MPEG-4 AVC, 25714 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), нидерландский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группа NovaLan
Релиз подготовил Sergei7721

--------

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Dutch 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit - Дублированный
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -1dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB - Алексеев

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 31,017 kbps
Presentation Graphics French 27,437 kbps
Presentation Graphics Russian 23,901 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,947 kbps
Presentation Graphics English 64,648 kbps
Presentation Graphics English 26,200 kbps


Исходник http://www.blu-ray.com/movies/Black-Book-Blu-ray/496/
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские

PAL 4:3 (720x576@768x576) VBR, ~9800 Kbps

Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps <br>Аудио#2 - Немецкий (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps

XviD, 1946 Кбит/с, 720x304, 23.976 Кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Субтитры: русские, английские (внешние srt*)

Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Парадиз» в 2006 году.

Роли дублировали: Жанна Никонова, Александр Клюквин, Василий Дахненко, Елена Соловьева, Михаил Георгиу, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Владимир Ферапонтов, Алексей Мясников, Пётр Иващенко, Илья Бледный, Артем Карапетян,

kingsize87
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1295 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed

Audio1: Русский AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps (Антон Алексеев)<br> Audio2: Нидерландский AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps<br> Audio3: Нидерландский DTS, 3/2+LFE ch, 755Kbps

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1685 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

939 kbps, 512x384

448 kbps

MPEG-4 AVC, 1280x544 (2.35:1), 5869 Кбит/с, 23.976 кадр/с, 0.352 bit/pixel

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DUB [Пифагор] Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Алексеев] Аудио #3: Голландский (Немецкий), Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал Аудио #4: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Комментарии режиссёра Пола Верховена

Перевод: Дублированный (Пифагор), авторский одноголосый (А. Алексеев)
Оригинальная аудио-дорожка: Голландская (Немецкая), английская - комментарии режиссёра Пола Верховена
Субтитры: Русские, украинские, английские (полные) SRT
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-ray)

720x576 (16:9) 25fps 9800kbps

Audio1: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps - русский <br>Audio2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps - оригинал <br>Audio3: DTS 48000Hz 6ch 754kbps - оригинал <br>

Субтитры: английские

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 50 ~1946 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная немецкая звуковая дорожка

MPEG-4 AVC, 5702 Кбит/с, 1280x544, 23.976 Кадр/с

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) <br> Аудио: Немецкий (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/c, 48,0 КГц)

MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x436

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: нидерландский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Дублированный / Авторский одноголосый (А.Алексеев)

XviD, 1585 Кбит/с, 704x512

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

1920x816, 10218 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,272 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Дублированный| Аудио №2: немецкий / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

Субтитры: Русские, Английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть

1801 kbps, 0.33 bit/pixel , 720x304, 2.37:1, 25 fps

6 Ch, 448.00 kbps

1920 x 816 (2.353) at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 3 850 Kbps

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1231 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

480x200, 24 fps, 640 kbps, 0.278 bit/pixel

48 kHz, 2 ch, 128 kbps

Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, голландский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray (1080p)
Video : ~ 5 918 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), А.Алексеев |
Аудио#3: netherlands: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн |
Субититры: русские, английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 2082 kbps avg, 0.40 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps|DUB| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps|GER|

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал

XviD, 1627 Кбит/с, 704x304, 23.976 Кадр/с

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод – дублированный.
Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Парадиз» в 2006 году.
Роли дублировали: Жанна Никонова, Александр Клюквин, Василий Дахненко, Елена Соловьева, Михаил Георгиу, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Владимир Ферапонтов, Алексей Мясников, Пётр Иващенко, Илья Бледный, Артем Карапетян,

Ограничение: Рейтинг R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.