Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom
Перевод 1: Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (ТВ 5) (VHS)
Перевод 3: Профессиональный двухголосый (НТВ)
Перевод 4: Авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: Английские
BDRip
Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ 5
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3852 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ремукс найден в сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom
Перевод 1: Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (ТВ 5) (VHS)
Перевод 3: Профессиональный двухголосый (НТВ)
Перевод 4: Авторский (Сергей Визгунов)
Перевод 5: Авторский (Михаил Иванов)
Субтитры: Английские
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Дорожка с С. Визгуновым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ALEX150379
За раздачу спасибо edich2
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram