XviD, ~ 1951 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 7841 Kбит/с, 1920х1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Novamedia по заказу Amedia)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Fox Crime)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков ранний)
Аудио5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков поздний)
Аудио6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио7: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DVO (1+1)
Аудио8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Amedia, Fox Crime

XviD, ~ 1400 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

В раздаче все серии, которые озвучил Пучков (Гоблин).

Аудио 1 и 2 сезонов и бонуса АС3, 6 ch, 384 Кбит/с,
Аудио 3-5 сезонов АС3, 2 ch, 192 Кбит/с.
Размер каждого сезона: 2хDVD-5.

XviD, ~ 1728 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3420 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучка
Дмитрий Гоблин Пучков. Новый эксклюзивный перевод. (AAC 2ch 192 Кбит/с).

Присутствует ненормативная лексика!

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 7444 Кбит/с, 1916х1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Мост-Видео)
Аудио02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Novamedia по заказу Amedia)
Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Fox Crime)
Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Антон Карповский / Боровой)
Аудио06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков ранний)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков поздний)
Аудио09: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, MVO (ICTV)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Карповский, Сербин, Пучков

XviD, ~ 1871 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
*****Перевод содержит ненормативную лексику

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)

Релиз: kapo-kolt
Перевод и озвучка: Авторский одноголосый (Дмитрий Пучков (Гоблин))
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Amedia

MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские

~ 1400 Кбит/с, 25 fps, 704x400

48 kHz, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый /
Перевод 5-го сезона профессиональный одноголосый (не Гоблин).
Аудио 1 и 2 сезонов АС3, 6 ch, 384 Кбит/с,
Аудио 3-6 сезонов АС3, 2 ch, 192 Кбит/с.

MPEG-4 AVC, ~ 850 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AАС, 2 ch, 80 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1652 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий пучков aka Гоблин

MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские

~ 5300 Кбит/с, 1280х720

Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Звук: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 850 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AАC LC, 2 ch, 80 Кбит/с)

2Dem (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime

Реклама отсутствует

MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps

AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps

Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Novamedia]

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1914 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий пучков aka Гоблин

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

RG All Films by tеko
Перевод: Novamedia

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1631 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков (Goblin)

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180 при поддержке Кинопаб. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S04 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

MPEG-H HEVC, ~ 6949 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Novamedia по заказу Amedia)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Fox Crime)
Аудио4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Антон Карповский / Боровой) только в 1-4 серии
Аудио6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков ранний)
Аудио7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков поздний)
Аудио8: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, MVO (ICTV)
Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Сербин, Карповский, Пучков

HEVC, ~ 4584 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

От JeffStronger


Аудио #1: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - русский многоголосый закадровый (Novamedia)
Аудио #2: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - русский авторский (Пучков 2020)
Аудио #3: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - английский

Субтитры: русские (Novamedia), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 353 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 340 Кбит/с)

Озвучка
1-5 Гоблин (1 сезон AAC 6ch, 2 сезон AC3 6ch 384 Кбит/с, 3-5 сезоны AC3 2ch 192 Кбит/с)
1-6 Amedia (AC3 6ch 384 Кбит/с)
1-6 Fox crime (AC3 2ch 192 Кбит/с)
1-4, 6 НТВ (1-2 сезоны AC3 6ch 384 Кбит/сб 3-4,6 AC3 2ch 192 Кбит/с)

Субтитры
1-2 Гоблин
1-6 Amedia
6 Soldluck
1-6 Eng
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Amedia, Fox, НТВ

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180 при поддержке Кинопаб. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S06 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
Реклама: Отсутствует
Рип: Fummy
Звук: Pro_Rock_
Перевод содержит ненормативную лексику

MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S02 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #5: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

XviD, ~ 1892 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
*****Перевод содержит ненормативную лексику

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

***Примечание: Без рекламы
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
***Релиз: Wentworth_Miller, HRIME
***Перевод Д.Пучкова новый, вышедший в 2020 году

MPEG-H HEVC, ~ 8757 Кбит/с, 1912x1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Novamedia по заказу Amedia)
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Fox Crime)
Аудио4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Антон Карповский / Боровой)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио6: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков ранний)
Аудио7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков поздний)
Аудио8: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, MVO (ICTV)
Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник: The.Sopranos.S05.1080p.BDRemux.3xRus.Eng.TeamHD
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 10.1 Мбит/с, 1920х1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Novamedia по заказу Amedia)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Fox Crime)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Антон Карповский / Боровой)
Аудио6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков ранний)
Аудио7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков поздний)
Аудио8: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, MVO (ICTV)
Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Сербин, Карповский, Пучков

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)

За релиз спасибо Pro_Rock_

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1600-1900 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Goblin

Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков + Многоголосый закадровый, НТВ + оригинальная звуковая дорожка (отдельно)

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180 при поддержке Кинопаб. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S05 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1280х720

Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание" HDCLUB. Присутствует ненормативная лексика.

MPEG-4 AVC, VC-1, ~ 25.8 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 353 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 2172 Кбит/с)

Релиз: kapo-kolt

Без рекламы

Сезон 1
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (дублированный) - Мост-Видео
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - Мост-Видео, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 7: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 8: Russian - А. Карповский, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 9: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~1928.00kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng

Сезон 2
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, (1-10 серии) - AC35.148.0KHz384 Kbps (11-13 серии) - AC35.148.0KHz640 Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 7: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 8: English - Original, (1-4;9-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(5-8 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng

Сезон 3

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин только 1-7 серии
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Ю. Сербин, - AC35.148.0KHz640 Kbps (только 1-7 серии)
Аудио 4: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 7: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2337 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng

Сезон 4

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (2;5-6, серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1;3-4;7-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng

Сезон 5

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Живов

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Живов, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (10 серия) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1-9;11-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng

Сезон 6

Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков только 1я серия
Любительский (одноголосый закадровый) М. Чадов по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев)
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Любительский (одноголосый закадровый) А. Метюшкин по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев) только 2-3 серии
Авторский (одноголосый закадровый) - В. Воротинцев (Souldluck) только 4-21 серии
Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ

Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin (только 1я серия); М. Чадов, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - А. Метюшкин (только 2-3 серии); В. Воротинцев (только 4-21 серии), AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2172 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)

Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - В. Воротинцев (Souldluck), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пучков, Сербин, Карповский

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Fummy (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime
Рип: Fummy
Работа со звуком: kapo-kolt

Реклама отсутствует

704x384 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~768 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg

Первая пятёрка сезонов от ГоблинаШестой Любительский (одноголосый, не Гоблинскй)

720 x 400; 23.976 fps; 1706 - 2255 kbps; 0.25 - 0.33 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 384 + 384 + 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital

Перевод: Авторский профессиональный перевод (Д.Пучков «Гоблин») + Русский профессиональный перевод (НТВ)

MPEG-H HEVC, ~ 6063 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от OldGamer
Видео:1920x1080, ~6063 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио01:AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, Novamedia по заказу Amedia
Аудио02:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, НТВ
Аудио03:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Fox Crime
Аудио04:AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Михаил Чадов
Аудио05:AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Юрий Сербин
Аудио06:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Дмитрий Пучков ранний только 1я серия
Аудио07:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Дмитрий Пучков поздний
Аудио08:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, А. Метюшкин только 2-3 серии
Аудио09:AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Всеволод Воротинцев / Soldluck только 4-21 серии
Аудио10:AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, 1+1
Аудио11:AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры:русские, английские
Навигация по главам:Есть
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Чадов, Сербин, Пучков

~ 5000 Кбит/с, 1280х720

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Мост-Видео) Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (FoxCrime) Аудио #3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские

XviD, ~ 2249 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)

В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.

• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. Дорожка получена наложением чистого голоса переводчика на центральный канал оригинала.

• Just when I thought I was out, they pull me back in!


Исходник: The Sopranos S01 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p

Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #5: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia

XviD, ~ 2047 Кбит/с, 704х400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1561 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод 1: Профессиональный (многоголосный, закадровый) - НТВ +
Перевод 2: Авторский (одноголосный, закадровый) Дмитрий Пучков aka Гоблин (внешняя дорожка)