Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
15.71 GB
🕐
10.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4965 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Beer kolesik Drinkers (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Запись: #Antisnl#
Сведение: Beer kolesik Drinkers

Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
16.29 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4871 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) BaibaKo
Добавлена 17-18 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
3.69 GB
🕐
29.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [ColdFilmприсутствует Реклама
Перевод: ColdFilm
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Субтитры
⚡ MKV
13.32 GB
🕐
11.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1280x718
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid автор и владелец Firefly2012
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Любительский многоголосый
⚡ MKV
11.18 GB
🕐
07.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
5.33 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1400 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: (двухголосый закадровый) | BaibaKo
Добавлена 7-18 серия
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
16.47 GB
🕐
10.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5196 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Beer kolesik Drinkers (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Запись: #Antisnl#
Сведение: Beer kolesik Drinkers

Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
13.4 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3837 Кбит/с, 1280x718
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) BaibaKo
Добавлена 15-18 серия
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
8.1 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы

Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: BaibaKo.tv
Производство рипов и очистка от рекламы: Atla22
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
3.79 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps, ~ 1400 kbps
🔊 Аудио:
Аудио rus: MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps Аудио eng: MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | OMSKBIRD records
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
17.51 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6256 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучка "Profix Media"
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
12.14 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, MPEG-4 AVC ~5000 kbps
🔊 Аудио:
Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) BaibaKo
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
11.48 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4048 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучка "Profix Media"
Присутствует реклама
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
5.26 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 kbps, 720x400 (16:9)
🔊 Аудио:
Аудио RU: mp3, 2 ch, 192 kbps Аудио EN: mp3, 2 ch, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - Jaskier
Добавлена 18 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
4.57 GB
🕐
17.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
3.4 GB
🕐
19.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps ~ 1420 Kbps
🔊 Аудио:
48 KHz 2 ch ~ 192 Kb/s
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - Jaskier
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-67 серии из 67
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
20.14 GB
🕐
01.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Без рекламы
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
11.9 GB
🕐
10.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5129 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Beer kolesik Drinkers (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Запись: #Antisnl#
Сведение: Beer kolesik Drinkers

Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.41 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Jaskier
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
3.53 GB
🕐
09.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Jaskier
Скриншот
HDTV
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
12.52 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x718 (16:9), 23.976 fps, 3890 kbps, 3900 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): Dolby AC3, 48 kHz, stereo, 192 kbps Аудио 2 (оригинал): Dolby AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) студия Jaskier
Добавлена 18 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
11.28 GB
🕐
08.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
10 GB
🕐
19.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - Jaskier
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
9.84 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps ~ 3999 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1 : AC3, 48.0 KHz, 6 ch ~ 384 Kbps (Rus) Аудио #2 : AC3, 48.0 KHz, 6 ch ~ 384 Kbps (Eng)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый, закадровый [Кубик в Кубе]
Добавлена 11-13 серия
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
7.96 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1998 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio

Озвучка: Кубик в Кубе
Перевод: El_Brujo
Работа со звуком: MessaFan
Рип: ЛП


Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-3 сезон: 1-49 из 49
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
21.56 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio
Работа с видео: whip93
Работа со звуком: messafan
Перевод: El_Brujo
Перевод: Профессиональный двухголосый - Кубик в Кубе
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-15 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
14.04 GB
🕐
18.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5040 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа: BaibaKo.tv

Раздача с рекламными вставками.
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
13.79 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio


Работа со звуком: messafan
Перевела: El_Brujo

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.43 GB
🕐
10.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Anna_Smile и Семён Птаха
Монтаж: Виталий Ткаченко

Присутствует Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.02 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
8.54 GB
🕐
17.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-67 серии из 67
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
17.96 GB
🕐
19.07.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 960x544
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
13.46 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 4000 kbps, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - Кубик в Кубе
Добавлена 14-18 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
6.14 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы GoldTeam
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
4.44 GB
🕐
08.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
16.7 GB
🕐
14.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5040 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа: BaibaKo.tv

Раздача с рекламными вставками.
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
9.89 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (1.778), 23.976 fps, ~ 4000 kbps
🔊 Аудио:
Аудио rus: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps Аудио eng: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | OmskBird
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.33 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
3.72 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1400 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) BaibaKo
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
17.01 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5100 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio


Работа со звуком: messafan
Перевела: El_Brujo

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
Скриншот
HDTVRip
📺 1-4 сезон: 1-67 из 67
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
16.58 GB
🕐
11.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:

Перевод: Jaskier
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
9.87 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) BaibaKo
Добавлена 9-13 серия
Скриншот
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-4 серия из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
996.76 MB
🕐
23.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.72 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1899 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и озвучка "Profix Media"
Присутствует реклама
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
457.73 MB
🕐
07.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEB-DL
📺 1-4 сезоны: 1-67 из 67
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
60.49 GB
🕐
12.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5120 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Beer kolesik Drinkers (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Запись: #Antisnl#
Сведение: Beer kolesik Drinkers

Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
7.87 GB
🕐
20.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1999 kb/s, 720х400
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - Кубик в Кубе
Добавлена 14-18 серия
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
⚡ MP4
5.25 GB
🕐
29.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 163 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Anna_Smile и Валерий Смекалов
Монтаж: Виталий Ткаченко

Присутствует реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
4.02 GB
🕐
08.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-9 из 13
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
3.91 GB
🕐
28.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1998 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый [Кубик в Кубе]
Перевод: Кубик в Кубе
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
270.75 MB
🕐
07.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-3 сезон: 1-49 из 49
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
20.72 GB
🕐
10.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует звуковая реклама

Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Anna_Smile, Валерий Смекалов и Семён Птаха
Монтаж: Виталий Ткаченко
Производство рипов: Atla22
Перевод: Baibako
Скриншот
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
16.4 GB
🕐
11.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5188 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Beer kolesik Drinkers (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) /2x2/

Запись: #Antisnl#
Сведение: Beer kolesik Drinkers

Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.75 GB
🕐
09.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Jaskier
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
17.45 GB
🕐
10.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5176 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Anna_Smile и Семён Птаха
Монтаж: Виталий Ткаченко

Присутствует Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
12.77 GB
🕐
09.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Jaskier
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-18 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MP4
5.28 GB
🕐
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 из 18
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.95 GB
🕐
09.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4036 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Anna_Smile и Семён Птаха
Монтаж: Виталий Ткаченко

Присутствует Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-8 из 18
Проф. (многоголосный)
⚡ MP4
2.33 GB
🕐
27.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Baibako
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-18 из 18
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
10.4 GB
🕐
08.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram