Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 5031 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5020 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1623 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Дорога №1 получена микшированием чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала.
Перевод состоялся благодаря программе "Озвучивание". Меценаты: exact, slonics7, hdrmv12, urfyn 100, plunix, tambov68, Insider1, donttake
Субтитры: Русские, английские
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1720 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 20000 kbps, 1920x1080, 23,97 fps, 16:9, High Profile 4.1
Аудио 1: Russian, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps | VO [Д. Есарев]
Аудио 2: Russian, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps | VO [Хихикающий доктор]
Аудио 3: Russian, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps | 18+ DVO [DeadSno & den904]
Субтитры: 3х Русские (Professor; dаgon66; lext_2009, Trident, Vitalist) Full (SRT), английские Full+SDH (SRT)
Оригинальные главы как на Blu-ray.
Внимание! (отмечены значком 18+) Аудио-дорожка от DeadSno & den904, а также субтитры от dаgon66 и от lext_2009, Trident, Vitalist, содержат НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕКСИКУ!
Благодарность:
SavichPuarich - за исходник.
Всё остальное из сети. С миру по нитке.
Что сделано:
Синхронизация аудио и субтитров.
Субтитры: Русские, английские