DivX, 1401 Кбит/с, 704x368

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Знаете ли вы, что...
Истинная история Джеймса Роберта Кеннеди по прозвищу «Радио» и его отношений с тренером школы Андерсона Гарольдом Джонсом была описана в 1996 году в статье Гэри Смита в журнале «Sports Illustrated». Потом она была переиздана в книге «Вне Игры: Сборник спортивных записок Гэри Смита».
Рабочим названием картины было «Someone to Lean On».
Съемки картины начались 14-го октября 2002 года в городе Уолтерборо (Южная Каролина), а закончились в декабре того же года.

720x576 (16:9) 25.00fps 8000Kbps

Audio1 RUS: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps<br>Audio2 ENG: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps

1 280х720,16:9,23.976 fps,2 413 Kbps

448 Kbps,6 channels,48.0 KHz

704x368 25.00fps 1398Kbps

48000Hz 6ch 448Kbps

720x400, 23.976 fps, 1421 kbps avg, 0.21 bit/pixel

AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps

MPEG-4 AVC, 13545 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

potroks
За В. Котова спасибо переулку переводмана. Спонсоры: Indian1990, mst, garik123, DarveSh, van156, AndyZZZ63, mishka, VitVil, gawlet

Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод#2: Одноголосый закадровый | В. Котов
Субтитры: русские, английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1040 (1,85:1), 13545 kbps, 24 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps - В. Котов
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5176 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, финские