HEVC, 47.9 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5304 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) английский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3460 Кбит/с)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый, закадровый, TK "ОРТ/СТС
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ Cinema Prestige-(дублированный)
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Tycoon Studio
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Любительский одноголосый @PD
Аудио#5: 48 kHz, DTS-HD MA, 8ch, ~5304.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио#6: 48 kHz, DTS-HD MA, 8ch, ~5298.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый,С. Визгунов
Аудио#7: 48 kHz, DTS-HD MA, 6ch, ~3607.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый,Е.Гаевский
Аудио#8: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /UKR/ Многоголосый, закадровый-Артхаус-Трафік
Аудио #9: 48 kHz, DTS-HD MA, 6ch, ~3460.00 kbps avg /KOR/ Оригинал
Аудио#10: 48 kHz, DTS, 6ch, ~756.00 kbps avg /ENG/ DUB, Blu-Ray
Субтитры:Russian (Tycoon), (Cinema Prestige), английские
Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские

HEVC, ~ 82 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3929 Кбит/с)

Итальянское издание 4К блюрей в формате Dolby Vision Profile 7 FEL.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Cinema Prestige
Субтитры: русские (2*full), английские
Оригинальная аудиодорожка: корейский

MPEG-H HEVC Video 69735 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 13518 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Аудио 1: Korean DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3204 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |Dub, Cinema Prestige|
Субтитры: Русские, английские

1920x832, 4828 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.126 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Перевод: Многоголосый закадровый (Tycoon)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1818 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: профессиональный (дублированный) + многоголосый закадровый (Tycoon) + оригинальная дорожка (отдельно)

704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1277 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Video: 1280x552 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~6674 Kbps, 0.394 bits/pixel

Audio #1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - AC3 5.1, 384 kbps (Дубляж, Cinema Prestige) Audio #2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AC3 5.1, 448 kbps (двухголосый, Tycoon) Audio #3: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Двоголосий закадровий - AC3 5.1, 384 kbps Audio #4: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - AC3, 640 Kbps (6 ch) Дублированный Audio #5: Korean, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - DTS-ES 6.1, 768 kbps Audio #6: Korean, 48.0 KHz, Vorbis, 2 ch, 96.5 Kbps - OGG 2.0, 96 kbps (Комментарии режиссёра) Audio #7: Korean, 48.0 KHz, Vorbis, 2 ch, 96.0 Kbps - OGG 2.0, 96 kbps (Комментарии режиссёра и главного оператора) Audio #8: Korean, 48.0 KHz, Vorbis, 2 ch, 96.5 Kbps - OGG 2.0, 96 kbps (Комментарии режиссёра и актёров)

Перевод: 1: Русский: Дублированный Cinema Prestige
2:Русский: (Профессиональный двухголосый, Tycoon)
3: Украинский: Профессиональный двухголосый
4: Английский: Дублированный
5: Корейский: оригинал
6: Корейский: Комментарии
7: Корейский: Комментарии
8: Корейский: Комментарии
Субтитры: Russian, English, Finnish, Swedish, Danish, Dutch, French, Polish, English, Romanian

MPEG-4 AVC, 2175 Кбит/с, 960x410

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

CasStudio, whip93
Источник: Oldboy 2003 Remastered 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CrsS
Видео: 960x410 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2175 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Авторский, Ю. Сербин|
Рип: whip93

Без рекламы

672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~729 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC, 84,9 Мбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2662 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2660 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3591 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3204 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
За дорожки №1,2,4,5,6 и русские субтитры спасибо HDClub и STONECOLD
Дорожка №3 взята с раздачи mister55555
Озвучка Е. Гаевского по переводу Г. Аксенова доступна благодаря: Xenobius, BizzyD, 7654, ProRock, kostasmen, igorkmv, van156, rmvk15, Zakharusher, Himik968, bulovs, other_code. Работа со звуком Переводман
За английские сабы и комментарий №1-3 спасибо Moshrom

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Cinema Prestige
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 4: Одноголосый закадровый @PD
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Е. Гаевский
Субтитры: русские (2*full, 3*комментарии), английские (3*full, SDH, 3*комментарии)
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 84793 kbps - 69 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |Dub, Cinema Prestige|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |DVO, Tycoon Studio|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |MVO, Первый канал|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |@PD|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2662 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2660 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |С. Визгунов|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3591 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Е. Гаевский|
Аудио 8: Korean DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3204 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 9: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 10: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with director Park Chan-wook|
Аудио 11: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon|
Аудио 12: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung|
Аудио 13: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with critic Shin Hyung-chul|
Аудио 14: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with film critic Kim Young-jin|
Аудио 15: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with film critic and 'Ain't It Cool News' founder Harry Knowles|
Аудио 16: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with critic Jasper Sharp and writer Simon Ward|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 4433 Кбит/с, 1920x800, 24 кадр/с, 10 бит

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR. Для расширенной поддержки на iOS системах читаем вкладку "Совместимость".
✔ При сжатии рипа использовались самые оптимальные настройки кодировщиков для максимального визуального и звукового качества исходя из заданного объема файла и совместимости.

Исходник: видео 4K HDR Bluray, звук - AC3, 6 ch, 384 Кбит/с, Дубляж

1024x444 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 2800 kbps

АAС 2.0 150 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый

MPEG-4 AVC, 6562 Кбит/с, 1280x556, 23,976 кадр/сек

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский (AAC, 2 ch, 73 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

HDCLUB-SbR
Язык субтитров: Русский (Cinema Prestige, Tycoon, evro, Комментарии), Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Аудио#1: Rus: 48 kHz, AC3, 3 ch, 640 kbps |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#2: Rus: 48 kHz, AC3, 3 ch, 640 kbps |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#3: Rus: 48 kHz, AC3, 3 ch, 640 kbps |Одноголосый закадровый, @PD|
Аудио#4: Rus: 48 kHz, AC3, 3 ch, 448 kbps |Двухголосый закадровый, Tycoon|
Аудио#5: Rus: 48 kHz, AC3, 3 ch, 384 kbps |Дубляж, Cinema Prestige|
Аудио#6: Kor: 48 kHz, AC3, 3 ch, 640 kbps
Аудио#7: Kor: 48 kHz, AAC, 2 ch, 73 kbps |Комментарии режиссера|
Аудио#8: Kor: 48 kHz, AAC, 2 ch, 74 kbps |Комментарии режиссера и главного оператора|
Аудио#9: Kor: 48 kHz, AAC, 2 ch, 73 kbps |Комментарии режиссера и актеров|
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 43.3 Мбит/с, 3840x1634, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3206 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: Русский, AC3, 5.1 channels, 384 Кбит/с, 48kHz / Дублированный - Cinema Prestige
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1 channels, 448 Кбит/с, 48kHz / Двухголосый - Tycoon Studio
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0 channels, 192 Кбит/с, 48kHz / Многоголосый - Первый канал
Аудио 4: Русский, AC3, 5.1 channels, 640 Кбит/с, 48kHz / Одноголосый - @PD
Аудио 5: Русский, DTS, 5.1 channels, 1509 Кбит/с, 24bit, 48kHz / Авторский - Ю.Сербин
Аудио 6: Русский, DTS, 5.1 channels, 1509 Кбит/с, 24bit, 48kHz / Авторский - С. Визгунов
Аудио 7: Корейский, DTS-HD MA, 5.1 channels, 3206 Кбит/с, 24bit, 48kHz
Аудио 8: Корейский, AC3, 5.1 channels, 640 Кбит/с, 48kHz
Аудио 9: Английский, DTS, 5.1 channels, 768 Кбит/с, 16bit, 48kHz

Субтитры: русские, английские

deadamir
Субтитры: Русские, английские

1920x832 23,976 fps, 11076 kbps

Аудио1: Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) Дублированный (Cinema Prestige) <br>Аудио2: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Профессиональный многоголосый (Tycoon) <br>Аудио3: Ukrainian: AC3, 384 Kbps (6 ch) Профессиональный двухголосый (Артхаус-Трафік) <br>Аудио4: En

Субтитры: Russian (Cinema Prestige) + (Tycoon), English (Tycoon)

756x326 (2,35:1), 23,976 fps, ~796 kbps avg, 0.135 bit/pixel

48/24 kHz, AAC-HE, (L,R)2 ch, ~72.00 kbps avg

1920x1080 ~ 29999 kbps 23.976

Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2662 kbps avg | Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2660 kbps avg | Одноголосый закадровый, С. Визгунов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg | Одноголосый закадровый, @PD| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Двухголосый закадровый, Tycoon| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg | Дубляж, Cinema Prestige| Аудио#6: Korean: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2049 kbps avg | Оригинал| Аудио#7: Korean: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg | Комментарии режиссера| Аудио#8: Korean: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg | Комментарии режиссера и главного оператора| Аудио#9: Korean: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg | Комментарии режиссера и актеров|

Субтитры: Russian (Tycoon), Russian (Cinema Prestige), Russian (Комментарии режиссера), Russian (Комментарии режиссера и главного оператора), Russian (Комментарии режиссера и актеров), English, English (Комментарии 3 вида)

HEVC, 15.6 Мбит/с, 1920x818, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, дублированный (Cinema Prestige)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Первый канал)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Ю. Сербин)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (С. Визгунов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DVO (DVD)

Релиз от: HANNIBAL
Субтитры: Русские, английские

35:1 PAL

Dolby Digital 5.1 русский

Ограничения: до 18 лет

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 5418 Kbps, 25.000 fps

Аудио 1: DTS-ES 7 ch, 48.0 KHz, 768 Kbps (корейский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps (русский, корейский) Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (комментарии)

Субтитры: русские

2153 kbps, 0.41 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 6 Ch

704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1344 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

HEVC, 33.2 Мбит/с, 3840x1636, 24 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), корейский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз SpaceHD13
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 6ch, ~384.00 kbps avg /RUS/ Cinema Prestige-(дублированный)
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Tycoon Studio
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /RUS/ Любительский одноголосый @PD
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00.00 kbps avg /RUS/ Одноголосый закадровый,С. Визгунов
Аудио #7: 48 kHz, AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /KOR/ Оригинал
Аудио#8: 48 kHz, DTS, 6ch, ~756.00 kbps avg /ENG/ DUB, Blu-Ray
Субтитры:Russian (Tycoon), (Cinema Prestige), английские
Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), корейский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 7 229 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Cinema Prestige |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch,, ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, 1-ый канал |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Ю.Сербин |
Аудио#4: korean: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, &quot;Автор-Студія&quot; |
Субтитры: русские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 11.3 Мбит/с, 1920x832

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), корейский (DTS, 6 ch, 775 Кбит/с), (Vorbis, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (Vorbis, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Cinema Prestige), профессиональный многоголосный (Tycoon)
Субтитры: Русские (Cinema Prestige), русские (Tycoon), английские (Tycoon), русские (Комментарии режиссёра) (Cinema Prestige), русские (Комментарии режиссёра и главного оператора) (Cinema Prestige), русские (Комментарии режиссёра и актёров) (Cinema Prestige)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 31821 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2660 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2662 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 3204 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3204 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо arxivariys за релиз.
За дорожки №1,2,4,5,6 и русские субтитры спасибо HDClub и STONECOLD
Дорожка №3 взята с раздачи mister55555
Озвучка Е. Гаевского по переводу Г. Аксенова доступна благодаря: Xenobius, BizzyD, 7654, ProRock, kostasmen, igorkmv, van156, rmvk15, Zakharusher, Himik968, bulovs, other_code. Работа со звуком Переводман
За английские сабы и комментарий №1-3 спасибо Moshrom

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Cinema Prestige
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 4: Одноголосый закадровый @PD
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Субтитры: русские (2*full, 3*комментарии), английские (3*full, SDH, 3*комментарии)
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Тип релиза: BDRemux 1080p [Oldboy 2003 Remastered 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CrsS]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 31821 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |Dub, Cinema Prestige|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |DVO, Tycoon Studio|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |MVO, Первый канал|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |@PD|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2662 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2660 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |С. Визгунов|
Аудио 7: Korean DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3204 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 8: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 9: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with director Park Chan-wook|
Аудио 10: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon|
Аудио 11: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jung|
Аудио 12: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with critic Shin Hyung-chul|
Аудио 13: Korean AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with film critic Kim Young-jin|
Аудио 14: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with film critic and &#039;Ain&#039;t It Cool News&#039; founder Harry Knowles|
Аудио 15: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with critic Jasper Sharp and writer Simon Ward|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/сек

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2660 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2049 Кбит/с)

Релиз HD CLUB_STONECOLD.
Аудио 1: DTS-HD Master Audio Russian 2660 kbps 7.1 / 48 kHz / 2662 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Ю. Сербин
Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 2660 kbps 7.1 / 48 kHz / 2660 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) С. Визгунов
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps @PD
Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Tycoon
Аудио 5: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB Cinema Prestige-(дублированный)
Аудио 6: DTS-HD Master Audio Korean 2049 kbps 7.1 / 48 kHz / 2049 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Аудио 7: Dolby Digital Audio Korean 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Комментарии режиссера
Аудио 8: Dolby Digital Audio Korean 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Комментарии режиссера и главного оператора
Аудио 9: Dolby Digital Audio Korean 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Комментарии режиссера и актеров
Cубтитры: Russian (Tycoon), Russian (Cinema Prestige), Russian (Комментарии режиссера), Russian (Комментарии режиссера и главного оператора), Russian (Комментарии режиссера и актеров), English
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC/H.264, 1916x830 (2,35:1), 17 800 kbps, 23.976 fps, 0.468 b/px

Аудио # 1: АС3, 6 ch, 384 kbps, 48 000 Hz - DUB - «Cinema Prestige» Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz - DVO - «Tycoon» Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - AVO - Ю.Сербин Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - AVO - С.Визгунов Аудио # 5: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz - VO - @PD Аудио # 6: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - Original - Korean Аудио # 7: АС3, 2 ch, 224 kbps, 48 000 Hz - «Комментарии режиссера» - Korean Аудио # 8: АС3, 2 ch, 224 kbps, 48 000 Hz - «Комментарии режиссера и главного оператора» - Korean Аудио # 9: АС3, 2 ch, 224 kbps, 48 000 Hz - «Комментарии режиссера и актеров» - Korean

Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (двухголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Язык субтитров: русский (Cinema Prestige, Tycoon, evro, Комментарии), английский
Вид субтитров: вшитые, отключаемые