MPEG-4 AVC, 7148 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод Любительский (двухголосый) [DeadSno & den904]
Релиз - athlon9999
За работу со звуком спасиба - Denits
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2250 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский двухголосый [DeadSno & den904];-- перевод на русский язык [dsa69] - работа со звуком [Гуннлауг]
Аудио #2: Английский (AAC, 2 ch, 93,7 Кбит/с) -Оригинал.

Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на DVDRip от tolyaba -спасибо.


Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 7148 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский (двухголосый) [DeadSno & den904];- перевод на русский язык [dsa69]
Аудио #2: Английский (AAC, 2 ch, 93,7 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Английские (Full) / SRT

Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на DVDRip от tolyaba -спасибо.


Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские

1236 kb/s, 720x400

Аудио 1: Russian: AC3, 192 kb/s (2 ch) Аудио 2: English: AC3, 192 kb/s (2 ch)

Озвучивание: Любительское (двухголосое) [DeadSno & den904]