MPEG-4 AVC, 26151 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1818 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Паровоз Продакшн
Cубтитры: английские [Full, SDH]
Оригинальная аудиодорожка: английский
Релиз без рекламы!
Аудио 1: Russian / AC3 / 2.0 Ch / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit / MVO
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 1818 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) / Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 9139 Mбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Источник видео - The Benefactor 2015 720p BluRay DD5 1 x264-NCmt
Сохранены чаптеры с BD
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD
В оригинальном потоке звук псевдо-объёмный AC3 5.1 384 kbps - четыре канала из шести оказались пустыми, поэтому аудио-дорожка была перекодирована в AC3 2.0 384 kbps с использованием eac3to и Sony Vegas

Перевод - Профессиональный многоголосый (кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала)

Рекламы нет!
Субтитры: Английские, испанские, румынские, португальские, хорватские

XviD, 1597 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Источник для рипа - Blu-Ray (USA) - The.Benefactor.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-o0o
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD
В оригинальном потоке звук псевдо-объёмный AC3 5.1 384 kbps - четыре канала из шести оказались пустыми, поэтому аудио-дорожка была перекодирована в AC3 2.0 192 kbps с использованием eac3to и Sony Vegas

Перевод - Профессиональный многоголосый (кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала)

Английские субтитры - внешний файл

Рекламы нет!
Субтитры: Английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1795 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps

Перевод: Любительский (многоголосый) [Parovoz Production]

1835 kb/s, 720x304

Аудио1: Russian: AC3, 192 kb/s (2 ch) Аудио2: English: AC3, 192 kb/s (2 ch)

Озвучивание: Любительское (многоголосое) [Parovoz Production]

MPEG-4 AVC, 4375 kb/s, 1912x792

Аудио1: Russian: AC3, 192 kb/s (2 ch) Аудио2: English: AC3, 384 kb/s (6 ch)

Озвучивание: Любительское (многоголосое) [Parovoz Production]
Субтитры: English

XviD, 985 Кбит/с, 688x288, 23.976 кадр/с

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала

Рекламы нет!

MPEG-4 AVC, 13.7 Mбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Источник видео - The Benefactor 2015 1080p BluRay DTS x264 - HDMaNiAcS
Сохранены чаптеры с BD
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD
В оригинальном потоке звук псевдо-объёмный AC3 5.1 384 kbps - четыре канала из шести оказались пустыми, поэтому аудио-дорожка была перекодирована в AC3 2.0 384 kbps с использованием eac3to и Sony Vegas

Перевод - Профессиональный многоголосый (кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала)

Английские субтитры - внешний файл

Рекламы нет!
Субтитры: Английские, испанские, румынские, португальские, хорватские

XviD, 914 Кбит/с, 640x272

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Паровоз Продакшн

Внимание! Присутствует голосовая и текстовая реклама!

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~914 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) 2 ch, ~192 kbps

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Паровоз Продакшн