Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Перевод: Любительский многоголосый (ICG)
Перевод на русский язык: Rummata
Субтитры: Русские на песни и полные
Субтитры: Русские
Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Перевод: Любительский многоголосый (ICG)
Перевод на русский язык: Rummata
Субтитры: Русские на песни и полные
Синхронизация дорожки и субтитров, сборка - KirDan - Спасибо!
Субтитры: Русские
BlueBird
Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media)
Перевод на русский язык: Rummata
Субтитры: Русские на песни и полные
Rip by - KirDan - Спасибо!
Субтитры: Русские (на песни, полные), английские (полные)
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый закадровый) - SDI Media. Сведение звука: soso4eg. Спасибо soso4eg за релиз с переводом!
Дорожка #2. Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Синхронизация дорожки и субтитров: KirDan (спасибо!). Спасибо jasinpapa за релиз с переводом!
Субтитры: Русские (на песни и полные). Перевод на русский язык: Rummata (спасибо!)
Субтитры: Русские, английские
Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Перевод: Любительский многоголосый (ICG)
Перевод на русский язык: Rummata
Субтитры: Русские на песни и полные
Видеоряд от: Hon3y
Синхронизация дорожки и субтитров, сборка - KirDan - Спасибо!
Сборка матрёшки: jasinpapa.
Субтитры: Русские
BwTorrents
Rip by Enigma (спасибо)
Сведение звука: soso4eg
Перевод: SDI Media
Субтитры: Русские на песни (Rummata)
Субтитры: Русские (только на песни), английские
Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Перевод: Любительский многоголосый (ICG)
Перевод на русский язык: Rummata
Субтитры: Русские на песни и полные