MPEG-4 AVC, 12.8 Мбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 1 ch, 631 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

TommyBrown
Anthrax07 - раздача DVD5 с профессиональным переводом на трекере
edich2 - раздача AVI с переводом Юрия Живова
TommyBrown - синхрон дорожек, сборка релиза

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Тип релиза: BDRip 1080p | All.Monsters.Attack.1969.Criterion.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-JRP
Контейнер: MKV
Видео: 1920x816p, 23.976 fps, x264 ~12,8 mbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Аудио 3: 48 kHz, FLAC, 1 channel, ~631 kbps | Оригинал, японский
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский дубляж
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

XviD, 2042 Кбит/с, 720x304

Русский, японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

edich2
Дорожка с Ю. Живовым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский, японский

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 2042 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps