Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Hybrid
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
16.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 51.1 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4242 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 2525 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Dolby Vision Torrents
Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.
Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Paradox & OMSKBIRD]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4232 Kbps [AVO, Ю. Сербин]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4229 Kbps [AVO, А. Гаврилов]
Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4282 Kbps [AVO, С. Визгунов]
Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4227 Kbps [AVO, В. Назаров]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4235 Kbps [AVO, Д. Есарев]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4243 Kbps [AVO, А. Матвеев]
Аудио #9 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4245 Kbps [AVO, А. Дасевич]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #11 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 2525 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, MartinaG, Е. Воронин), украинский (форс., полные), английские (форс., полные, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU
Эксклюзивная раздача от DVT.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.
Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Paradox & OMSKBIRD]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4232 Kbps [AVO, Ю. Сербин]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4229 Kbps [AVO, А. Гаврилов]
Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4282 Kbps [AVO, С. Визгунов]
Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4227 Kbps [AVO, В. Назаров]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4235 Kbps [AVO, Д. Есарев]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4243 Kbps [AVO, А. Матвеев]
Аудио #9 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4245 Kbps [AVO, А. Дасевич]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #11 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 2525 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, MartinaG, Е. Воронин), украинский (форс., полные), английские (форс., полные, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU
Эксклюзивная раздача от DVT.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
29.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 51.1 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4249 Кбит/с)
📦 Релиз:
Эксклюзив из "закрытого" клуба Rusatmos
Субтитры: Русские форсированные TONIK
Субтитры: Русские форсированные TONIK
Blu-ray
Дублированный, авторский
04.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 51054 Кбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4238 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 2525 Кбит/с)
📦 Релиз:
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Arrival 2016 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-TERMiNAL]_arxivariys
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 51054 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4232 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4286 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4235 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4238 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4248 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Дасевич|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4247 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Матвеев|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4229 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Назаров|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио 10: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]_русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), английские (forced, full, SDH)
За дорожку № 6 спасибо bluebird-hd и Neo_s
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевод Алексея Матвеева доступен благодаря - shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 51054 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4232 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4286 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4235 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4238 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4248 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Дасевич|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4247 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Матвеев|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4229 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Назаров|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио 10: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]_русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), английские (forced, full, SDH)
За дорожку № 6 спасибо bluebird-hd и Neo_s
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевод Алексея Матвеева доступен благодаря - shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
21.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24913 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2129 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 6 ch, 2126 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия.
Субтитры: Русские, английские, украинские, датские, эстонские, финские, немецкие, латышские, литовские, норвежские, испанские, шведские, турецкие
Субтитры: Русские, английские, украинские, датские, эстонские, финские, немецкие, латышские, литовские, норвежские, испанские, шведские, турецкие
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804, 10500 Kbps, 23.976fp
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48.0 Khz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Русский
Аудио #2: 48.0 Khz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Английский(H264)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: Дублированный | iTunes
Перевод: Дублированный | iTunes
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920x804, 9836 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1280x536, 6560 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1916x800 (2.40:1), 4545 kbps, 23,976 fps, 0,124 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Paradox & OMSKBIRD|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый [Paradox & OMSKBIRD]
Примечание: Релиз без рекламы
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
Примечание: Релиз без рекламы
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280х536, 23.976 fps, AVC ~3984 kbps avg
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи)
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи)
КПК
Проф. (полное дублирование)
07.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1024x432, 2.40:1, 2 200 Kbps, 23.976 fps (0.207 bit/pixel)
🔊 Аудио:
Аудио #1: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Русский/Дублированный (iTunes)
Аудио #2: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Английский/Оригинальная дорожка
Аудио #3: AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz | Украинский/Дублированный (iTunes)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes]
Cубтитры: Русские форсированные, Английские форсированные, Украинские форсированные, Русские, Английские, Украинские
Cубтитры: Русские форсированные, Английские форсированные, Украинские форсированные, Русские, Английские, Украинские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
07.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1335 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от lumpeN
Рип от ukollov, исходник - BDRemux
Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Субтитры: Русские (форсированные)
Рип от ukollov, исходник - BDRemux
Перевод - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Субтитры: Русские (форсированные)
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 720x304 (2.40:1), 1381 kbps, 24 fps, 0,263 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый [Paradox & OMSKBIRD]
Примечание: Релиз без рекламы
Примечание: Релиз без рекламы
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920x1080, 27.3 Mbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4207 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
BDRip
Дублированный, авторский
18.03.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 12.8 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3 8 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 12,8 Mbps / 3840x1606 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 6: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 6: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1280x536, 14.2 Mbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский |
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Перевод(ы):
#1: Дублированный | iTunes
#2: Авторский | А. Матвеев (Doctor Joker)
Субтитры: Русские (forced, full), английские
#1: Дублированный | iTunes
#2: Авторский | А. Матвеев (Doctor Joker)
Субтитры: Русские (forced, full), английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
15.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 7363 Кбит/с, 3840x1608
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 7363 kbps / 2160p / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 (tnx TERMiNAL)
Аудио 01: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 02: English / DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Субтитры: Русские, английские
Аудио 01: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 02: English / DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
X264/MPEG4-AVC | 1920x804 (2.40:1) | ~8250 kbps | 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 Rus: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps
Аудио2 Eng: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: дублированный - || iTunes ||
Субтитры: || рус. (форс., стилизованные, хардсаб) || рус., анг. (полные) ||
Субтитры: || рус. (форс., стилизованные, хардсаб) || рус., анг. (полные) ||
BDRip
Проф. (полное дублирование)
26.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 2761 Кбит/с, 1920x802, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: Ru, AC3, 6 ch, 640 Kbps, Дублированный - Лицензия
Аудио2: Ua, AC3, 6 ch, 384 Kbps, Дублированный - iTunes, LeDoyen
Аудио3: En, AC3, 6 ch, 640 Kbps, Оригинал
Субтитры: Русские (форс., полные), украинские (форс., полные), английские (форс., полные)
Релиз от: Mr. Fox
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио2: Ua, AC3, 6 ch, 384 Kbps, Дублированный - iTunes, LeDoyen
Аудио3: En, AC3, 6 ch, 640 Kbps, Оригинал
Субтитры: Русские (форс., полные), украинские (форс., полные), английские (форс., полные)
Релиз от: Mr. Fox
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x536 (2.40:1), 4524 kbps, 23,976 fps, 0.275 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB - Blu-ray CEE
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | А.Матвеев
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | Д.Есарев
Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE], авторский (одноголосый)
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.40:1), 23,976 fps, x264 ~1410 kbps avg, 0.269 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | iTunes RUS
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, Английские
DVD5
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
10.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p [Hybrid]
Video : ~ 7 458 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный), Blu-Ray|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Paradox&Omskbird |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный), iTunes Russia |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутсвует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
первоисточник: BDRemux 1080p [Hybrid]
Video : ~ 7 458 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный), Blu-Ray|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Paradox&Omskbird |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (дублированный), iTunes Russia |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутсвует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1460 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио3: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x428 (2.40:1), 1512 kbps, 23,976 fps, 0,144 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - [iTunes]
Субтитры: русские (Forced), русские (Full), английские (Full), английские (SDH)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (Forced), русские (Full), английские (Full), английские (SDH)
Навигация по главам: есть
BDRip
Любительский (многоголосный)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1406 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) [Paradox&OMSKBIRD]
Blu-ray
Дублированный, авторский
24.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27327 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4240 кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4248 кбит/с) (DTS-HD MA, 8 ch, 4250 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 кбит/с)
📦 Релиз:
релиз HDclub от Elheym
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27327 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4240.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4248.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4250.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4200.00 kbps avg
Субтитры: Russian (x4), Ukrainian(x2), English(x8)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27327 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4240.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4248.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4250.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4200.00 kbps avg
Субтитры: Russian (x4), Ukrainian(x2), English(x8)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
29.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 12.8 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4249 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
TONIK
Русская дорожка с соседней раздачи
Субтитры: Русские (форсированные и полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские
Русская дорожка с соседней раздачи
Субтитры: Русские (форсированные и полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
X264/MPEG4-AVC | 1920x804 (2.40:1) | ~8250 kbps | 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 Rus: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
Аудио2 Eng: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: дублированный - || Лицензия ||
Субтитры: | рус. (форс., стилизованные, хардсаб) | рус., анг. (полные) |
Субтитры: | рус. (форс., стилизованные, хардсаб) | рус., анг. (полные) |
BDRip
Проф. (полное дублирование)
09.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804, 23,976 fps, HEVC, ~4057 kbps, 10bit
🔊 Аудио:
Аудио1: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~384 kbps | Дубляж
Аудио2: Ukr, 48 kHz/16-bit, AC3 2.0, ~192 kbps | Дубляж
Аудио3: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
BDRip
Проф. (полное дублирование)
09.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, 23,976 fps, HEVC, ~1400 kbps, 10bit
🔊 Аудио:
Аудио1: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~384 kbps | Дубляж
Аудио2: Ukr, 48 kHz/16-bit, AC3 2.0, ~192 kbps | Дубляж
Аудио3: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 720x304 (2.40:1), 1381 kbps, 24 fps, 0,263 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый [Paradox & OMSKBIRD]
Примечание: Релиз без рекламы
Примечание: Релиз без рекламы
DVDScr
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, ~1419 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Paradox&OMSKBIRD
Реклама: Имеется реклама от спонсора показа
Реклама: Имеется реклама от спонсора показа
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1012x424 (2.40:1), 1348 kbps, 23,976 fps, 0.131 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [iTunes]
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes)
Навигация по главам: есть
Blu-ray
Дублированный, авторский
14.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 51.1 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~4247 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 2525 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Авторское [Есарев]
#3: Авторское [Матвеев]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Авторское [Есарев]
#3: Авторское [Матвеев]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
14.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9475 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: MKV
Источник: Arrival 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam + Arrival 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~9475 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, 3xFull: BD, Voronine, MartinaG), Ukrainian (Forced, Full), English (Forced, 3xFull, 2xSDH, 2xSDH Colored)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
SOURCE#1..........: Arrival 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam (video, audio, chapters, subs)
SOURCE#2..........: Arrival 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO (non hardcoded sub scenes)
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевела - MartinaG, озвучил - Алексей Матвеев. Перевод доступен благодаря вложениям участников
Переулка Переводмана: shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Пояснительный очерк (внутри спойлер):
За озвучку А. Дасевича спасибо Neo_s.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: Arrival 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam + Arrival 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~9475 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, 3xFull: BD, Voronine, MartinaG), Ukrainian (Forced, Full), English (Forced, 3xFull, 2xSDH, 2xSDH Colored)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
SOURCE#1..........: Arrival 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam (video, audio, chapters, subs)
SOURCE#2..........: Arrival 2016 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO (non hardcoded sub scenes)
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевела - MartinaG, озвучил - Алексей Матвеев. Перевод доступен благодаря вложениям участников
Переулка Переводмана: shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Пояснительный очерк (внутри спойлер):
За озвучку А. Дасевича спасибо Neo_s.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804, 23,976 fps, HEVC, ~4057 kbps, 10bit
🔊 Аудио:
Аудио1: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640 kbps | Дубляж
Аудио2: Eng, 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [Лицензия]
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1460 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
768x320 at 23.976 fps, x264@L4.1, 829 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC-HE, 2 ch, 64,0 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: русские (форсированные)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1280x536, 6560 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Перевод: Дублированный | iTunes
Перевод: Дублированный | iTunes
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2228 kbps avg, 0.42 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1032x432 (2.40:1), 1786 kbps, 23,976 fps, 0,167 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Blu-ray
Дублированный, авторский
14.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 51054 Кбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский, венгерский, чешский, французский, немецкий, испанский, польский, португальский, тайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 2525 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 51054 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020
Аудио 01: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 02: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 03: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 04: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 05: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 06: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 07: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 08: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 09: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 10: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 11: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 12: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Дополнительно:
Меню присутствует.
Дополнительные материалы отсутствуют.
Субтитры: Английские, арабские, китайские, чешские, датские, голландские, эстонские, финские, французские, немецкие, венгерские, исландские, итальянские, корейские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, русские, испанские, шведские, тайские, турецкие
Аудио 01: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 02: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 03: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 04: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 05: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 06: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 07: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 08: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 09: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 10: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 11: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 12: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Дополнительно:
Меню присутствует.
Дополнительные материалы отсутствуют.
Субтитры: Английские, арабские, китайские, чешские, датские, голландские, эстонские, финские, французские, немецкие, венгерские, исландские, итальянские, корейские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, русские, испанские, шведские, тайские, турецкие
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1916x800 (2.40:1), 4441 kbps, 24 fps, 0,121 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / |Paradox & OMSKBIRD|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый [Paradox & OMSKBIRD]
Примечание: Релиз без рекламы
Субтитры: английские
Навигация по главам: есть
Примечание: Релиз без рекламы
Субтитры: английские
Навигация по главам: есть
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC Video ~ 24913 kbps avg, High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио#1: DTS-HD Master Audio English 2525 kbps 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио#2:DTS-HD Master Audio German 2129 kbps 5.1 / 48 kHz / 2129 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио#3:Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Профессиональный (полное дублирование)
Аудио#4:DTS-HD Master Audio Spanish 2126 kbps 5.1 / 48 kHz / 2126 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские, датские, эстонские, финские, немецкие, латышские, литовские, норвежские, испанские, шведские, турецкие (PGS)
Дополнительно:
• Ксенолингвистика: Осознание прибытия
• Постоянное повторение: Счет
• Акустические образы: Звуковой дизайн
• Непрямолинейное мышление: Процесс редактирования
• Принципы времени, памяти и языка
Дополнительно:
• Ксенолингвистика: Осознание прибытия
• Постоянное повторение: Счет
• Акустические образы: Звуковой дизайн
• Непрямолинейное мышление: Процесс редактирования
• Принципы времени, памяти и языка
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920x1080, 27.3 Mbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Любительский многоголосый |
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский |
Аудио #04: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4207 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Перевод(ы):
#1: Дублированный | iTunes
#2: Любительский многоголосый (закадровый) | Paradox&Omskbird
#3: Авторский одноголосый (закадровый) | А. Матвеев (Doctor Joker)
#1: Дублированный | iTunes
#2: Любительский многоголосый (закадровый) | Paradox&Omskbird
#3: Авторский одноголосый (закадровый) | А. Матвеев (Doctor Joker)
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
07.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 12.8 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 12,8 Mbps / 3840x1606 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Д. Есарев|
Аудио 6: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Дасевич|
Аудио 7: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Матвеев|
Аудио 8: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |В. Назаров|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио 10: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit |original|
Субтитры: русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |С. Визгунов|
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |Д. Есарев|
Аудио 6: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Дасевич|
Аудио 7: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Матвеев|
Аудио 8: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |В. Назаров|
Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |MVO, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио 10: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit |original|
Субтитры: русские (forced, full, MartinaG, Е. Воронин), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
21.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4757 кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор рипа: _denis_100 | NNNB
Качество: BDRip 720p
Формат: AVC (библиотека кодирования x.264)
Контейнер (Расширение): MKV
Видео: 1280x536, 4757 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,289 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, Ю.Сербин|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, С.Визгунов|
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, А.Гаврилов|
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, В.Назаров|
Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, Д.Есарев|
Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, А.Матвеев|
Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Субтитры: русские (Forced), русские (Full), английские (Full)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Продолжительность: 01:56:27
Качество: BDRip 720p
Формат: AVC (библиотека кодирования x.264)
Контейнер (Расширение): MKV
Видео: 1280x536, 4757 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,289 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, Ю.Сербин|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, С.Визгунов|
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, А.Гаврилов|
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, В.Назаров|
Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, Д.Есарев|
Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский одноголосый, А.Матвеев|
Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Субтитры: русские (Forced), русские (Full), английские (Full)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Продолжительность: 01:56:27
HDRip
Проф. (полное дублирование)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1931 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Релиз без рекламы.
Релиз без рекламы.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1327 kbps avg, 0.25 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж - Лицензия
Субтитры: русские, форсированные (на текст и надписи) - вшитые
Субтитры: русские, форсированные (на текст и надписи) - вшитые
DVDScr
⚠️ Реклама
Проф. (полное дублирование) [звук из кинотеатра]
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1633 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
ПРИСУТСТВУЕТ РЕКЛАМА!
HDRip
Проф. (полное дублирование)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 818 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Рип от Scarabey
Релиз без рекламы.
Рип от Scarabey
Релиз без рекламы.
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 688x288, 23.976 fps, 760 kbps
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | Paradox & OMSKBIRD
Blu-ray
Дублированный, авторский
12.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27.3 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4287 кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4234 кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4248 кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4231 кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4237 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио № 1: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4287 кбит/с) - Авторский (Сергей Визгунов)
Аудио № 2: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4234 кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио № 3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 кбит/с) - Авторский (Дмитрий Есарев)
Аудио № 4: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4248 кбит/с) - Авторский (Алексей Матвеев)
Аудио № 5: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4231 кбит/с) - Авторский (Вадим Назаров)
Аудио № 6: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4237 кбит/с) - Авторский (Юрий Сербин)
Аудио № 7: Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с) - Дублированный
Аудио № 8: Английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Аудио № 2: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4234 кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио № 3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 кбит/с) - Авторский (Дмитрий Есарев)
Аудио № 4: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4248 кбит/с) - Авторский (Алексей Матвеев)
Аудио № 5: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4231 кбит/с) - Авторский (Вадим Назаров)
Аудио № 6: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4237 кбит/с) - Авторский (Юрий Сербин)
Аудио № 7: Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с) - Дублированный
Аудио № 8: Английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1 916x800 (2.40:1), 23.976 кадр/сек, ~4545 kbps, 0.124 бит/пиксели
🔊 Аудио:
Аудио1 rus: AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48,0 КГц, 384 Кбит/сек
Аудио2 eng: AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48,0 КГц, 384 Кбит/сек
📦 Релиз:
Субтитры: английские
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Paradox&OMSKBIRD
Реклама:присутствуют аудио вставки рекламы
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Paradox&OMSKBIRD
Реклама:присутствуют аудио вставки рекламы
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.40:1), 24.000 fps, ~ 3 961 kbps, 0.242 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио1 rus: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps | Paradox&OMSKBIRD
Аудио2 eng: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | Paradox&OMSKBIRD
Реклама: Имеется голосовая реклама от спонсора показа
Реклама: Имеется голосовая реклама от спонсора показа
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 4542 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (HE-AAC, 6 ch, 240 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1032x432 (2.40:1), 1786 kbps, 23,976 fps, 0,167 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | RUS
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [iTunes]
Субтитры: русские форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (одноголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1406 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский одноголосый [Матвеев Алексей (Doctor Joker)]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 688x288, 23.976 fps, 762 kbps
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
UHD
Дублированный , авторский
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 27500 Кбит/с, 3840x1600
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), испанский, французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
HEVC
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1406 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray CEE]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
DVDScr
Проф. (полное дублирование)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.35:1), 29.970 fps, XviD ~1 585 kbps avg
🔊 Аудио:
48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Реклама
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~818 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи) - вшитые
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи) - вшитые
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
31.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 14.4 Мбит/с, 3832x1592
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (EAC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Paradox & OMSKBIRD]
Аудио #3 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, Ю. Сербин]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, А. Гаврилов]
Аудио #5 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, С. Визгунов]
Аудио #6 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, В. Назаров]
Аудио #7 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, Д. Есарев]
Аудио #8 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, А. Матвеев]
Аудио #9 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, А. Дасевич]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #11 English: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, MartinaG, Е. Воронин), украинский (форс., полные), английские (форс., полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Paradox & OMSKBIRD]
Аудио #3 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, Ю. Сербин]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, А. Гаврилов]
Аудио #5 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [AVO, С. Визгунов]
Аудио #6 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, В. Назаров]
Аудио #7 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, Д. Есарев]
Аудио #8 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, А. Матвеев]
Аудио #9 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [VO, А. Дасевич]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #11 English: EAC3, 48.0 kHz, 7.1 ch, 1536 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, MartinaG, Е. Воронин), украинский (форс., полные), английские (форс., полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
15.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR 21100 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 Кбит/c)
📦 Релиз:
За представленный материал спасибо ULTRAHDCLUB
Источник: ProRes HQ video capture from the UHD Blu-ray
4K HDRMain (2160p)_Main 10@L5@High_BT.2020 non-constant
2160p 4K UltraHD BDRip
HEVC 10 Bits HDR BT2020
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps avg |Дубляж,Лицензия|
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, 4207.00 kbps avg |Blu-ray|
Субтитры: Russian (Forced), Russian, Ukrainian (Forced), Ukrainian, English (Forced), English, English (SDH)
Такая картинка будет на телевизоре с поддержкой HDR (цветовая гамма REC.709):
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: ProRes HQ video capture from the UHD Blu-ray
4K HDRMain (2160p)_Main 10@L5@High_BT.2020 non-constant
2160p 4K UltraHD BDRip
HEVC 10 Bits HDR BT2020
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps avg |Дубляж,Лицензия|
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, 4207.00 kbps avg |Blu-ray|
Субтитры: Russian (Forced), Russian, Ukrainian (Forced), Ukrainian, English (Forced), English, English (SDH)
Такая картинка будет на телевизоре с поддержкой HDR (цветовая гамма REC.709):
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920x804, 6417 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Любительский многоголосый |
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Авторский |
Аудио #04: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Перевод(ы):
#1: Дублированный | iTunes
#2: Любительский многоголосый (закадровый) | Paradox&Omskbird
#3: Авторский одноголосый (закадровый) | А. Матвеев (Doctor Joker)ские
Субтитры: Русские (forced, full), английские(forced, full), английские
#1: Дублированный | iTunes
#2: Любительский многоголосый (закадровый) | Paradox&Omskbird
#3: Авторский одноголосый (закадровый) | А. Матвеев (Doctor Joker)ские
Субтитры: Русские (forced, full), английские(forced, full), английские
DVD9
Проф. (полное дублирование)
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~5800 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 3: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - многоголосый закадровый]
Аудио 4: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - одноголосый закадровый (А.Матвеев)]
Аудио 5: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - одноголосый закадровый (Д.Есарев)]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Любительский (многоголосый, закадровый) Paradox & Omskbird records + Авторский (одноголосый, закадровый) [А.Матвеев, Д.Есарев]
Субтитры: Английские, русские
Доп. материалы: Ролики
Субтитры: Английские, русские
Доп. материалы: Ролики
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x536 (2.40:1), 4524 kbps, 23,976 fps, 0.275 bpp
🔊 Аудио:
Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | А.Матвеев
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | Д.Есарев
Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [iTunes], авторский (одноголосый)
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip
Дублированный, авторский
13.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия BD CEE
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2228 kbps avg, 0.42 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1012x424 (2.40:1), 1348 kbps, 23,976 fps, 0.131 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс. (дополнены)), русские (iTunes)
Навигация по главам: есть
BDRip
Дублированный, авторский
16.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 16800 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2525 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Аудио:1 Русский, AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 640 кбит/с |Лицензия, Blu-ray EUR|
Аудио 2: Русский (Профессиональный, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с |Алексей Матвеев|
Аудио 3: Русский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с |Дмитрий Есарев|
Аудио 4: Украинский (Дублированный), AC3, 2ch (L,R), 192 кбит/с |Лицензия, itunes|
Аудио 5 Английский (Оригинал), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 640 кбит/с
Аудио 6: Английский (Оригинал), DTS-HD MA, 8ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 2525 кбит/с
Субтитры: Русские (форсированные), (MartinaG), (VoroninE), Украинские (форсированные), Английские (форсированные)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Аудио:1 Русский, AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 640 кбит/с |Лицензия, Blu-ray EUR|
Аудио 2: Русский (Профессиональный, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с |Алексей Матвеев|
Аудио 3: Русский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с |Дмитрий Есарев|
Аудио 4: Украинский (Дублированный), AC3, 2ch (L,R), 192 кбит/с |Лицензия, itunes|
Аудио 5 Английский (Оригинал), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 640 кбит/с
Аудио 6: Английский (Оригинал), DTS-HD MA, 8ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 2525 кбит/с
Субтитры: Русские (форсированные), (MartinaG), (VoroninE), Украинские (форсированные), Английские (форсированные)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~6718 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray EUR + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Матвеев + Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full) x3, English (Forced), English (Full)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full) x3, English (Forced), English (Full)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280х536, 23.976 fps, AVC ~3984 kbps avg
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи)
Субтитры: русские (форсированные, на текст и надписи)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1406 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
WEBRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 720x304, 23.976 fps, 1396 kbps
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | Paradox & OMSKBIRD
BDRip
Проф. (одноголосный)
05.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 720x304, 23.976 fps, 1335 kbps
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Матвеев Алексей (Doctor Joker)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x300 (2.40:1), 23,976 fps, x264 ~822 kbps avg, 0.159 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, Advanced Audio Codec, 2 ch, ~72 kbps avg | iTunes Russia
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | iTunes Russia
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, Английские
HDRip
Проф. (полное дублирование)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 760 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские
UHD
Дублированный , авторский
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 22100 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4207 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), испанский, французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
HEVC
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
28.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, 23,976 fps, HEVC, ~1400 kbps, 10bit
🔊 Аудио:
Аудио1: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Дубляж
Аудио2: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [Лицензия]
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Присутствует
BDRip
Любительский (многоголосный)
03.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1920x808 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~9 248 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS
Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | ENG
Аудио №3: 48.0 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) | студия Paradox & Omskbird records
Субтитры: русские, английские
Субтитры: русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
14.04.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3790 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: MKV
Источник: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam + 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~3790 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, 3xFull: BD, Voronine, MartinaG), Ukrainian (Forced, Full), English (Forced, 3xFull, 2xSDH, 2xSDH Colored)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Main video, subtitles, audio from US BD, hardcoded sub scenes from EUR BD. Used zones, few scenes debanded.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевела - MartinaG, озвучил - Алексей Матвеев. Перевод доступен благодаря вложениям участников
Переулка Переводмана: shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Пояснительный очерк (внутри спойлер):
За озвучку А. Дасевича спасибо Neo_s.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Источник: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-MTeam + 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EMLHDTEAM-JATO
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~3790 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев a.k.a. Doctor_Joker|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Paradox & OMSKBIRD|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#7: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, 3xFull: BD, Voronine, MartinaG), Ukrainian (Forced, Full), English (Forced, 3xFull, 2xSDH, 2xSDH Colored)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Main video, subtitles, audio from US BD, hardcoded sub scenes from EUR BD. Used zones, few scenes debanded.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - mihey10. Работа со звуком mihaildns.
Перевела - MartinaG, озвучил - Алексей Матвеев. Перевод доступен благодаря вложениям участников
Переулка Переводмана: shagrath88, Старый, Shrooms, Wa1ker, kidman644, Аноним, Ottotchiev, dikii, Avatar-Lion, spiralarch, СерП, none1
Пояснительный очерк (внутри спойлер):
За озвучку А. Дасевича спасибо Neo_s.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
13.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8250 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия BD CEE
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~6 560 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | DUB
Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | MVO
Аудио №3: 48.0 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps | AVO
Аудио №4: 48.0 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) + Любительский (многоголосый) | студия Paradox & Omskbird records + Авторский | А.Матвеев
Субтитры: русские (forced + full), английские
Субтитры: русские (forced + full), английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1280x536, 6560 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 kbps | Оригинал |
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Перевод: Дублированный | iTunes
Перевод: Дублированный | iTunes
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.40:1), 23,976 fps, x264 ~1410 kbps avg, 0.269 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | iTunes RUS
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские, Английские
Субтитры: Русские, Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 720x304, 23.976 fps, 1335 kbps
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
