Торренты

DVDRip

Проф. (многоголосный)

⚡ AVI

2.07 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

19.03.2024

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, 1439 Кбит/с, 640x480, 23.976 кадр/с

🔊 Аудио:

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

📦 Релиз:

Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - DVD9 / NTSC (лучшее видео по качеству и цветопередаче)
В исходной ТВ-трансляции с VHS (спасибо RoxMarty) были пропущены 9 сцен (общей продолжительностью 4,5 минуты) - для этих мест сделал вставки из MVO-перевода с т/к ТВ3, работа с аудио - ylnian

Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия «Селена Интернэшнл» по заказу т/к ОРТ)

Релиз без рекламы!

DVD9

Проф. (многоголосный)

⚡ DVD Video

7.37 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

27.03.2011

Добавлено

🎬 Видео:

720x576 (4:3) 25.00fps 6000kbps

🔊 Аудио:

48000Hz 192kbps

DVDRip

Проф. (многоголосный)

⚡

2.74 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

27.03.2011

Добавлено

🎬 Видео:

720x544, 1976 кб/с, 24 кадр/с

🔊 Аудио:

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

DVDRip

Проф. (многоголосный)

⚡ MKV

3.64 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

21.09.2017

Добавлено

🎬 Видео:

MPEG-4 AVC, 2700 Кбит/с, 768x576

🔊 Аудио:

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

DVDRip

Проф. (одноголосный)

⚡ AVI

3.41 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

23.04.2014

Добавлено

🎬 Видео:

2118kbps, 704x480 @ 704x540 (1.30:1), pixel frame 0,261

🔊 Аудио:

Audio 1: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps (Володарский) Audio 2: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps (Живов) Audio 3: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps (Оригинал)

📦 Релиз:

Перевод: Авторский (Одноголосый) - Л. Володарский
Авторский (Одноголосый) - Ю. Живов
Оригинал - Английский

DVDRip

Проф. (одноголосный)

⚡ AVI

2.68 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

22.04.2014

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, ~1938 Кбит/с, 704x528, 23.976 кадр/с

🔊 Аудио:

Русский (AC3, 2 ch, ~192 Кбит/с ) / Авторский (Константин Дьяконов)

DVDRip

Проф. (одноголосный)

⚡ AVI

1.37 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

27.03.2011

Добавлено

DVDRip

Проф. (одноголосный)

⚡

1.66 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

27.03.2011

Добавлено

🎬 Видео:

853x480 (16/9), 29.970 fps, 1 190 Kbps (0.115 bit/pixel)

🔊 Аудио:

44.1 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR

DVDRip

Проф. (многоголосный)

⚡ AVI

1.46 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

22.11.2017

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, 1020 Кбит/с, 640x480

🔊 Аудио:

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

📦 Релиз:

Исходник - DVD9
Автор рипа - CurHaJI

DVDRip

Авторский (одноголосый, закадровый)

⚡ AVI

3.67 GB

🧲 Magnet 💾 Torrent

🕐

31.07.2017

Добавлено

🎬 Видео:

XviD, 1929 Кбит/с, 704x528

🔊 Аудио:

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

📦 Релиз:

Перевод: Авторский - Юрий Живов
Перевод: Авторский - Юрий Сербин
Перевод: Авторский - Леонид Володарский
Перевод: Авторский - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский - Константин Дьяконов