Полная синхронизация русской дорожки.
Русская ЛД от МУЗОБОЗ 5.1 дорожка получена путем наложения на центральный канал ориг. дорожки русских фраз, выделенных из дорожки с рекламой.
Работа по выделению и наложению - сайт kosmoaelita.com
Перевод : Любительский (двухголосый) [@MUZOBOZ@]
Семпл для оценки проделанной работы:
https://vk.com/video469281356_456239293
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы.
Видеоряд найден на rarbg2018.org
Полная синхронизация русской дорожки.
Русская ЛД от МУЗОБОЗ 5.1 дорожка получена путем наложения на центральный канал ориг. дорожки
русских фраз, выделенных из дорожки с рекламой.
Работа по выделению и наложению - сайт kosmoaelita.com
Перевод 1: Любительский (двухголосный) [@MUZOBOZ@]
Перевод 2: Авторский одноголосый (Важенин (BadBajo))
Семпл для оценки проделанной работы:
https://vk.com/video469281356_456239292
Субтитры: Английские
Видеоряд найден на rarbg2018.org
Полная синхронизация русской дорожки.
Русская ЛД от МУЗОБОЗ 5.1 дорожка получена путем наложения на центральный канал ориг. дорожки русских фраз, вырезанных из дорожки с рекламой.
Работа по выделению и наложению - сайт kosmoaelita.com
Перевод 1: Любительский (двухголосый) @MUZOBOZ@
Перевод 2: Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
Перевод 3: Авторский одноголосый (Важенин (BadBajo)
Семпл для оценки проделанной работы:
https://vk.com/video469281356_456239293
Субтитры: Русские (форс), английские, французские