Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 4027 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 3935 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Viasat Kino World
Перевод 2: Одноголосый закадровый iDimo
Субтитры: русские Lisok, английские
• Благодарность за исходник - donlego33
• Проект по организации озвучки осуществлен совместно с TeamHD
• Спонсоры озвучки: iDimo: zlodei24, matu, Wise_Master, Alexandr2020, Render71, Superbizho, Borton69, AMKaliostro, alexeycezar, porvaliparus, exact
• Благодарность за субтитровый перевод - Lisok, а также - imvolk-13 за организацию перевода и описание к фильму.
• Организатор проекта - Render71
• Описание фильма — imvolk13.
• Изготовление русскоязычного постера — desmarilon.
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Состав дикторов: Наталья Лилейнова, Алексей Ядренников, Евгений Овчаренко, Никита Марков
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio