MPEG-4 AVC, 9420 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (Red Media) / Профессиональный многоголосый (Формат АВ)
Исходник: Blu-ray Disk @ 50 GiB
Риппер: cclassic (сохранена навигация по главам как на оригинальном Blu-Ray)
Перевод, редакция русских субтитров: igordoc, Анастасия (текст песен) - релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Работа над русскими дорожками: The_Mummy, Shirak64 и карина777
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения!
Субтитры: Русские, английские, арабские

HEVC, 20.3 Мбит/с, 3840x1632, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DST-HD MA, 6 ch, ~ 2332 Кбит/с),

Видео: от DDR
Сведение аудио: Katriel
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 28.2 Мбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2332 Кбит/с)

Перевод #1. Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат АВ (Амир). Огромное спасибо Abu542 за перевод!!!
Перевод #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Media (BelSlon). Сведение звука: The_Mummy
Перевод #3. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Ren Tv. Огромное спасибо василисса за релиз с переводом!!! Сведение звука: василисса, русскую дорожку предоставил valentin1985 (спасибо!)
Субтитры: Русские - на тексты + полные. Перевод, редакция русских субтитров: igordoc, Анастасия (текст песен) - релиз-группа сайта bollywoodtime.ru. Огромное спасибо igor0971 за субтитры!!!
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, арабские

XviD, 1344 Кбит/с, 720x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Риппер: MikeKhan (DDR)
Сборка, сведение звука: The_Mummy
Большое спасибо Shirak64 и карине777 за предоставленные звуковые дорожки.

Перевод: Профессиональный (многоголосый) - Red Media / Профессиональный (многоголосый) - Формат АВ
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2008 Кбит/с, 1280x544, 24 кадра/c

Русский, хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый - Red Media (Белый Слон) - по умолчанию / Профессиональный многоголосый (Формат АВ)
Видеоряд от: Hon3y-HD
Перевод, редакция русских субтитров: igordoc, Анастасия (текст песен) - релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Работа над русскими дорожками: The_Mummy, Shirak64 и карина777
Матрёшка от: jasinpapa.
Субтитры: Русские, английские, арабские