MPEG-H HEVC, 43.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 chит, 640 Кб/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3972 Кбит/с), украинский (ААС, 2 ch, 126 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4900 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

От arxivariys

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Inferno.2016.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.7.1-3L]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 43,7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3972 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Дохалов|
Аудио 4: Ukrainian AAC / 2.0 / 44,1 kHz / 126 kbps |Дубляж|
Аудио 5: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4900 kbps / 24-bit |original|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 7: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)

Перевод А. Гаврилова состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: Energonn, KerkP, karantin66, chistobaev, gtjuve, Vimann, GaryH, Django, kolibri2, Volshebnik, cyberclean, nimph, xerman13, mazeu, Tagansky, MyxAmoP, Holo, fly32, vovyanskiy, kinobbk, dwser, mvch, hulahup, DreamRW, Pain, Denis1980, gross, saenwert, WildCobra, Skibichok, ROLLYTYLER, olegsoleg, ylnian, TvarYuri, chernila, alex75, gumbit
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 1920x1080, 24.1 Mbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2269 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские

720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD ~2 026 kbps avg

48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes

MPEG-4 AVC, 24102 Кбит/с, 1920х1080

Русский, чешский, венгерский, польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, финские, греческие, иврит, венгерские, исландские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, сербские, словацкие, словенские, шведские, турецкие

MPEG-4 AVC, 1920x1038, 15.7 Mbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские
Перевод: Дублированный | iTunes

HEVC, 7013 Кбит/с, 1920x1036, 10 bit

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip_by_M@kSIMus
Субтитры: Русские

MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~4300 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал] Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, русские

AVC, 1024x552 (1.852), 2531 kbps, 23,976 fps, 0.187 bpp

Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]
Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть

XviD, 720x400, 1984 kbps, 30.00 fps

Аудио #1: AC3, 224 kbps, 48.0 KHz, 2 ch - RUS Аудио #2: AC3, 224 kbps, 48.0 KHz, 2 ch - ENG

Озвучивание: Дублированное [Line]
Субтитры: Вшитые корейские.

720x388 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1333 kbps avg, 0.199 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | RUS

Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские, Английские

  MPEG-4 AVC, 1916x1036, 5149 Kbit/s, 23.976 fps

  Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Оригинал |

AVC, 1024x552, 1952 kbps, 23.98 fps

Аудио #1: AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch, Russian Аудио #2: AC3, 384 kbps, 48.0 KHz, 6 ch, English

Субтитры: Russian.UTF-8 (RUS FORCED)

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1522 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые

XviD, 704x384, 23.976 fps, 1324 kbps

AC3, 6 ch, 384 kbps

Субтитры: Русские форсированные (отдельно)

MPEG-4 HEVC, HDR, 35.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Aудио#2: Ukrainian: 44.1 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#3: English: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 2173 Кбит/с, 1024x554

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

iTunes от R.G.Resident
iTunes
Субтитры русские (Forced)
Rip by

1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC Video ~ 24102 kbps avg, High Profile 4.1

Аудио#1: DTS-HD Master Audio English 3953 kbps 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио#2: Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио#3: Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио#4: Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио#5: Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио#6: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Профессиональный (полное дублирование)

Субтитры: Английские, Арабские, Болгарские, Хорватские, Чешские, Датские, Финские, Греческие, Иврит, Венгерские, Исландские, Латышские, Литовские, Норвежские, Польские, Португальские, Румынские, Русские, Сербские, Словацкие, Словенские, Шведские, Турецкие (PGS)
Дополнительно:
• Расширенные и вырезанные сцены
• Представления об аде
• Инферно вокруг света
• Взгляд на Лэнгдона
• Это Сиенна Брукс
• Злодей-миллиардер: Бертран Зобрист
• Рон Ховард, дневник режиссера
• Трейлеры

MPEG-4 AVC, 9863 Kбит/с, 1280x692, 23,976 fps

Аудио 1: Rus, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио 2: Eng, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: Rus, Ukr, Eng

MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~4400 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал] Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, русские
Доп. материалы: Расширенные и вырезанные сцены, Представления об аде, Инферно вокруг света, Взгляд на Лэнгдона, Это Сиенна Брукс, Злодей-миллиардер: Бертран Зобрист, Рон Ховард, дневник режиссера, Ролики

  1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~24102 kbps avg

  Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia| Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia| Аудио#3: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2269.00 kbps avg Aудио#4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Deive|

Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH)
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

1024x554, 2531 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,186 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Дублированный| Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /

Перевод: Дублированный - [iTunes]
Субтитры: русские (Forced), русские (iTunes), английские (Forced), английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть

AVC, 904x488 (1.852), 1528 kbps, 23,976 fps, 0,144 bpp

русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]
Субтитры: русские (полные + форс.)
Навигация по главам: есть

704x384 (1.83:1), 24 fps, XviD build 73 ~1499 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук - Line]

MPEG-4 AVC, 1280x688, 4924 Kbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 4041 Кбит/с, 1280x692

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио3: украинский (AAС, 2 ch, 128 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное [iTunes ]
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
БЕЗ РЕКЛАМЫ!

MPEG-4 AVC, 1280x692, 4041 Kbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Оригинал |

Перевод: Дублированный | Чистый звук

MPEG-4 AVC, 2420 Кбит/с, 1024x554

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия
Лицензия

1024x560, 1.85:1, 2 200 Kbps, 23.976 fps (0.160 bit/pixel)

Аудио #1: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Русский/Дублированный (iTunes) Аудио #2: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Английский/Оригинальная дорожка Аудио #3: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Украинский/Дублированный (iTunes)

Перевод: Дублированный [iTunes] + Оригинал
Субтитры: Русские форсированные, Английские форсированные, Украинские форсированные, Русские, Английские, Украинские

688x368 (1.87:1), 24 fps, XviD build 50 ~2171 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук - Line]

XviD, 1515 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод авторский - Вартан Дохалов.

Слева вы найдете ссылку на HD-трек.

XviD, 592x320, 23.976 fps, 721 kbps

MP3, 2 ch, 128 kbps

Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 1280x692, 10.1 Mbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 8086 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Лицензия
Лицензия

XviD, 704x384, 23.976 fps, 2173 kbps

AC3, 6 ch, 384 kbps

Субтитры: Русские форсированные (отдельно)

HEVC, HDR, 43678 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4335 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4900 Кбит/с)

Субтитры: Русские

1280х690, 23,976 fps, AVC ~6942 kbps avg

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (форсированные)

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1253 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (форсированные) - вшитые

560x304 (1.84:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~719 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Чистый звук

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p), Blu-Ray Remux (1080p), Blu-Ray Remux (1080p)
1.
Video : ~ 4740 Кбит/с
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж + многоголосый закадровый|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинал |
Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый, закадровый, телеканал " Интер " |
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (форсированные), Английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
2.
Video : ~ 5 838 Кбит/с
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж + многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинал |
Аудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дубляж, Blu-ray CEE |
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (форсированные), Английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
3.
Video : ~ 7 393 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дубляж, Blu-ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | оригинал |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, АС3 2.0, 2/0 (L,R) , ~192.00 kbps avg | Дубляж, студия LeDoyen |
субтитры: русские( форсированные), русские, английские форсированные, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Точка перехода присутствует на всех дисках.
." Коврики" в раздаче.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 7368 Кбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: русские (Forced, full), украинские (Forced, full), английские (Forced, full)

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский, чешский, венгерский, польский (Dolby AC3, 6 ch)

Лицензия R5 от "WDSSPR"

Дополнительные материалы на DVD: Расширенные и вырезанные сцены представления об аде, инферно вокруг света, взгляд на Лэнгдона, это Сиенна Брукс, злодей-миллиардер: Бертран Зобрист, Рон Ховард, дневник режиссера, трейлеры
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, эстонские, финские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенские, шведские, турецкие

624x336 (1.86:1), 24 fps, XviD build 73 ~725 kbps avg, 0.14 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук - Line]

XviD, 2112 Кбит/с, 688x368

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2110 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые

1408 kb/s, 720x400

AC3, 192 kb/s (2 ch)

Озвучивание: Дублированное [Line]
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИСУТСТВУЕТ РЕКЛАМА! Вшитые корейские субтитры.

HEVC, HDR, 43678 Кбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с

Русский, чешский, французский, немецкий, венгерский, итальянский, японский, польский, португальский, испанский, тайский, турецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5540 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, арабские, китайские, чешские, датские, нидерландские, эстонские. финские, французские, немецкие, венгерские, итальянские, японские, корейские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, тайские, турецкие

HEVC, HDR, 43678 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3972 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4060 Кбит/с)

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Inferno 2016 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-TERMiNAL]_arxivariys
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 43678 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3972 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Дохалов|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4060 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]_русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)

Перевод А. Гаврилова состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: Energonn, KerkP, karantin66, chistobaev, gtjuve, Vimann, GaryH, Django, kolibri2, Volshebnik, cyberclean, nimph, xerman13, mazeu, Tagansky, MyxAmoP, Holo, fly32, vovyanskiy, kinobbk, dwser, mvch, hulahup, DreamRW, Pain, Denis1980, gross, saenwert, WildCobra, Skibichok, ROLLYTYLER, olegsoleg, ylnian, TvarYuri, chernila, alex75, gumbit
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1916x1036, 5149 Kbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, AAC, 2.0, 126 Kbps | Дублированный | Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced), английские
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 2670 Кбит/с, 1024x554

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио3: украинский (AAС, 2 ch, 128 Кбит/с)

Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Перевод: Дублированный | iTunes

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~2111 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) CEE

XviD, 2106 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от lumpeN
Рип от kingsize87 & HQClub, исходник - BD-Remux / 1080p / HDClub

Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Перевод состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: Energonn, KerkP, karantin66, chistobaev, gtjuve, Vimann, GaryH, Django, kolibri2, Volshebnik, cyberclean, nimph, xerman13, mazeu, Tagansky, MyxAmoP, Holo, fly32, vovyanskiy, kinobbk, dwser, mvch, hulahup, DreamRW, Pain, Denis1980, gross, saenwert, WildCobra, Skibichok, ROLLYTYLER, olegsoleg, ylnian, TvarYuri, chernila, alex75, gumbit

Автор описания: HectorDragon,

MPEG-4 AVC, 24.1 Mбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3972 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2269 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский AC3 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 2: Русский DTS-HD MA 5.1 3972 kbps - Авторский (Дохалов)
Аудио 3: Русский AC3 5.1 448 kbps - Авторский (Гаврилов)
Аудио 3: Английский DTS-HD MA 5.1 2269 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x1040 (OAR) at 23.976 fps, x264@L4.1, CRF19.4, ~15.2 Mbps avg

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE| Aудио#2: Ukrainian: 44.1 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia| Аудио#3: English: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg

Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes), English, English (SDH)

HEVC, 8083 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Дубляж
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вартан Дохалов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Дубляж
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский, Оригинал

Субтитры: Русские форсированные и полные (SRT), Украинские форсированные и полные (SRT), Английские форсированные и полные (SRT, SDH)

Навигация по главам: Есть

Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x1040 px, 6543 kb/s (avg), 23,976 fps

Аудио1: Русский АС-3, 640 kbps, 5.1 ch Аудио2: Английский DTS, 1509 kbps, 5.1 ch (отдельным файлом)

Субтитры: Русские (forced)
Перевод: Дубляж (Blu-Ray CEE)

XviD, 1526 Кбит/с, 688x368

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Лицензия

720x384, 1221 kbps

384 kbps, 2 ch

Озвучивание: Дублированное [Чистый звук]

720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD ~1 221 kbps avg

48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes

MPEG-4 AVC, 39900 Кбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4900 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Aудио#2: Ukrainian: 44.1 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps avg kbps avg
Аудио#4: English: 48 kHz, Atmos / TrueHD, 7/1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 4900 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian , Ukrainian (Forced), Ukrainian, English (Forced), English, English, English (SDH)
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 1920x1040, 8788 Kbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские