MPEG-4 AVC, 32971 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS HD MA, 6 ch, 2066 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 2836 Кбит/с)

от FREEDONOR

Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) – PTP
Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 3: профессиональный (двухголосый закадровый) - VideoServis
Перевод 4: профессиональный (двухголосый закадровый) - RenTV
Перевод 5: авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
Перевод 6: авторский (одноголосый закадровый) - П.Прямостанов
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: английские

Аудио 1: English DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 2836 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
Аудио 2: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый, RTR
Аудио 3: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, НТВ+
Аудио 4: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, VideoServis
Аудио 5: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, RenTV
Аудио 6: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 2066 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, А.Гаврилов ***
Аудио 7: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, П.Прямостанов
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 32 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS HD MA, 6 ch, 2066 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 3869 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1331 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1066 Кбит/с), (DTS HD MA, 6 ch, 3106 Кбит/с)

USA Transfer | Shout Factory | 4k Remastered 2023

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеосервис
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - РенТВ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Прямостанов
Перевод: Одноголосый закадровый - Вячеслав Котов
Перевод: Одноголосый закадровый - Неизвестный
Перевод: Одноголосый закадровый - Неизвестный

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO РТР
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ+
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Видеосервис
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO РенТВ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2066 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Павел Прямостанов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO Вячеслав Котов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный #1
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный #2
Аудио 10: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3869 Kbps/1509 Kbps - Original Surround Upmix
Аудио 11: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 1331 kbps - Original Stereo Mix
Аудио 12: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by Director/Co-Writer Chuck Russell, Special FX Artist Tony Gardner, and Cinematographer Mark Irwin; moderated by Filmmaker Joe Lynch
Аудио 13: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by actress Shawnee Smith (Meg Penny)
Аудио 14: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 1066 kbps - Commentary by Director/Co-Writer Chuck Russell and horror authority Ryan Turek
Аудио 15: zxx, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3106 Kbps/1509 Kbps - Isolated Score Track

Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские

Автор teko
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские

640x352 (1.82:1),23.976 fps, XviD, 1711 kbps

Audio1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (многоголосый) <br>Audio2: МР3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (одноголосый)

Аудио дорожки: многоголосый (канал РЕН тв)+ одноголосый (отдельно)

MPEG-4 AVC, 16998 Кбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник для рипа: The.Blob.1988.Shout.Factory.BDRemux.1080p, спасибо teko
USA Transfer | Shout Factory | 4k Remastered 2023

1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | РТР
2: Профессиональный (двухголосый закадровый) | НТВ+
3: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Видеосервис
4: Профессиональный (двухголосый закадровый) | РенТВ
5: Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Гаврилов
6: Авторский (одноголосый закадровый) | Павел Прямостанов
7: Одноголосый закадровый | Вячеслав Котов
8: Одноголосый закадровый | Неизвестный №1
9: Одноголосый закадровый | Неизвестный №2
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

1280x720 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 3900 Kbps

Аудио #1: AC3, 256 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Rus) Профессиональный двухголосый, Рен-ТВ <br>Аудио #2: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Rus) Любительский одноголосый <br>Аудио #3: ACC 48.0 KHz, 2 ch (Eng) Оригинал

720x384, 1026 kbps, 23,976 fps, 0,155 Bits/(Pixel*Frame)

AAC, 48 kHz, 2 ch, 72 kbps

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [RenTV]

MPEG-4 AVC, 2740 Kбит/с, 1024x552, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Ren TV] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый] Аудио 3: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры: английские

MPEG-4 AVC, 3211 Кбит/с, 1024x552, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

KNG

Качество: BDRip (The.Blob.1988.Blu-Ray.FREEDONOR)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (PTP)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Видеосервис)
Аудио #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (РенТВ)
Аудио #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Aнглийский
Субтитры: Английские

720x384, XviD 64, 23.976 fps, ~2000 kbps

48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps

Перевод: профессиональный [двухголосый, РЕН-ТВ]

XviD, 1989 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

yaroslaigor
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Ren-TV

Дополнительные аудиодорожки (можно скачать по ссылке):
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) т/к "Россия" (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (скачать)
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) украинский [1+1] (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (скачать)
+ Любительский (одноголосый, закадровый) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (скачать)
+ Оригинал (английский) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (скачать)

Субтитры: английские (обычные, SDH) (скачать)

656x352 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~959 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ТК Россия

576x320 (1.80:1) , 23.976 fps , 807 kbps avg , 0.18 bit/pixel

44.1 kHz, 2 ch, 192 kbps avg

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~964 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Россия)

MPEG-4 AVC, 17.8 Mбит/с, 1920x1036, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Ren TV] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый] Аудио 3: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры: английские

1280x688, High@L4.1, 23.976 fps, ~15000 kbps

Аудио№1: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps [двухголосый, РЕН-ТВ] Аудио№2: Russian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps [одноголосый, ???] Аудио№3: Ukrainian: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps [многоголосый] Аудио№4: English: 48 kHz, АС3, 6 ch, 448 kbps [оригинал]

Перевод: профессиональный [двухголосый, РЕН-ТВ], Одноголосый (закадровый)

MPEG-4 AVC, 15000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Многоголосый - PTP
Аудио 2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - НТВ+
Аудио 3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - Видеосервис
Аудио 4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - Рен-ТВ
Аудио 5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Авторский - Гаврилов
Аудио 6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Прямостанов
Аудио 7: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Котов
Аудио 8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Субтитры: английские

lesnik125
Субтитры: Английские

AVC, 1280x692 (1.85:1), 9816 kbps, 23,976 fps, 0,462 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO ( Россия ) Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( Видеосервис ) Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( Рен-ТВ ) Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Гаврилов ) Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / VO Аудио №6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / VO Аудио №7: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), 2 x Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский, 2 x Любительский
Субтитры: английские.
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 5532 Kбит/с, 1280x690, 23,976 кадра/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Ren TV] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый] Аудио 3: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры: английские

XviD, 1739 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия [Андрей Казанцев, Олег Вирозуб, Валерий Сторожик и Ольга Голованова]
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис [Олег Форостенко и Людмила Гнилова]
отдельным файлом:
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Неизвестный (VHS)

JUSTKANT

MPEG4, XviD, 704x384 (16:9), 23.976 fps, 1 739 Kbps (0.268 bit/pixel)

AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов

DivX, 704x400 (1.76:1), 25 fps, ~1693 kbps avg, 0.24 bit/pixel

Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Русский, Двухголосный закадровый (РенТВ) <br>Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Русский, Одноголосный закадровый <br>Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Original, Engl

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (канал РЕН тв)+ одноголосый (отдельно)

720x400 , 23.976 fps, ~1745 kbps

Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Русский, Двухголосый закадровый (РенТВ) Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Original, English

Перевод: Профессиональный двухголосый (Рен-ТВ)

640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~955 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) РенТВ

MPEG-H HEVC, 85 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 3869 Кбит/с)

Субтитры: Английские

1024x552, High@L4.1, 23.976 fps, 3094 kbps

48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps

Перевод: профессиональный [двухголосый, РЕН-ТВ]

7135 kb/s, 1920x1080

Аудио#1: Russian: AC3, (2 ch), 192 kb/s|Двухголосый закадровый, (РенТВ) <br>Аудио#2: Russian: AC3, (2 ch), 192 kb/s|Одноголосый закадровый, любительский <br>Аудио#3: English: AC3, (2 ch), 384 kb/s

Перевод: Профессиональный двухголосый, закадровый (РенТВ), Любительский одноголосый, закадровый

XviD, 1996 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Видео от xAlhimx - спасибо!
Субтитры: Русские (полные) - Finny

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ+
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Прямостанов
Субтитры: Русские