Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2080 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы - HQCLUB
Автор рипа - kingsize87
- Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) ДБ + (субтитры на непереведённые эпизоды режиссёрской версии (~5 минут))
Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Отдельно
- Субтитры:
Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (внешние srt*)
Субтитры: Русские, английские
Автор рипа - kingsize87
- Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) ДБ + (субтитры на непереведённые эпизоды режиссёрской версии (~5 минут))
Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Отдельно
- Субтитры:
Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (внешние srt*)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1229 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Професиональный (полное дублирование) Лицензия
Cубтитры: есть, вшитые на расширенные моменты
Cубтитры: есть, вшитые на расширенные моменты
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.07.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1865 kbps; 0.27 bit/pixel; 720 x 400; 1.80:1; 23.976 fps
🔊 Аудио:
Звук #1: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps; 6 Ch - DUB
Звук #2: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps; 6 Ch - ENG
📦 Релиз:
Театральная версия
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый) [Режиссерская версия]
11.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1310 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от lumpeN
Рип мой, исходник - BDRip 720p
Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Перевод состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: Gross1978, vovyanskiy, mazeu, chefichef, Schmulke, saenwert, karantin66, jovi, luka69, Volshebnik, SHIP, Chistobaev, ylnian, olegsoleg, Tagansky, boleg
Рип мой, исходник - BDRip 720p
Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Перевод состоялся благодаря пользователям форума dunhill200: Gross1978, vovyanskiy, mazeu, chefichef, Schmulke, saenwert, karantin66, jovi, luka69, Volshebnik, SHIP, Chistobaev, ylnian, olegsoleg, Tagansky, boleg
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, 4634 Kbps, 23,976 fps
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3, 6c, 448 kbps
📦 Релиз:
На не переведенные места есть субтитры.
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, Английские
HDRip
Проф. (полное дублирование)
04.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1369 Кбит/с, 720x384, 23.976 кадр/c
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Дата релиза: 9 августа 2010
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
14.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 18.7 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, со вставками MVO R5 West]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5 West]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, VHS]
Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5 West]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, VHS]
Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
21.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 20.0 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от HDCLub
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - ДБ (R5) - со вставками оригинала в режиссёрских эпизодах
Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (все - srt)
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - ДБ (R5) - со вставками оригинала в режиссёрских эпизодах
Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (все - srt)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1978 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
29.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x720 (16:9), 8800 kbps, 23,976 fps, 0,398 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Дубляж, R5 West ( со вставками MVO )
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Дубляж ( с субтитрами на не озвученные эпизоды режиссёрской версии )
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / MVO
Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: 2 x Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские (Forced ( arkahan )), русские (Full ( R5 + arkahan )), английские, английские (SDH),
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (Forced ( arkahan )), русские (Full ( R5 + arkahan )), английские, английские (SDH),
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, ~1501 kbps avg, 0.24 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
<br>
📦 Релиз:
Субтитры: Внешние, русские (на непереведённые эпизоды)
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, MPEG-4 AVC, 34995 kbps, 1080p, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Дубляж R5 West со вставками оригинала в режиссёрских эпизодах
<br>Аудио#2: English: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3683 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
<br>Аудио#3: English:
📦 Релиз:
Субтитры: русские, русские (форсирование), английские, английские (SDH), испанские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1865 kbps, 0.27 bit/pixel, 720 x 400, 1.80:1, 23.976 fps
🔊 Аудио:
384.00 kbps, 6 ch
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка
КПК
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
480x272, битрейт: 468 кб/с
🔊 Аудио:
2.0, битрейт: 127 кб/с
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1912x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 8722 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS Dub
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 7124 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1413 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия]
02.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8496 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - ДБ (R5) - со вставками оригинала в режиссёрских эпизодах
Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (все - srt)
Субтитры: Русские, английские
Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские форсированные на неозвученные эпизоды режиссёрской версии (arkahan), русские полные (R5 + arkahan), английские (все - srt)
Субтитры: Русские, английские
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (16:9); 25 fps; 1 900 Kbps; 0.281 Bits/(Pixel*Frame)
🔊 Аудио:
Audio#1: 48 kHz, AC3,6 ch + LFE ch, ~448.00 kbps avg (dub)<br>Audio#2: 48 kHz, AC3,6 ch + LFE ch, ~448.00 kbps avg (orig)
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
04.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2231 Кбит/с, 706x540, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
01.05.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 704x400 (16:9), 2076 Кбит/с, 23,976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DUB, R5, West
Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 384 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO, R5
Аудио #3: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал, BD
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж + вставки MVO, профессиональный многоголосый
Оригинальная аудио-дорожка: Английская
Оригинальная аудио-дорожка: Английская
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x714, 2pass, 2273 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.101 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
576x320 (1.80:1), 23.976 fps, ~710 kbps, 0.16 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps
📦 Релиз:
Отсутствует перевод на расширенные моменты!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
29.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, 4 639 Kbps
🔊 Аудио:
448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) с неозвученными вставками оригинала в режиссёрских эпизодах (~5 минут)|
Субтитры: русские полные |R5 + arkahan| , русские на неозвученные эпизоды режиссёрской версии |arkahan|, english (srt)
Субтитры: русские полные |R5 + arkahan| , русские на неозвученные эпизоды режиссёрской версии |arkahan|, english (srt)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
704x400 (1.76:1), 23,976 fps, XviD build 72 ~2080 kbps avg, 0.31 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7233 Кбит/с, 1280x714, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача от HDClub by Proxx. Рип от CRiSC.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1728 kbps avg, 0.25 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: профессиональный (полное дублирование) + оригинальная дорожка
Субтитры: русские, английские srt
Субтитры: русские, английские srt
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
08.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 35.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3695 кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3683 кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио № 1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3695 кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио № 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5 West)
Аудио № 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/с) - Дублированный (со вставками профессионального многоголосого R5 West)
Аудио № 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) - Любительский одноголосый (неизвестный с VHS)
Аудио № 5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3683 кбит/с)
Аудио № 6: Английский (AC3, 2 ch, 224 кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские, английские
Аудио № 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5 West)
Аудио № 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/с) - Дублированный (со вставками профессионального многоголосого R5 West)
Аудио № 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) - Любительский одноголосый (неизвестный с VHS)
Аудио № 5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3683 кбит/с)
Аудио № 6: Английский (AC3, 2 ch, 224 кбит/с) - комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский [Режиссерская версия]
12.11.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15.0 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский ((AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от mister.hats
Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920х1080, 15000 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж, R5 West ( со вставками MVO )
Аудио 2: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж ( с субтитрами на не озвученные эпизоды)
Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Многоголосый закадровый
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 5: Английский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Оригинал
Аудио 6: Английский, АС3, 2 ch, 224 Кбит/с Комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские (форс, полные), английские (полные, SDH)
Главы: Есть
За исходник благодарю arkahan
Субтитры: Русские, английские
Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920х1080, 15000 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж, R5 West ( со вставками MVO )
Аудио 2: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж ( с субтитрами на не озвученные эпизоды)
Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Многоголосый закадровый
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 5: Английский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Оригинал
Аудио 6: Английский, АС3, 2 ch, 224 Кбит/с Комментарии режиссёра Джеймса Мэнголда
Субтитры: Русские (форс, полные), английские (полные, SDH)
Главы: Есть
За исходник благодарю arkahan
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
12.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5353 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, со вставками MVO R5 West]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5 West]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, VHS]
Аудио 5: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5 West]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, VHS]
Аудио 5: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 63, 1862 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg |Dub|
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка (Английская)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.09.2013
Добавлено
🎬 Видео:
960x544 (16:9), 23,976 fps, 1564 kbps, 0.125 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Английские (отключаемые)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
592x336 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~711 kbps avg, 0.15 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Професиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Cубтитры: есть, вшитые на расширенные моменты
Cубтитры: есть, вшитые на расширенные моменты
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
30.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1, 22036 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 кбит/с), английский (DTS-HD HR, 6 ch, 3018 кбит/с)
📦 Релиз:
За релиз благодарим HANSMER
Аудио №1: Русский (DTS, 6 ch, 768 кбит/с) - дублированный (Мосфильм-Мастер)
Аудио №2: Английский (DTS-HD HR, 6 ch, 3018 кбит/с) оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские, английские
Аудио №1: Русский (DTS, 6 ch, 768 кбит/с) - дублированный (Мосфильм-Мастер)
Аудио №2: Английский (DTS-HD HR, 6 ch, 3018 кбит/с) оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские, английские
