Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный двухголосый, закадровый (НТВ+)
Перевод 2: Авторский (А. Гаврилов)
Перевод 3: Авторский (С. Визгунов)
Перевод 4: Профессиональный двухголосый, закадровый (Селена Интернешнл)
Субтитры: Английские, финские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 3068 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (Селена Интернешнл по заказу ОРТ) (VHS)
Перевод 3: Авторский (Гаврилов)
Перевод 4: Авторский (Визгунов)
Исходник с зарубежного трекера
Всем большая благодарность за предоставленные звуковые дороги и субтитры
Субтитры: Английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (Селена Интернешнл по заказу ОРТ) (VHS)
Перевод 3: Авторский (Гаврилов)
Перевод 4: Авторский (Визгунов)
К сожалению, дорожка ОРТ не очень хорошего качества.
Субтитры: Английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный двухголосый, закадровый (НТВ+)
Перевод 2: Авторский (А. Гаврилов)
Перевод 3: Авторский (С. Визгунов)
Перевод 4: Профессиональный двухголосый, закадровый (Селена Интернешнл)
Субтитры: Английские, финские