Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 12 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
17.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5692 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Nmaska
Перевод: Субтитры
Доп. информация:
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Becoming_Jane
- за перевод субтитров TrueSeer
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~5 692 Kbps, 0.055 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s
Субтитры: русские, английские
Реклама:
Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Субтитры
Доп. информация:
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Becoming_Jane
- за перевод субтитров TrueSeer
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~5 692 Kbps, 0.055 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s
Субтитры: русские, английские
Реклама:
Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
HDRip
📺 10 сезон: 1-9 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Доп. информация:
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Jaskier
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Отсутствует
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Jaskier
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 9 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
15.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: BaibaKo
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
22.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5473 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Nmaska
Перевод: Субтитры TrueSeer
Доп. информация:
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Becoming_Jane
- за перевод субтитров TrueSeer
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~ 5 473 Kbps, 0.053 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s
Субтитры: Русские , английские
Реклама:
Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Субтитры TrueSeer
Доп. информация:
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Becoming_Jane
- за перевод субтитров TrueSeer
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~ 5 473 Kbps, 0.053 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s
Субтитры: Русские , английские
Реклама:
Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
HDRip
📺 9 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
29.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Субтитры: Английские
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Профессиональный многоголосый, WestFilm
13.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
WestFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
WEB-DLRip
📺 10 сезон: 1-10 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
07.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Проф. (многоголосный)
06.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1834 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2211 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema по заказу ТВЦ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema по заказу ТВЦ
WEBRip
📺 7 сезон: 1-8 из 10
Любительский (многоголосный)
17.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 1-3 сезон: 35 из 35
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1803 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384-448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВЦ
1 Сезон - Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
1-3 Сезоны - битрейт до 2000 Кбит/с (Читается обычными плеерами)
3 Сезон - HDTVRip и работа со звуком - ]CergMark
3 Сезон 15 серия - К сожалению ТВЦ не до конца показали (В самом конце (пару фраз) последних - моя личная озвучка!) - CergMark
Сравнительные скриншоты раздачи HDRip - на рутрекере и этой HDTVRip раздачи:
http://screenshotcomparison.com/comparison/145574
Наведите мышку на скриншот и увидете разницу (обои на стене расплываются)
1 Сезон - Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
1-3 Сезоны - битрейт до 2000 Кбит/с (Читается обычными плеерами)
3 Сезон - HDTVRip и работа со звуком - ]CergMark
3 Сезон 15 серия - К сожалению ТВЦ не до конца показали (В самом конце (пару фраз) последних - моя личная озвучка!) - CergMark
Сравнительные скриншоты раздачи HDRip - на рутрекере и этой HDTVRip раздачи:
http://screenshotcomparison.com/comparison/145574
Наведите мышку на скриншот и увидете разницу (обои на стене расплываются)
WEBRip
📺 10 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
07.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
Субтитры
11.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AАC, 2 ch, 317 Кбит/с
📦 Релиз:
Nmaska
Перевод: Субтитры TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Субтитры TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 7 сезон: 1-9 из 10
Любительский (многоголосный)
17.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
Проф. (полное дублирование)
11.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Исходник: Father.Brown.2013.S08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Дубляж студии Лексикон по заказу АО "ТВ Центр"
Запись сериала, рип и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
Исходник: Father.Brown.2013.S08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Дубляж студии Лексикон по заказу АО "ТВ Центр"
Запись сериала, рип и синхронизация звука - rafwan123
Без рекламы
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
18.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский двухголосый, любительский одноголосый
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Проект DexterTV
1-3 Cерии
Текст: Наталья Клюева
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
4 Серия
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко и Ксения Коленкова
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
5-10 Серии
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
1-3 Cерии
Текст: Наталья Клюева
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
4 Серия
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко и Ксения Коленкова
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
5-10 Серии
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
WEB-DLRip
📺 9 сезон: 1-9 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
13.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEBRip
📺 9 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
15.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1496 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
Релиз с рекламой
Релиз с рекламой
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
08.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5473 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
19.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
21.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivXD, ~ 1488 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Релиз без рекламы
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Релиз без рекламы
WEBRip
📺 7 сезон: 1-9 из 10
Любительский (многоголосный)
17.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
BDRip
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
13.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10.5 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 3737 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - TrueSeer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - TrueSeer
WEBRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Профессиональный многоголосый, WestFilm
13.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
WestFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
WEBRip
📺 10 сезон: 1-10 серия из 10
Любительский многоголосый
07.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1496 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
23.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Доп. информация:
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Jaskier
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Отсутствует
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Jaskier
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 10 сезон: 2-10 серии из 10
Любительский многоголосый
07.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1496 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 9 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
15.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9985 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS XLL, 6 ch, 3522 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
Релиз с рекламой
Релиз с рекламой
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1879 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый, Back Board Cinema по заказу ТВЦ
Как это обычно бывает, в угоду рекламе, на канале вырезали по куску из 1,2,5,6,7 серии - на эти места вставлен любительский перевод Студия Райдо. В 6 серии отсутствует ~30сек видео и оригинальной дорожки - так же как в других раздачах - битый исходник.
Как это обычно бывает, в угоду рекламе, на канале вырезали по куску из 1,2,5,6,7 серии - на эти места вставлен любительский перевод Студия Райдо. В 6 серии отсутствует ~30сек видео и оригинальной дорожки - так же как в других раздачах - битый исходник.
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-6 из 10
Проф. (многоголосный)
01.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2117 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
AlexMild
Реклама: Присутствует звуковая (два раза: в начале и конце по 12 сек)
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
Реклама: Присутствует звуковая (два раза: в начале и конце по 12 сек)
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
BDRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Проф. (многоголосный)
07.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 12.0 Mб/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВ Центр (запись: miha2154)
В сериях: 1, 2, 7 и 9 на вырезанные при показе места, наложены субтитры (Izolenta), кроме того, для обладателей крепкой нервной системы, добавлена дополнительная русская дорожка с вклейками из озвучки DexterTV.
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
В сериях: 1, 2, 7 и 9 на вырезанные при показе места, наложены субтитры (Izolenta), кроме того, для обладателей крепкой нервной системы, добавлена дополнительная русская дорожка с вклейками из озвучки DexterTV.
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
HDRip
📺 1-6 сезон: 1-70 из 70
Проф. (многоголосный)
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза: biggross,
За исходник спасибо drrjan
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Back Board Cinema
За исходник спасибо drrjan
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Back Board Cinema
HDTVRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
18.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3666 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
horu (рутрекер)
Любительское многоголосое озвучивание ColdFilm
Без рекламы
Любительское многоголосое озвучивание ColdFilm
Без рекламы
HDTVRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
Субтитры
27.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3588 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Nmaska (рутрекер)
Перевод: Субтитры TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Субтитры TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские
HDRip
📺 5 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
02.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1358 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Запись русской озвучки miha2154, синхронизация дорожки - in3ganka
В серии 4, на вырезанный при показе фрагмент, сделана вставка с озвучкой AMS
Релиз без рекламы
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Запись русской озвучки miha2154, синхронизация дорожки - in3ganka
В серии 4, на вырезанный при показе фрагмент, сделана вставка с озвучкой AMS
Релиз без рекламы
HDRip
📺 1-8 сезоны: 1-90 серии из 90
Проф. (многоголосный)
14.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
hhoru (рутрекер)
Перевод: Многоголосый профессиональный (ТВЦ)
Субтитры: русские, английские (отдельно); 7 и 8 сезон только английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Многоголосый профессиональный (ТВЦ)
Субтитры: русские, английские (отдельно); 7 и 8 сезон только английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
04.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8004 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места в трех сериях вставлена любительская озвучка
Без рекламы
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места в трех сериях вставлена любительская озвучка
Без рекламы
WEB-DL
📺 10 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
26.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Любительский (одноголосный)
03.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2400 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Проект DexterTV
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
Перевод: Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
Перевод: Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова
WEB-DL
📺 13 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
15.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3918 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
За раздачу спасибо Nmaska
Большая благодарность за перевод субтитров TrueSeer
Субтитры: Русские, английские
За раздачу спасибо Nmaska
Большая благодарность за перевод субтитров TrueSeer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 10 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
27.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
Xvid, ~ 1677 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
horu (рутрекер)
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Английские
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Английские
HDTVRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
18.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Перевод: Octopus
WEBRip
📺 7 сезон: 1-6 из 10
Любительский (многоголосный)
14.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 1-6 сезон: 1-70 из 70
Проф. (многоголосный)
15.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1900 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2-6 ch, 192-448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
WEB-DL
📺 10 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
27.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5030 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Английские
Профессиональное многоголосое озвучивание RuDub
Без рекламы
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 9 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
25.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Nmaska (рутрекер)
Перевод: Субтитры TrueSeer
Субтитры: Русские (отдельные файлы), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Субтитры TrueSeer
Субтитры: Русские (отдельные файлы), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos.
Содержит рекламные вставки.
Содержит рекламные вставки.
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
20.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1843 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
18.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский двухголосый, любительский одноголосый
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1370 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Проект DexterTV
1-3 CЕРИЯ
Текст: Наталья Клюева
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
4 СЕРИЯ
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко и Ксения Коленкова
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
5-10 СЕРИЯ
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
1-3 CЕРИЯ
Текст: Наталья Клюева
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
4 СЕРИЯ
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко и Ксения Коленкова
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
5-10 СЕРИЯ
Текст: Notabenoid
Редактор текста: Марина Ганеева
Текст читал: Александр Якименко
Монтаж видео и сведение звука: Константин Гришин
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
WEBRip
📺 7 сезон: 1-6 из 10
Любительский (многоголосный)
14.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDRip
📺 1-8 сезоны: 1-90 из 90
Профессиональный многоголосый, дублированный
17.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1525-1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
1.
miha2154 (1-7 сезоны)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema - ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места (в трех сериях) вставлено озвучивание любительское
2.
rafwan123 (8-й сезон)
Дубляж студии Лексикон по заказу АО "ТВ Центр"
Без рекламы
miha2154 (1-7 сезоны)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema - ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места (в трех сериях) вставлено озвучивание любительское
2.
rafwan123 (8-й сезон)
Дубляж студии Лексикон по заказу АО "ТВ Центр"
Без рекламы
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3950 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
Релиз с рекламой
Релиз с рекламой
HDTVRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
20.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы BaibaKo
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
HDRip
📺 7 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
30.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1525 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места в трех сериях вставлена любительская озвучка
Без рекламы
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Back Board Cinema ТВЦ
На вырезанные каналом ТВЦ места в трех сериях вставлена любительская озвучка
Без рекламы
HDTVRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
13.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
HDTVRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
18.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
Любительское многоголосое озвучивание ColdFilm
Есть реклама
Любительское многоголосое озвучивание ColdFilm
Есть реклама
BDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
21.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВ Центр (запись: miha2154)
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
26.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8762 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Father Brown S11 1080p AMZN WEB-DL DDP 2.0 H.264-BurCyg
Аудио: E-AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 kb/s
Субтитры: Русские , английские
Реклама: Отсутствует
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Wentworth_Miller
- за перевод субтитров TrueSeer
Субтитры: Русские, английские
Аудио: E-AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 kb/s
Субтитры: Русские , английские
Реклама: Отсутствует
Большая благодарность:
- за предоставленные видеофайлы Wentworth_Miller
- за перевод субтитров TrueSeer
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Любительский (одноголосный)
03.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1101 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Проект DexterTV
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
Перевод: Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова
Озвучено при поддержке фанатов сериала!
Перевод: Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова
HDRip
📺 11 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
27.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - TrueSeer
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
За раздачу спасибо rafwan123
Переведено и озвучено студией Jaskier
Рип и синхронизация звука - rafwan123
Перевод субтитров - TrueSeer
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
15.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2028 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
WEBRip
📺 7 сезон: 1-8 из 10
Любительский (многоголосный)
17.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2700 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Релиз содержит рекламные вставки
BDRip
📺 6 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
17.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9.5 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВ Центр (запись: miha2154)
В серии 4, на вырезанный при показе фрагмент, сделана вставка с озвучкой AMS
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
В серии 4, на вырезанный при показе фрагмент, сделана вставка с озвучкой AMS
Субтитры: телеканал ТВ Центр (запись: miha2154)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 8 сезон: 1-10 серий из 10
Проф. (полное дублирование)
17.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9.7 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный дублированный - Студия "Лексикон" по заказу ТВ Центр (запись и сведение: rafwan123)
Перевод субтитров: TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод субтитров: TrueSeer
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 1-3 сезон: 35 из 35
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2934 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384-448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВЦ
1 Сезон - Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (раздача не менялась кроме названий)
2 Сезон - Замена дорожки на Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - CergMark
3 Сеон - Работа со звуком - CergMark
В 3 сезоне 15 серии в самом конце пару фраз последних моя личная озвучка! (К сожалению ТВЦ не до конца показали.) - CergMark
Субтитры: Русские
1 Сезон - Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (раздача не менялась кроме названий)
2 Сезон - Замена дорожки на Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - CergMark
3 Сеон - Работа со звуком - CergMark
В 3 сезоне 15 серии в самом конце пару фраз последних моя личная озвучка! (К сожалению ТВЦ не до конца показали.) - CergMark
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 12 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
15.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5692 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
За основу взят релиз Nmaska (https:///details.php?id=2072848)
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~5 692 Kbps, 0.055 bit/pixel
Аудио 1: АС3, 2 ch, 192 kbps - русский, многоголосый закадровый (RuDub)
Аудио 2: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s - английский
Субтитры: русские TrueSeer, английские
Без рекламы
Очень много возни с синхроном и чисткой от рекламы - переменный фреймрейт и 6-7 аудиовставок + 2 видеовставки рекламы. Причём уровень звука одинаковый с войсовером, т.е. можно засечь только в режиме просмотра. Если что пропустил - пишите серию и место.
Субтитры: Русские, английские
Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 50.000 fps, ~5 692 Kbps, 0.055 bit/pixel
Аудио 1: АС3, 2 ch, 192 kbps - русский, многоголосый закадровый (RuDub)
Аудио 2: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kb/s - английский
Субтитры: русские TrueSeer, английские
Без рекламы
Очень много возни с синхроном и чисткой от рекламы - переменный фреймрейт и 6-7 аудиовставок + 2 видеовставки рекламы. Причём уровень звука одинаковый с войсовером, т.е. можно засечь только в режиме просмотра. Если что пропустил - пишите серию и место.
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
19.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама.
Перевод: KinoGolos
Перевод: KinoGolos
WEBRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
13.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1500 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
WestFilm Studio
Присутствует реклама.
Присутствует реклама.
HDTVRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Субтитры
09.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4-AVC, ~ 1101 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры Notabenoid владелец Izolenta
Русские субтитры: Авторы перевода: Alex_ander, victoria_vn, jumay, izolenta, nataliya, bq - Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова, bq
Субтитры: Русские
Русские субтитры: Авторы перевода: Alex_ander, victoria_vn, jumay, izolenta, nataliya, bq - Александр Гамзаев, Виктория Ерашова, Юлия Брусова, Елена Частухина, Наталия Щербакова, bq
Субтитры: Русские
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-15 из 15
Проф. (многоголосный)
13.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XVID, ~ 1803 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CergMark - HDTVRip и работа со звуком (рип в 3 прохождения)
Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВЦ
3 Сезон 15 серия - К сожалению ТВЦ не до конца показали (В самом конце пару фраз последних моя личная озвучка!) - CergMark
Сравнительные скриншоты раздачи HDRip - на рутрекере и этой HDTVRip раздачи:
http://screenshotcomparison.com/comparison/145574
Наведите мышку на скриншот и увидете разницу (обои на стене расплываются)
Студия "Back Board Cinema" по заказу ТВЦ
3 Сезон 15 серия - К сожалению ТВЦ не до конца показали (В самом конце пару фраз последних моя личная озвучка!) - CergMark
Сравнительные скриншоты раздачи HDRip - на рутрекере и этой HDTVRip раздачи:
http://screenshotcomparison.com/comparison/145574
Наведите мышку на скриншот и увидете разницу (обои на стене расплываются)
HDRip
📺 5 сезон: 1-15 из 15
Проф. (многоголосный)
09.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1284 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Запись русской озвучки miha2154, синхронизация дорожки - in3ganka
В сериях: 1, 2, 7 и 9 на вырезанные при показе места вставлена озвучка DexterTV
Релиз без рекламы
Переведено и озвучено на студии Back Board Cinema по заказу телеканала ТВЦ
Запись русской озвучки miha2154, синхронизация дорожки - in3ganka
В сериях: 1, 2, 7 и 9 на вырезанные при показе места вставлена озвучка DexterTV
Релиз без рекламы
WEBRip
📺 10 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
07.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 7 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
19.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
H.264 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 8 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Профессиональный многоголосый, WestFilm
13.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1500 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
WestFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
