MPEG-4 AVC, 8648 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз Agentx

Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый (DVD Group) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод 2: Авторский (А. Михалев) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1879 Кбит/с, 720x400, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор: Атлас31

Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый DVD Group
Перевод 2: Авторский А. Михалев
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 24932 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)

Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центральный канал оригинального АС3.
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Group|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7165 Кбит/с, 1432x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 599 Кбит/с)

KNG

GER / VZ Handels GmbH
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (DVD Group)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (А.Михалев)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (П.Санаев)
Аудио #4: FLAC, 2 ch, 599 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские

 

 

XviD, 1736 Кбит/с, 720x400, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор: Атлас31

Перевод : Профессиональный многоголосый, закадровый DVD Group

704x544, 1868 Кбит/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Авторский одноголосый закадровый (Алексей Михалев)

XviD, 1584 Кбит/с, 624x480

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

от: JIuI3epIIyJIb
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD Group
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев

MPEG-4 AVC, 5512 Кбит/с, 956x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от HDClub.

Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центральный канал оригинального АС3.
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Group|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

1432x1080, 12000 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - DVO DVD Group Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Михалёв Алексей Михайлович Аудио #3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)

Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый) DVD Group
Авторский (одноголосый, закадровый) Михалёв Алексей Михайлович [1944—1994]