Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
19.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1590 Кбит/с, 704x384
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Рип Lem
За исходник спасибо sss777sss!
======================
Русские субтитры только на места, где отсутствует дубляж (около 20 мин.)
Субтитры: Русские (на места без перевода)
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый
⚡ MKV
12.76 GB
🕐
28.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14.1 Mбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (DUB к/с им. Горького, с добавлением DVO)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (DVO студия Пифагор)
Аудио 3: DTS, 2 ch, 1509 kbps | итальянский
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный двухголосый
⚡ MKV
23.4 GB
🕐
07.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26986 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1873 Кбит/с)
📦 Релиз:
TestM

за дубляж с советской прокатной копии спасибо xfiles. В местах отсутствующих в прокате вставки двухголосого перевода от студиии Пифагор по заказу ГТРК Культура, за него спасибо Toha88888888 & Lirik. Английские субтитры найдены в сети.
Роли дублировали: Михаил Названов, Борис Рунге, Тамара Беляева, Борис Баташев, Зана Занони, Юрий Кротенко
Субтитры: Английские, французские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram