MPEG-4 AVC, 37.0 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 1809 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 1815 Кбит/с), английский, (DTS-HD MA, 6 ch, 1732 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1732 Кбит/с)

Автор: FREEDONOR

Аудио 1: German DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 1815 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
Аудио 2: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Киностудия "Союзмультфильм"
Аудио 3: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 1809 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Многоголосый, ДВД Магия
Аудио 4: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый, Видеосервис
Аудио 5: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый, 5 канал СПб
Аудио 6: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 1812 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, Ю.Живов
Аудио 7: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, А.Дольский
Аудио 8: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, Л.Володарский
Аудио 9: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, А.Дорошевич
Аудио 10: English DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
Аудио 11: English DTS-HD MA 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps) Комментарии
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, испанский, португальский (Dolby AC3, 2 ch)

Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, китайские, корейские, тайские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Audio1: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), <br> Audio2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Субтитры: Английские

720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~2149 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 2970 Кбит/с, 880x528

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Все дорожки синхронизировал ale_x2008
За оцифрованные с VHS дорожки (Дольский и Дорошевич) благодарим - RoxMarty
За оцифрованную с VHS дорожку (Володарский v2) благодарим -яверь
00:13:01 - 00:16:36 - вставка с переводом Л. Володарского с трекера

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский другой вариант
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод 3: Одноголосый закадровый Александр Дорошевич
Субтитры: нет

Качество видео: BDRip-AVC [The.7th.Voyage.of.Sinbad.4K.REMASTERED.1958.Blu-Ray.FREEDONOR 35.29 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 880x528 23.976fps Bit rate 2 970 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (AVO)
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (AVO)
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (VO)

XviD, 1870 Кбит/с, 720x432

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо: edich2, ale_x2008, RoxMarty.
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Дольский; любительский (одноголосый, закадровый) Александр Дорошевич.
Раздача сетевая.

MPEG-4 AVC, 3248 Кбит/с, 960x576

Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Дублированный Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый ( Ю.Живов) Аудио №4: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1800x1080 (1.667:1), 23.976 fps, AVC, 11.4 Mbps

Аудио #1: AC3, 224 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS Дубляж <br>Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS MVO <br>Аудио #3: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS Ю.Живов AVO <br>Аудио #4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch ENG

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)

Субтитры: Английские

1200x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~6545 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, к/с Союзмультфильм| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, Л.Володарский| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Ю.Живов| Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg

Перевод: Профессиональный (дублированный) к/с Союзмультфильм + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый, закадровый) Л.Володарский + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов
Субтитры: Russian, English
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

704x416 (1,692:1), 25 fps, XviD ~ 1042 kbps avg, 0.148 bit/pixel

48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) «Союзмультфильм»

1024x606 (1,690:1), 25 fps, H264 ~ 2165 kbps avg, 0.146 bit/pixel

48 kHz, Dolby AC3 2.0, 192 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) «Союзмультфильм»

MPEG-4 AVC, 37.0 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (PCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3624 Кбит/с)

Субтитры: Английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1767 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 28952 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1809 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1812 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1765 Кбит/с)

HDTracker

Аудио:
#1 русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) дубляж
#2 русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1809 Кбит/с) профессиональный многоголосый
#3 русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1812 Кбит/с) авторский Живов
#4 русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) авторский Володарский
#5 английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1765 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские