HEVC, 9397 Кбит/с, 3840x2160p, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 1 ch, 128 Кбит/c), (DTS, 6 ch, ~ 1509 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 9480 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /RUS/ Dubbing
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /UKR/ Dubbing
Аудио #3: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ AVO [Ю. Живов]
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ AVO [А. Гаврилов]
Аудио #5: 48 kHz, DTS, 6ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ DVO [С.Р.И.]
Аудио #6: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ DVO
Аудио #7: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ AVO [А. Карповский]
Аудио #8: 48 kHz, AC3, 1ch, ~128.00 kbps avg /RUS/ AVO [Е. Гранкин]
Аудио #9: 48 kHz, TrueHD, 8ch, ~9480.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Аудио #10: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Субтитры:Russian, Ukrainian, English
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), казахский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

SOFCJ
[Локализованный видеоряд]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Невафильм]

Качество видео: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, ~6 000 kbps
Аудио:
#1 Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Дубляж Невафильм |
#2 Kazakh AAC / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дубляж Казахский |
#3 English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original |
Субтитры: русские (full), английские (full)
Субтитры: Русские, английские

1280х720 (16:9), 23.976 fps, x.264, ~6905 kbps, 0.313 bit/(pixel*frame)

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Профессиональный (полное дублирование) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Оригинал (Английский) Отдельные звуковые дорожки Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И. Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Профессиональный (полное дублирование) Украинский Аудио 7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (двухголосый закадровый) Аудио 8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский Аудио 9: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1ch, ~128 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал (Английский)
Отдельно: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И + Профессиональный (полное дублирование) Украинский + Авторский (одноголосный закадровый) А.Гаврилов + Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов + Авторский (одноголосный закадровый) А.Карповский + Авторский (одноголосный закадровый) Е.Гранкин + Профессиональный (двухголосный закадровый)
Субтитры: Русские (полные), english (полные,SDH)

MPEG-H HEVC, ~ 5390 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, ~ 254 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

MPEG-4 AVC, 5000 кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с)

Аудио № 1: Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с) - Авторский (Вартан Дохалов)
Аудио № 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/с) - Дублированный
Аудио № 3: Английский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, ~ 53.3 Mбит/c, 3840x2160p, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 6896 Кбит/c)

• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Видео: HEVC, ~ 53.3 Mбит/c, 3840x2160p, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Russian) | DUB Blu-Ray CEE
Аудио #2: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Ukrainian) | DUB Blu-Ray CEE
Аудио #3: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | DVO С.Р.И. (иногда пишут, MVO Супербит, но тут 1муж+1жен)
Аудио #4: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | DVO закадровый #1 (с DVD диска)
Аудио #5: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | DVO закадровый #2
Аудио #6: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | AVO Гаврилов
Аудио #7: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | AVO Живов
Аудио #8: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO Гранкин
Аудио #9: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO Карповский
Аудио #10: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (English) | Оригинал
Аудио #11: DTS-HD MA TrueHD, 48.0 kHz, 8 ch, 6 896 kb/s, VBR (English) | Оригинал
Субтитры SRT: Русские (Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH).

За помощь в релизе, спасибо пользователям: Йозеф1, Ivascisins, Ivantsov, Rusik1000 ®, optik.1557.


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, украинские, английские (Софтсаб)

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6898 kbps

Аудио 1: 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио 2: 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: Русские, Английские

MPEG-4 AVC, 13.3 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Рус, 6 ch, 384 Кбит/с Аудио 2: Англ. 6 ch, 640 Кбит/с

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара

1280x720/16:9/23.976 fps/3060 Kbps/0.138 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио 1: Русский: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg | (Дубляж) Аудио 2: Английский): 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg | (Оригинал)

Перевод: Дубляж (Профессиональный) [Лицензия] + Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские / Английские UTF-8 (full)

MPEG-4 AVC, 23.9 Мбит/c, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 24506 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [лицензия]

HEVC, 8913 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 bit

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC 10 bit_Mr. Fox
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

x264; 1280x720; 23.976 fps; AVC; ~ 3028 кбит/с; 0.137 bit/pixel

Русский 48,0 kHz; (AC3); 6канала(ов); ~ 384 Кбит/сек

1024x576, 1678 Kbps, 23.976 fps, 0.119 Bits/(Pixel*Frame)

384 Kbps, 6 channels

HEVC, 53.3 Mбит/c, 3840x2160p, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 1 ch, 128 Кбит/c), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4900 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3593 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)

Имя файла: Finding_Nemo_2003_UHD_BD_Remux.mkv
Размер файла: 51.8 GB
Длительность: 01:40:54
Общий битрейт: 73.5 Mb/s
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, 53.3 Mb/s (0.268 bit/pixel)
Аудио #1: TrueHD, 48.0 kHz, 8 ch, 6 896 kb/s, VBR (English)
Аудио #2: DTS, 48.0 kHz, 8 ch, 4 918 kb/s, VBR (Russian) | AVO Гаврилов
Аудио #3: DTS, 48.0 kHz, 8 ch, 4 947 kb/s, VBR (Russian) | AVO Живов
Аудио #4: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 256 kb/s, CBR (Russian) | DVO закадровый #1 (с пиратского DVD-диска)
Аудио #5: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s, CBR (Russian) | DVO С.Р.И.
Аудио #6: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | DVO закадровый #2
Аудио #7: AC-3, 48.0 kHz, 1 ch, 128 kb/s, CBR (Russian) | AVO Гранкин
Аудио #8: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO Карповский
Аудио #9: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Russian) | DUB Blu-Ray CEE
Аудио #10: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Ukrainian) | DUB Blu-Ray CEE
Субтитры: English - PGS

Релиз подготовлен в соавторстве с Зеленой Лягушкой.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2200 Кбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1858 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1597 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

XviD, 1640 Кбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Занавес
Дата релиза: 09.12.07

Автор описания к раздаче - Damon

AVC / High@L4.1 / 23,976 fps / 1920х1080p / 12,7 Mbps / 0.256

Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD EUR Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский MVO [Супербит] Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / English Original BD EUR

Перевод: Профессиональный (дублированный) + многоголосый закадровый [Супербит]
Субтитры: Русские (Full), английские (Full) [softsub SRT]
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 720 (16:9); 23.976 fps; ~7376 kbps; 0.334 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

Перевод: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские, Английские.

1280x720, 4903 Kbps, 23.976 fps, 0.222 Bits/(Pixel*Frame)

Audio 1: 640 Kbps, 6 channels, Rus Audio 2: 640 Kbps, 6 channels, Ukr

MPEG-4 AVC, 15.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AAC3, 2 ch, 133 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) – Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио #2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (С.Р.И.)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Е.Гранкин)
Аудио #5: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Аудио #6: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Карповский)
Аудио #8: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио #9: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Аудио #10: Английский (AAC3, 2 ch, 133 Кбит/с) - Английский - Оригинал (Комментарии создателей мультфильма)


Автор описания: Damon,
Субтитры: Русские, английские, укринские

1024x576, 1684 Kbps, 23.976 fps, 0.119 Bits/(Pixel*Frame)

384 Kbps, 6 channels

MPEG-4 AVC, 7389 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 133 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Двухголосый закадровый, С.Р.И.|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~128 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гранкин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Карповский|
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#9: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Аудио#10: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~133 kbps avg |Commentary by director Andrew Stanton, co-director Lee Unkrich and co-writer Bob Peterson|
Субтитры: Russian, Ukrainian, Russian (Commentary), English, English (SDH)

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Спасибо xfiles за звуковые дорожки.
Субтитры: Русские, английские, укринские

1790 kb/s, 704x400

Аудио 1: Rus: 384 kb/s (6 ch) [DUB] Аудио 2: Russian: 448 kb/s (6 ch) [MVO] Аудио 3: Engl: 448 kb/s (6 ch)

Озвучивание: Дублированное [лицензия]

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1651 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

HEVC, 53.3 Mбит/c, 3840x2160p, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 1 ch, 128 Кбит/c), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4918 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3593 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 53,3 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bits |DVO, С.Р.И.|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4947 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4918 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |А. Карповский|
Аудио 7: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps |Е. Гранкин|
Аудио 8: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 9: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 6896 kbps / 24-bit |original|
Аудио 10: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио 11: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Andrew Stanton, co-director Lee Unkrich and co-writer Bob Peterson|
Субтитры: русские (full, Commentary), украинские, английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, польский, греческий (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch)

Автор описания к раздаче - Damon

раздача сетевая, рутрекер
Субтитры: Русские, английские, польские, греческие

1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 5 903 Kbps

320 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Дубляж

1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 4757 kbps avg, 0.215 bit/pixel

Russian: 48 kHz; 5.1; 640.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

XviD, 894 Кбит/с, 624x352

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

1280x720, 5101 Kbps, 23.976 fps

Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 384 kbps, 48 KHz - DUB Аудио 2: DTS, 5.1 ch, 1510 kbps, 48 KHz - MVO Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 640 kbps, 48 KHz - ENG

Перевод: Дубляж, Многоголосый закадровый
Субтитры: русские, английский (спасибо bluebird)

1024x576 (16:9), 4990 kbps, 59,940 fps, 0,141 bpp

русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

944 x 512, 23.976 fps, ~1884 Кбит/с

Аудио 1: AC3, 320 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Дубляж<br> Аудио 2: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Многоголосый<br> Аудио 3: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Английский

Дублированный + Профессиональный (многоголосый) + Английский (оригинал)

Субтитры: Русские, Английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2193 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB) Аудио 2: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)

Перевод: профессиональный (полное дублирование) CEE + оригинал (английский)