XviD, 2017 Кбит/с, 720x304, 25 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор релиза - ylnian

Исходник - HDTV 1080i, спасибо MIFAL
Все надписи на русском языке.
Покадровая реставрация по заказу "Первого канала", плёнка взята из Госфильмофонда, титры обрезаны.

Перевод: Дублированный (Мосфильм)

Рекламы нет!

XviD, 1942 Кбит/с, 720x392

AC3, 6 ch, 224 Кбит/с

(Занавес)
Дата релиза: 12.12.2009

м2090 Кбит/с, 720x480

м 6 ch, 384 Кбит/с

XviD, 1015 Кбит/с, 608x320

МР3, 2 ch, 128 Кбит/с

Спасибо 002959

PAL 4:3 (720x576) VBR

Звук 1: Русский (Dolby AC3, 6 ch)<br> Звук 2: Русский (Dolby AC3, 2 ch)

XviD, 720х480, 1881 Кб/с, 25 fps

AC3, 384 Кб/с, 16 бит, 6 ch, 48 КГц

MPEG-4 AVC, 4836 Кбит/с, 1920x1080

Русский (MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)

Авторство релиза MIFAL, за что ему огромное спасибо!

Покадровая реставрация первого канала (или по заказу первого канала), плёнка взята из Госфильмофонда, титры обрезаны.

MPEG-4 AVC, 4200 Кбит/с, 1280x544, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - HDTV 1080i, спасибо MIFAL

Все надписи на русском языке

Покадровая реставрация по заказу &quot;Первого канала&quot;, плёнка взята из Госфильмофонда, титры обрезаны

2.0 дорожка - из HDTV 1080i
5.1 дорожка - исходник взят с ДВД-5 от ООО &quot;Дивайс&quot; и покадрово синхронизирован под HDTV (скрин проекта)

Русские субтитры подготовлены по советскому дубляжу на сайте subtitry ru, спасибо ssgen

Перевод: Дублированный (Мосфильм)

Рекламы нет!
Субтитры: Русские

704x384, ~858 кб/с

2 ch, ~224 кб/с

XviD, 1980 Кбит/с, 640x464

Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Рип: and70311448
Субтитры: Русские, английские

720x400 (1.80:1), 25 fps, 0.27 bit/pixel, DivX Codec, 2121 kbps avg

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r)+LFE ch, 224.00 kbps avg

480х256, битрейт: 350 кб/с

LC 2.0, битрейт: 127 кб/с