688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1396 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (на надписи и прочее) - вшитые

AVC/H.264, 1920x1080p, 31880 Kbps, MVC, 11889 Kbps

Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский Аудио3: DTS-HD MA, 6 ch, 3838 Kbps - Украинский Аудио4: DTS-HD MA, 8 ch, 4965 Kbps - Английский

Перевод: Дублированный (iTunes)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Украинский, Английский

AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 18.2 Mbps

Аудио: #1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж - iTunes) Аудио: #2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж) Аудио: #3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные расширенные [v. Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные расширенные [v. Ash61]
#4 - English Forced
#5 - English Full

Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные расширенные [v. Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Украинские Форсированные расширенные [v. Ash61]

MPEG-4 AVC, 5123 Кбит/с, 1920x1038

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AАC, 2 ch, 160 Кбит/с)

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg |Дубляж, iTunes|
Aудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Субтитры: Русские, английские, украинские

1136x614 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~3 893 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | лицензия
Субтитры: русские (forced + full), английские (forced + full)

X264/MPEG4-AVC | 1920x1036 (1,85:1) | ~10700 kbps | 23.976 fps

Аудио1 Rus: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps Аудио2 Eng: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps

Перевод: дублированный - iTunes
Субтитры: | Русские (Forced, Full) | английские (Forced, Full) |

1280x694 (1,85:1) at 23.976, x264@L4.1 ~ 7292 kbps avg, 0.342 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz/16-bit, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg | RUS, Blu-ray «WDSSPR» Аудио#2: 48 kHz/16-bit, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg | ENG

Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование) BD CEE
• Профессиональный (двухголосый, закадровый) «П. Гланц и Т. Казакова»
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Субтитры: Русские (полные BD), Английские (полные BD)
Главы: Сохранены чаптеры с оригинального Blu-ray Disc

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

BD=>DVD5 | Custom Автор релиза: perrelcin

MeGUI - HD-DVD/Blu-ray Streams Extractor - разборка Blu-ray
UsEac3To - распаковка на wav
Vegas Pro - сборка звуковых дорожек ac3
SubtitleEdit - перевод субтитров из формата .sub в .srt
Subtitles Creator 2.2 подготовка субтитров для Scenarist
Carbon Coder - конвертация видео
Adobe Photoshop CS6 / DVD Architect Pro - работа с меню
Sonic Scenarist / DVDRemake Pro - сборка DVD

Автор описания к раздаче - HectorDragon
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x692

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (АAC, 2 ch, 160 Кбит/с)

HDCLUB
Сохранены и подписаны оригинальные главы.
iTunes
Субтитры: Русские, украинские, английские

XviD, 789 Кбит/с, 624x336

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

MegaPeer

BD CEE Лицензия

Субтитры: Русские на надписи и пр. (отдельно)
Субтитры: Русские (форсированные)

MPEG-4 AVC, 31759 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4946 Кбит/с)

Аудио: Русский DTS-HD MA / 8 ch / 4946 kbps - Дубляж

Релиз от tfile!

Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.

Автор врезки дубляжа Sergesha!
Субтитры: Русские (стилизованные)

MPEG-4 AVC, 23.8 Mбит/с, 1920х2160

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара_SeRoGa00
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(лицензия)
Аудио 2: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек

MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Релиз VietHD
Озвучивание: Дублированное [Лицензия, Blu-ray CEE]
Субтитры: | Русские (Forced, Full) | Украинские (Forced, Full) | английские (Forced, Full) |
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

AVC, 1280x692 (1.852), 8781 kbps, 23,976 fps, 0.413 bit/pixel

Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG

Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR]
Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full + SDH)
Навигация по главам: есть

MPEG-4 AVC, 3085 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 2904 kbps,1024x554

русский AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

iTunes от R.G.Resident
Rip by

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1863 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD CEE + Оригинальная звуковая дорожка

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1451 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (на надписи и прочее) - вшитые

720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD ~1 334 kbps avg

48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 5.1 ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes

640x344 (1:85:1), 23.976 (24000/1001) Fps, 600 kbps (0.114 bit/pixel)

48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]

MPEG-4 AVC, 7917 Кбит/с, 1280x690, 23,976 fps

Аудио 1: Rus, AC3, 384 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио 2: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Cубтитры: Rus, Eng

1280x688 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~3 497 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes
Субтитры: русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1803 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Audio #1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbpss |Дубляж, iTunes Russia| Audio #2 (Украинский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дубляж, iTunes| Audio #3 (Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |оригинал|

Субтитры: Русские (форс, полные), украинские (форс), английские (форс, полные) - (внешние .srt*)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes

AVC, 912x492 (1.854), 2375 kbps, 23,976 fps, 0,221 bpp

русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit

Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR]
Субтитры: русские (полные + форс.)
Навигация по главам: есть

800x432 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~1 838 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | лицензия
Субтитры: русские (forced + full), английские (forced + full)
Формат субтитров: UTF-8 Plain Text

800x432 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~1 675 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes
Субтитры: русские (forced + full), английские (forced + full)

1920x1080, 30.0 Mbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4965 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (full, forced), английские
Перевод: Дублированный | iTunes

HEVC, 22.7 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (EAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Дублированный[Лицензия], авторский

Качество: WebDL 2160p
Видео: HEVC, HDR10, Dolby Vision Profile 8, 22,7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-ray EUR]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, Л.Володарский]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, Solod]
Аудио #4 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Дубляж, Blu-ray EUR]
Аудио #5 English: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original]
Аудио #6 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary with James Bobin]
Субтитры:русские(forced, полные), украинские(forced), английские(forced, full, commentary)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU

Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 624x336, 23.976 fps, 785 kbps

MP3, 2 ch, 128 kbps

субтитры: Русские на надписи (вшитые)
Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 6404 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Рип: ollan
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Субтитры - Субтитры - Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced), English (Forced, Full)
Сохранены оригинальные чаптеры.
----------------------------
x264 [info]: frame I:1923 Avg QP:14.91 size:224644
x264 [info]: frame P:42075 Avg QP:17.66 size: 68538
x264 [info]: frame B:118510 Avg QP:19.23 size: 23482
Субтитры: Русские, английские, украинские

1280x690 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~6404 kbps avg

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE| Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, iTunes| Aудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg Aудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Filmmaker Audio Commentary by Director James Bobin|

Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray CEE
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes), English (Commentary)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

1280x690, 6856 Кbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Лицензия | Аудио #03: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |

Субтитры: Русские (full, forced), английские
Перевод: Дублированный | Лицензия | Blu-Ray CEE

1280x692, 6967 Кбит/сек, 59.940 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.131 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский

Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные
Форсированные субтитры: Русские, Английские
Чаптеры (Главы): Есть
Дополнительная информация: Использован чистый кроп и ресайз. Без сжатия или растягивания изображения по вертикали на 2px.

624x336 (1.86:1), 24 fps, XviD build 73 ~781 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]

MPEG-4 AVC, 31880 Kбит/с, 1920x1080

Русский, чешский, казахский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (DTS-HD HR, 6 ch, 2046 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4965 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, арабские, чешские, датские, французские

1280x688 (1.85:1), 3565 kbps, 23.976 fps

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио2: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

AVC, 1024x552 (1.852), 3042 kbps, 23,976 fps, 0.224 bit/pixel

Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG

Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR]
Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full + SDH)
Навигация по главам: есть

688x368 (1.87:1), 24 fps, XviD build 73 ~1437 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]

MPEG-4 AVC, 18.2 Mбит/с, 1920x1080

Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: BDRip (by Ash61)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж) [спасибо Hurtom]
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные расширенные [v. Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные расширенные [v. Ash61]
#4 - English Forced
#5 - English Full

Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные расширенные [v. Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Украинские Форсированные расширенные [v. Ash61]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~6400 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал] Аудио 2: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Английский - описательный] Аудио 3: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Субтитры: Английские, русские
Доп. материалы: Семь раз отмерь: Костюмы страны чудес, Ролики

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1854 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - RUS Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Субтитры: Русские (на надписи и прочее) - вшитые

XviD, 688x368, 23.976 fps, 1391 kbps

AC3, 6 ch, 384 kbps

Перевод: Дублированный | iTunes
субтитры: Русские на надписи и пр. (отдельно)

AVC/H.264, 1920x1080p, 30122 kbps

Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Казахский Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский Аудио4: DTS-HD High-Res, 6 ch, 2046 kbps - Французский Аудио5: DTS-HD MA, 8 ch, 4965 Kbps - Английский

Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский, Арабский, Голландский, Французский


Бонусы:
A Stitch in Time: Costuming Wonderland – Three-time Oscar®-winning costume designer Colleen Atwood ("Alice in Wonderland," "Memoirs of a Geisha") explains how costuming helps shape the curious characters of Underland and reveals hidden Easter Eggs within the cast's ornate outfits.
Music Video: "Just Like Fire" by P!nk – "Watch this madness, colorful charade" in P!nk's music video for "Just Like Fire," the hit song featured in "Alice Through the Looking Glass" that powered to the top 10 on Billboard's Hot 100.
Behind the Music Video – Go on set with P!nk for production of her "Just Like Fire" music video, featuring fantastical imagery, aerial stunts, Underland character cameos, and guest appearances by P!nk's family.
Behind The Looking Glass – Jump back and forth through time during this in-depth look into the making of "Alice Through the Looking Glass," hosted by director James Bobin.
Time On… – Delight in this discussion with the unpredictable and witty Sacha Baron Cohen who plays Time, the keeper of the Chronosphere, a metallic sphere that powers all time.
Alice Goes Through the Looking Glass: A Scene Peeler – View a side-by-side comparison of raw production footage and final scenes, as Alice enters Underland through a magical looking glass.
Alice Goes Through Time's Castle: A Scene Peeler – View raw production footage alongside final scenes, as Alice enters Time's castle of eternity.
Characters of Underland – Get to know the quirky and colorful supporting characters in Underland, such as the tubby twins known as the Tweedles (Matt Lucas) and Absolem (Alan Rickman), the blue caterpillar turned blue Monarch butterfly.
Filmmaker Audio Commentary by James Bobin – Director James Bobin delivers scene-by-scene insight into the creation of "Alice Through the Looking Glass."
Deleted Scenes with Director Commentary – Bobin introduces five never-before-seen scenes that didn't make the final cut of Disney's spectacular adventure.

XviD, 2162 Кбит/с, 720x384

Русский, (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор: Leonard Lew
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Релиз без рекламы.

Автор описания к раздаче - HectorDragon

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1396 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Субтитры: Русские (на надписи и прочее) - вшитые

XviD, 1338 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Дублированный | iTunes

MPEG-4 AVC, 8837 Кбит/с, 1280x690

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: русские (Forced), русские (Full), английские (Forced), английские (Full)

MPEG-4 AVC, 31760 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4965 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские

1920x1040 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~8 421 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes
Субтитры: русские, английские

720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~4500 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал] Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Субтитры: Английские, русские

AVC, 1280x690, 23.976 fps, 4644 Kbps (0.219 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English)

Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русский, Английский

XviD, 1391 Кбит/с, 688x368

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MegaPeer

BD CEE Лицензия

Субтитры: Русские на надписи и пр. (отдельно)
Субтитры: Русские (форсированные)

640x346 (1:85:1), 23.976 fps, 380 kbps (0.072 bit/pixel)

48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps

Перевод: Дублированный | iTunes

1920x1080, 30.0 Мbit/s, 23.976 fps

Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Лицензия | Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4965 kbps | Оригинал |4

Субтитры: Русские (full, forced), английские
Перевод: Дублированный | Лицензия | Blu-Ray CEE

MPEG-4 AVC, 18.0 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Лицензия BD CEE)_HDCLUB
Субтитры: Вшитые, отключаемые_Русский, Английский, Украинский

Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский
Аудио: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Английский
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский, Filmmaker Audio Commentary by Director James Bobin
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG2, NTSC 16:9 (720x480@853x480) VBR, 23,976 кадра/сек

Аудио1: Русский DD 5.1 (384 Kbps), Аудио2: Английский DD 5.1 (448 Kbps) Аудио3: Немецкий DD 5.1 (448 Kbps) Аудио4: Итальянский DD 5.1 (448 Kbps) Аудио5: Греческий DD 5.1 (448 Kbps)

XviD, 704x384, 23.976 fps, 1972 kbps

Aудио#1: AC3, 6 ch, 384 kbps - русский Aудио#2: AC3, 6 ch, 384 kbps - английский

Перевод: Дублированный | iTunes

High@L4.1, ~1350 Кбит/с, 944x512, 23.976 кадр/с

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (полные BD), Английские (полные BD)
Главы: Сохранены чаптеры с оригинального Blu-ray Disc

MPEG-4 AVC, 2931 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио3: украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучивание - Дублированное (iTunes Russia)
Субтитры - Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced), English (Forced, Full)
Сохранены оригинальные чаптеры.

740x400, 24.000 fps, High@L4.1 ~858 kbps

AAC, 2.0, ~64 kbps

Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)