MPEG-H HEVC, 57.5 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 5565 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3726 Кбит/с)

VC-1, 27240 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4487 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2246 Кбит/с)

Качество: Blu-ray
Формат: BDMV
Меню: на русском
Аудио 1: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Многоголосый)
Аудио 2: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Гаврилов)
Аудио 3: English (DTS-HD MA, 5.1 / 48 kHz / 4487 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps))
Аудио 4: German (DTS-HD, 5.1 / 48 kHz / 2246 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)

Меню полностью перерисовано и русифицировано. Выбор русских дорожек - из меню. Английской и немецкой звуковых дорожек - с пульта плеера. Поскольку изначально выбор сабов из меню предусмотрен не был то желающие смотреть с оригинальным звуком и русскими сабами - выбор сабов тоже из меню. Пусть не смущает две дорожки русских сабов - первая пустая, техническая особенность диска. Содержимое папки AACS перенесено в ANY!.
На диске достаточно оригинальные "бонусы" - это калибровка телевизора и аудио-системы
Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские, француские, норвежские, шведские, финские

MPEG-4 AVC, 29829 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4300 кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4369 кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Оскар, 1994 год
Номинации:
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты

Премия канала «MTV», 1994 год
Номинации:
Лучшая экшн-сцена

XviD, 1647 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

К съемочному процессу было привлечено около 30 всемирно известных скалолазов, исполнивших наиболее сложные трюки. Дублером Сталлоне выступил Рон Каук.
На роль главного злодея Кволена был выбран Кристофер Уокен, однако покинул проект незадолго до старта. В пожарном порядке ему подыскали замену в лице Джона Литгоу.
Действие картины проходит в Колорадо, однако съемки пришлось вести в Италии. Американское агентство по защите окружающей среды не разрешило киноделам снимать на территории США, опасаясь, что съемочная группа может нанести немалый ущерб горным массивам. Тогда в качестве компромисса была выбрана Италия.
Одна из самых красивых сцен, в ходе которой персонаж Сталлоне совершает сорокаметровый прыжок с одного утеса на другой, была удалена из картины после проведения тестовых просмотров. Этот фрагмент можно увидеть в одном из трейлеров к картине. Зрители смеялись во весь голос, справедливо считая, что совершить такой прыжок невозможно. В итоге продюсеры заменили этот сцену на более правдоподобную, сократив расстояние между горными вершинами.
Во время предварительных просмотров публика была настолько возмущена убийством кролика из винтовки, что Сильвестр Сталлоне вложил собственные 100 тысяч долларов на повторную съемку сцены, в ходе которой кролик спасается бегством.
Во время съемки сцены с летучими мышами, никаких летучих мышей на самом деле не было. Их добавили в кадр позднее как один из спецэффектов. На самом деле был подготовлен целый отряд летучих мышей для наполнения ими соответствующей пещеры, но Сталлоне и Тернер наотрез отказались сниматься с живыми летучими мышами.
Студия «Paramount» была вынуждена выплатить около 750 тысяч долларов трем независимым авторам, каждый из которых сумел доказать, что именно им принадлежит идея сюжета.
Данный фильм занесен в книгу рекордов Гиннесса в номинации «самый дорогостоящий и опасный воздушный трюк». Съемки этого трюка выполнялись на высоте 15 тысяч футов без всякой страховки. Страховая компания, узнав о намерении съемочной группы отснять данный трюк, отказалась страховать каскадера. Тогда Сильвестр Сталлоне предложил уменьшить свой гонорар и выплатить эту часть каскадеру, отважившемуся исполнить смертельно опасный номер.
Каскадер Саймон Крейн, на долю которого выпало исполнение этого трюка (пересадка с одного самолета на другой), так и не смог исполнить задуманное. Однако в результате отличного монтажа у всех создается впечатление, что ему это удалось.
Полная версия фильма имеет хронометраж 118 минут

1925 kbps, 0.37 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 384.00 kbps, 6 Ch

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + оригинальная дорожка

DivX, 1355 Кбит/с, 672x272

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, ~783 kbps, 0.17 bit/pixel

48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps

MPEG-4 AVC, 12.1 Мбит/с, 1920x816, 24.000 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

4021 Кбит/с, 1280x530, 23.976 кадр/с <br><br><br>

Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [R5 (Тwister)] Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Премьер Видео Фильм] Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [СТС] Аудио №4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио №5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [РТР] Аудио №6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, новый] Аудио №7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, старый] Аудио №8: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Василий Горчаков] Аудио №9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио №10: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио №11: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [2+2] Аудио №12: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские (2 вида), английские

XviD, 1979 Кбит/с, 704x288

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

XviD, 2027 Кбит/с, 7200x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

HEVC, 57.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4300 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD Atmos, 8 ch, 3726 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4020 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Источник видео 4K Blu-Ray USA
Оформление и звуковые дорожки взяты из этой раздачи

Аудио №1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4382.00 kbps avg Двухголосый закадровый, R5 (Тwister)
Аудио №2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Многоголосый закадровый, РТР
Аудио №3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Многоголосый закадровый, ОРТ
Аудио №4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм
Аудио №5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Двухголосый закадровый, СТС
Аудио №6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4380.00 kbps avg Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (NEW)
Аудио №7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4376.00 kbps avg Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (OLD)
Аудио №8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4383.00 kbps avg Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио №9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4375.00 kbps avg Одноголосый закадровый, В. Горчаков
Аудио №10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Одноголосый закадровый, Л. Володарский
Аудио №11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Одноголосый закадровый, неизвестный
Аудио №13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg Двухголосый закадровый, 2+2
Аудио №14: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3726 kbps
Аудио №15: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4020 kbps
Аудио №16: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Субтитры: Русские (полные, два вида), Английские (Full, Full SDH)

Присутствуют главы с UHD Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9562 Кбит/с, 1920x796

Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый] Аудио 2: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, ОРТ] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, РТР] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, R5 Twister] Аудио 5: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, СТС] Аудио 6: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Леонид Володарский] Аудио 7: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 8: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков] Аудио 9: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов] Аудио 10: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый] Аудио 11: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 6 850 Kbps

AC-3, 6 ch, 448 Kbps

HEVC, 46.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Сделано под плеер OLED LG. Проверять пока нет возможности.

Достаточно долго выбирал какую звуковую дорожку оставить из 4. Было большое желание оставить звуковую дорожку с многоканалом, как приоритетную, но качество озвучки...
Выбрал на свой вкус, извиняйте...

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p [4K Restoration]
Суммарный битрейт: ~ 9568.52 kbps avg
Video : ~ 7 658 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~384.00 kbps avg kbps avg | Многоголосый закадровый, РТР|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, R5/Twisterl|
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Е.Гаевский |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg kbps avg | Дублированный, Cinema Sound Production |
Субититры: русские, английские
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1378 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [R5 Тwister]

720x304 (2.35), 23.976 fps, ~851 kbps avg, 0.162 bit/pixel

48 kHz, AAC, 2 ch, ~96.00 kbps avg

1920x800 (2:40:1), 23.976 fps, ~11.307 Kbps, 0.307 bit/pixel

Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps (Русский многоголосый закадровый)<br>Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps (Авторский одноголосый - Гаврилов)<br>Аудио 3: DTS, 48 kHz, 6 ch, ~1536.00 kbps (Оригинальный английский)

Перевод: Профессиональный (многоголосный) / Авторский (одноголосый) - Гаврилов

субтитров: Русские, Английские

8383 Кбит/с, 1920x796, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [R5 (Тwister)] Аудио№2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Премьер Видео Фильм] Аудио№3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [СТС] Аудио№4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио№5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [РТР] Аудио№6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, новый] Аудио№7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, старый] Аудио№8: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Василий Горчаков] Аудио№9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№10: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№11: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [2+2] Аудио№12: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские (2 вида), английские

VC-1 Video, 27240 kbps, 1920x1080p, 23,976 fps, 16:9

Аудио 1: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Многоголосый) <br>Аудио 2: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Гаврилов) <br>Аудио 3: English (DTS-HD MA, 5.1 / 48 kHz / 4487 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)) <br>Аудио 4: German (DTS-HD, 5.1 /

Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский одноголосый (Гаврилов)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские, француские, норвежские, шведские, финские
Меню: на русском

MPEG-4 AVC, 12.1 Мбит/с, 1920x816, 24.000 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип: Вадик38

Аудио:
• Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Тwister]
• Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [А. Гаврилов]
• Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Е. Гаевский]
• Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [В. Горчаков]
• Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Ю. Живов]
• Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские (2 вида), английские
Субтитры: Русские, английские

1984 Кбит/с, 1024x424, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [R5 (Тwister)] Аудио№2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, новый] Аудио№4: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Премьер Видео Фильм] Аудио№6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [СТС] Аудио№7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [РТР] Аудио№8: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, старый] Аудио№9: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Василий Горчаков] Аудио№10: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№11: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№12: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [2+2]

Субтитры: Русские (2 вида), английские

720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 386 Kbps (0.264 bit/pixel)

48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR

HEVC, 46.5 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS-HD MА, 6 ch, 4391 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 4389 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 4392 Кбит/с), (DTS-HD MА, 6 ch, 4384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3238 кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от Dolby Vision Torrents
Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, 4391 Kbps |MVO, Twister|
Аудио #2: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |MVO, &quot;Премьер Видео&quot;|
Аудио #3: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, 4389 Kbps |AVO, Гаврилов|
Аудио #4: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, 4392 Kbps |AVO, Живов|
Аудио #5: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, 4384 Kbps |AVO, Горчаков|
Аудио #6: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |AVO, Володарский|
Аудио #7: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |DVO, ТК СТС|
Аудио #8: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |MVO, ТК PTP|
Аудио #9: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |MVO, ТК OPT|
Аудио #10: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |DVO, ТК 2+2|
Аудио #12, 13: 48 kHz/24-bit, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps |Commentary|
Субтитры: русские (форс., полные, Племянник Маугли), украинские (форс.,), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 13.0 Mбит/c, 1920x798, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Релиз залит по просьбе ОРЕХ46 (id=17316076)

Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Двухголосый закадровый, R5 (Тwister)
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - Многоголосый закадровый, ОРТ
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - Двухголосый закадровый, Премьер Видео фильм
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - Двухголосый закадровый, СТС
Аудио 6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (NEW)
Аудио 7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (OLD)
Аудио 8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 9: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, В. Горчаков
Аудио 10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, Л. Володарский
Аудио 11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Одноголосый закадровый, неизвестный
Аудио 11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - Двухголосый закадровый, 2+2
Аудио 12: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg- Английский

Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p [4K Restoration] [Cliffhanger 1993 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDBEE]
Video : ~ 7 708 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, AC3, 2/0 (L,C) ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, РТР |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Е.Гаевский - присутствует ненормативная лексика |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный английский звук |
Аудио#5: ukrainian 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Дублированный, Cinema Sound Production |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29829 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4300 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4369 кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4382.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, R5 (Тwister)|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, СТС|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4380.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (NEW)|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4376.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (OLD)|
Аудио#8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4383.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4375.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л. Володарский|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, неизвестный|
Аудио#13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, 2+2|
Аудио#14: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4369.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English

Сохранены оригинальные главы.
За исходный ремукс большое спасибо djamb.
За дороги #2-5,10,11 большое спасибо maksnew.
За дороги #1,6-9 большое спасибо Прагматик-у:
1) Twister R5
выделение не идеально, но с учетом прибивания оригинала в DVD дороге до 14 db
в &quot;громких моментах&quot; и при этом шикарного оригинального звука было оправдано.
2) Исправлена тональность голоса Гаврилова в в &quot;новой&quot; версии перевода,
выровнена данамика самого голоса, уложен с правильным соотношением громкости
голос-оригинал по новой.
3) Из чистого голоса убрана низкочастатная паразитная реверберация, голос это не
спасло, но слушать его стало легче. Подкорректирована громкость в насыщенных эпизодах.
4) Из голоса Горчакова тоже убраны паразитные низы, выровнена динамика - корректно
уложен в отношеннии громкости голос/оригинал.
5) В дороге Живова прежде всего без перегрузки улучшено звучание перевода в громких
эпизодах. Сильнее сдвинут относительно начала английских фраз по всей длине дороги.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 532 (2.40:1); 23.976 fps; ~4020 kbps; 0.246 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод (Twister) + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские, Английские.

MPEG-4 AVC, 2200 Кбит/с, 1024x424, 23,976 кадр/сек

Аудио#1: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Профессиональный многоголосый (РТР) <br>Аудио#2: Russian: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/c) - Профессиональный двухголосый (ОРТ) <br>Аудио#3: Russian: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/c) - Профессиональный двухголосый (СТС) <br>Аудио

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (РТР)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (ОРТ)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (СТС)
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (R5, Twister)
Перевод 5: Авторский (одноголосый, закадровый) (Юрий Живов)
Перевод 6: Авторский (одноголосый, закадровый) (Василий Горчаков)
Перевод 7: Авторский (одноголосый, закадровый) (Леонид Володарский)
Перевод 8: Авторский (одноголосый, закадровый) (Андрей Гаврилов)
Перевод 9: Любительский (одноголосый, закадровый) (Неизвестный)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1575 Кбит/с, 720x304

Аудио 1: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, ОРТ] Аудио 2: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, СТС] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, РТР] Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Леонид Володарский] Аудио 5: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков]

Отдельные файлы
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Twister]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: русские
Субтитры: английские

704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1990 kbps avg, 0.41 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал

1920x798, 8290 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.40:1, 0.226 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый / Русский <br>Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый (Гаврилов) / Русский <br>Аудио 3: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский одноголосый (Гаврилов)
Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные
Чаптеры: Есть

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 7486 Kbps, 25.000 fps

Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps

Субтитры: русские
Дополнительно: Спецэффекты; Удаленные сцены; Фотогалерея; Фильмографии; Анонсы

MPEG4/ISO/AVC,1920x800 (2:40:1), 23.976 fps, ~5 085 Kbps,0.138 bit/pixel

48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps

XviD, 1850 Кбит/с, 704x288

MP3, 2 ch, 224 Кбит/с

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), Русский (Dolby AC3, 2 ch)

Видео, звуковые дороги взяты с Blu-Ray Remux, US Transfer -
Меню, субтитры взяты с DVD с соседнего ресурса

Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Twister)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Живов)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц (Гаврилов)
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48,0 КГц (Премьер)
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц

Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-ray Remux
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Cinema Craft Encoder SP2 - кодирование видео
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - извлечение ядра DTS из DTSMA, распаковка DTS на wav
Sony Vegas - сборка звуковых дорожек wav в ac3
MuxMan - сборка DVD
DvdReMakePro - редактирование DVD


Диск проигрывается на софтовом и железном плеере

Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее кликаем на точку перехода и записываем диск



Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8762 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)

1. Исходник BLU-RAY UHD 4K HDR. Переконвертация HDR 10 bit в 8 bit.
2. Аудиодорожка наивысшего качества на основе оригинального DTS HD, перевод РТР.

MPEG-4 AVC, 3973 Кбит/с, 1280x530

Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый] Аудио 2: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, ОРТ] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, РТР] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, R5 Twister] Аудио 5: русский, AC3, 224 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, СТС] Аудио 6: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Леонид Володарский] Аудио 7: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 8: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков] Аудио 9: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов] Аудио 10: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый] Аудио 11: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1863 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (двухголосый) (c R5 twister) + оригинальная звуковая дорожка

704 x 288; 23.976 fps; 1860 kbps; 0.383 bit/pixel

Аудио #01: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz Аудио #02: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) |R5 - Тwister| + Оригинал (Английский)

720 x 304, 23.976 fps, 754 Kbps

Звук№1: AAC, 48 kHz, 2 ch, 96 kbps- многоголосый <br>Звук№2: AAC, 48 kHz, 2 ch, 96 kbps- Гаврилов

Субтитры: русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские, английские, французские

XviD, 1391 Кбит/с, 688x288

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

HEVC, 39100 Кбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD, 6 ch, ~ 4382 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3726 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - РТР_Профессиональный (многоголосый закадровый)_включён по умолчанию
Аудио: Russian: DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4382 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - R5 (Тwister)-Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио: Russian: DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4383 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Ю.Живов
Аудио: Russian: DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4375 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - В.Горчаков
Аудио: Russian: DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4380 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - А.Гаврилов
Аудио: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), 192.00 kbps avg - ТК &quot;2+2&quot;_Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио: English: 48 kHz, TrueHD+Atmos , 7.1 (L,R), 3726.00 kbps avg
Аудио: English: 48 kHz, AC3, 5.1 (L,R), 640.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)_русские, английские, французские
Субтитры: Русские, английские, французские

1280x532, 2363 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.141 Бит/(Пиксели*Кадры)

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~783 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC HDR, 57.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MА, 6 ch, ~ 4384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3726 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 57540 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4382 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |DVO, R5/Twister|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, РТР|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, ОРТ|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |DVO, СТС|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |MVO, Премьер Видео Фильм|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4384 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4375 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Горчаков|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4377 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов (старый)|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4380 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов (новый)|
Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Л. Володарский|
Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4379 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Е. Гаевский|
Аудио 12: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Неизвестный|
Аудио 13: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |DVO, Телеканал &quot;2+2&quot;|
Аудио 14: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3726 kbps / 24-bit |original|
Аудио 15: English AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB |original|
Аудио 16: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary by director/producer Renny Harlin and co-writer/actor Sylvester Stallone|
Аудио 17: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit |Commentary by editor Frank Urioste, co-visual effects supervisors John Bruno and Neil Krepela, and production designer John Vallone|
Субтитры: русские (full, Племянник Маугли), английские (full, SDH - Sony, SDH - Studio Canal)

Доп. информация: За помощь по работе с синхронизацией и монтажом Русских озвучек спасибо DreamWarrior
За помощь при получении исходника фильма огромное спасибо sander996
За дороги спасибо всем авторам раздач, с которых они были взяты!!
В дорожке &quot;Премьер Видео Фильм&quot; есть вставки Гаврилова на пропущенных местах.
За дороги #4,6-9 большое спасибо Прагматик-у:
1) Twister R5
выделение не идеально, но с учетом прибивания оригинала в DVD дороге до 14 db
в &quot;громких моментах&quot; и при этом шикарного оригинального звука было оправдано.
2) Исправлена тональность голоса Гаврилова в в &quot;новой&quot; версии перевода,
выровнена данамика самого голоса, уложен с правильным соотношением громкости
голос-оригинал по новой.
3) Из чистого голоса убрана низкочастатная паразитная реверберация, голос это не
спасло, но слушать его стало легче. Подкорректирована громкость в насыщенных эпизодах.
4) Из голоса Горчакова тоже убраны паразитные низы, выровнена динамика - корректно
уложен в отношеннии громкости голос/оригинал.
5) В дороге Живова прежде всего без перегрузки улучшено звучание перевода в громких
эпизодах. Сильнее сдвинут относительно начала английских фраз по всей длине дороги.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6739 Кбит/с, 1280x544, 24.000 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип: Вадик38

Аудио:
• Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Тwister]
• Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [А. Гаврилов] - новый
• Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Е. Гаевский]
• Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [А. Гаврилов] - старый
• Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [В. Горчаков]
• Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Ю. Живов]
• Аудио #7: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские (2 вида), английские
Субтитры: Русские, английские

1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 5 092 Kbps

Audio1) AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS AVO (А.Гаврилов(Blu-Ray)) <br>Audio2) AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch RUS AVO (А.Гаврилов(VHS)) <br>Audio3) AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch RUS AVO (В.Горчаков) <br>Audio4) AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 ch RUS AVO

HEVC HDR, 46.4 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, ~4390 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3238 кбит/с)

* Dolby Vision

Звук**:
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 4393 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (MVO &quot;Twister&quot;)
Dolby Digital Audio Ukrainian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;2+2&quot;)
DTS-HD Master Audio English
Dolby Digital Audio English (Комментарии)
Dolby Digital Audio English (Комментарии)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;СТС&quot;)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;PTP&quot;)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;OPT&quot;)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO &quot;Премьер Видео&quot;)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 4391 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO А.Гаврилов)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 4394 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Ю.Живов)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 4386 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO В.Горчаков)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO неизвестный)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO Л.Володарский)
Субтитры: Русские, английские

HEVC HDR, 46.4 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3238 кбит/с)

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5 Тwister)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (РТР)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (СТС)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (А. Гаврилов)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (В. Горчаков)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Ю. Живов)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 12 Мбит/с, 1920x816, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Исходник: Blu-Ray Remux 1080p
Видео: 1920x816 (2.35:1), 12 Мбит/сек, HEVC (Main10@L.4.1@High)
Аудио1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Многоголосый (Премьер Видео Фильм)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Многоголосый (РТР)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Многоголосый (ОРТ)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Двухголосый (R5/Twister)
Аудио5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Двухголосый (СТС)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Юрий Живов)
Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Василий Горчаков)
Аудио8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Андрей Гаврилов, старый)
Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Андрей Гаврилов, новый)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Евгений Гаевский)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский (Леонид Володарский)
Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - English, Original
Субтитры: Русские полные (SRT), English full (SRT,SDH)
Субтитры: Русские, английские

AVC, 1280x528 (2.40:1), 6900 kbps, 59,940 fps, 0,170 bpp

русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | Профессиональный двухголосый (R5 Тwister)|

XviD, 2027 Кбит/с, 7200x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с