🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 2 ch, 1024 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC / Main 10@L5.1@High / 3840 x 1632 / 40.4 Mb/s / 24.000 FPS / 10 bits / BT.2020 / HDR10 / Dolby Vision Profile 8.1, dvhe.08.10, BL+RPU
Аудио 01: Русский, E-АС3, 2.0 ch, 48 kHz, 1024 kbps / DUB Видеосервис
Аудио 02: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / MVO Видеосервис
Аудио 03: Русский, АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps / DVO, DDV
Аудио 04: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO, А. Гаврилов
Аудио 05: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO С. Визгунов
Аудио 06: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO С. Рябов
Аудио 07: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO Е. Гранкин
Аудио 08: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO М. Латышев
Аудио 09: Русский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / AVO М. Чадов
Аудио 10: Украинский, АС3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps / MVO, Интер
Аудио 11: Украинский, АС3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps / MVO, ICTV
Аудио 12: Французский, E-АС3, 5.1 ch, 48 kHz, 1024 kbps / Original English
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сохранены оригинальные главы как на UHD Blu-ray
Исходник - The.Crimson.Rivers.2000.UHD.DV.HDR.BDRemux.TeamHD
Исходный файл доступен благодаря TeamHD и его спонсорам (все расписано ниже)
Релиз доступен благодаря проекту "Мастерская". Спонсоры: zlodei24, Wise_Master, oleg1980, DParfenov, Alexandr2020, mvch73.
Старый релиз выполнен в рамках сервиса "Мастерская", участники: mvch73, VIVARossi, october2, Mister_Yarik, alexeycezar, MamonTSan, zlodei24, Minhers76, PiratGary1980, Valent80, Brahms, irrlicht, pip33. Голоса с него переналожены под этот оригинал.
Сборка дорожек Гаврилова, Визгунова, Гранкина и Латышева - Spiellberg.
Перевод М. Чадова доступен благодаря форуму Переулок Переводмана. Участники: mv73, DREADG, dikii, boldino, Wa1ker, Kruj0k, mihaildns, Ananerbe, DarveSh.
За исходник дубляжа VHS для спасибо lumez. За оцифровку спасибо pussen64.
За украинские дорожки спасибо Hurtom.
Релиз доступен благодаря инициативе и спонсорской поддержке уважаемого alexeiden. Огромное спасибо!
Субтитры: Русские, английские