Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Novamedia по заказу Амедиатеки
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia, HDRezka Studio
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Исходник: The.Twilight.Zone.2019.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Субтитры: Русские (Forced |названия песен, надписи|, Full |«AlexFilm»| отдельно), английские (SDH)
Отдельная благодарность о наличии русских субтитров в данном релизе - Kastiel.
Внимание: присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Исходник: The.Twilight.Zone.2019.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Субтитры: Русские (форсированные |на песни и надписи|, полные |Алиса Голланова|), английские (SDH)
Внимание: присутствует ненормативная лексика!
Чистка и подгонка звука: Keedof
Перевод: Алиса Голланова
Монтаж и сведение звука: Константин Федосеев
Роли озвучивали:
- Татьяна Манетина
- Екатерина Муравицкая
- Кирилл Патрино
- Константин Федосеев
- Алексей Гнеушев
- Михаил Федосеев
Субтитры: Русские, английские
Перевод: AlexFilm