,85:1 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Russia|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Media Latvia|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТВ3|
Аудио 4: Russian DTS / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |MVO, UHD Blu-Ray / iTunes / ОРТ|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 6: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |DVO, Премьер Видео Фильм|
Аудио 7: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Гаврилов|
Аудио 8: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Ю. Живов|
Аудио 9: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Д. Пучков «Гоблин»|
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |С. Визгунов|
Аудио 11: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, UHD Blu-Ray, Д. Пучков «Гоблин», v3), английские (SDH - Universal, SDH - Arrow Films)
Субтитры: Русские, английские

704 x 384 (1.83:1); 23.976 fps; ~1922 kbps; 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Субтитры: Русские, Русские (Гоблин), Английские (SDH).

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1638 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Расширенная версия

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый) + Английская дорожка

Субтитры SRT: Английские (Отдельно)

XviD, 1355 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) SDI Media Russia

Огромная благодарность:
Scarabey - видеоряд
xfiles - дорожка
mister55555 - синхронизация дорожки.

Автор рипа - Liu Jian

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~979 kbps avg, 0.15 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

HEVC, 45 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS:X MA, 8 ch, 8283 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 6917 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

AVC, 1920x1040 (16:9), 9891 kbps, 59,940 fps, 0,083 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |MVO Киномания| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |MVO ОРТ| Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |AVO Д.Пучков| Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit

Субтитры:Русские (Full); Русские (Goblin); Английские (SHD)
Навигация по главам: есть
Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый (Киномания; ОРТ); Авторский одноголосый, закадровый (Д.Пучков "Goblin")

2785 Кбит/с, 720x464@852x464, 23.976 кадр/с

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br> Audio2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские